Tokyo Ham Fair annulée
Le JARL a annoncé le plus grand événement de radio amateur au monde, la Tokyo Ham Fair , qui se tiendra du 31 octobre au 1er novembre, a été annulé en raison du coronavirus
La Tokyo Ham Fair a eu lieu pour la première fois en 1977 au Harumi Fairgrounds qui était situé à Harumi, Tokyo, et a lieu chaque année depuis. En 1996, le lieu a été changé pour Tokyo Big Sight, qui est situé à Ariake, Tokyo. De 1999 à 2001, le lieu était Pacifico Yokohama, situé à Yokohama, préfecture de Kanagawa, l’événement revenant au Tokyo Big Sight en 2002.
En 2019, 42000 personnes auraient visité l’événement qui a généralement lieu en août. Pour 2020, il était prévu du 31 octobre au 1er novembre en raison des Jeux olympiques et paralympiques prévus cet été.
Une traduction de l’annonce JARL se lit comme suit:
Une réunion s’est tenue le 16 juillet pour discuter de la tenue ou non du ‘Festival Radio Amateur Ham Fair 2020’, à la lumière de l’épidémie de Coronavirus.
Même si des mesures étaient prises pour assurer la sécurité conformément aux mesures de prévention des infections du gouvernement et de Tokyo et aux «Directives pour la prévention des nouvelles infections à coronavirus lors des expositions, etc.» publié par Tokyo Big Sight, il était difficile pour les visiteurs et les exposants de prévenir et de garantir la sécurité des nouvelles infections à coronavirus, et il a été conclu que la Foire du jambon devrait être annulée.
Nous sommes désolés de vous annoncer que nous avons décidé d’annuler la Foire du jambon 2020.
Le calendrier du prochain exercice sera reporté en raison du report des Jeux Olympiques et Paralympiques, mais nous vous informerons dès que le calendrier et le lieu seront décidés.
Merci pour votre coopération continue.
Fédération japonaise des radioamateurs
Chaise Yoshinori Takao JG1KTC
Annonce JARL
https://www.jarl.org/Japanese/1_Tanoshimo/1-3_Ham-Fair/2020/Ham-Fair_c.htm
FB News Salon de la radio de Tokyo 2019 https://www.fbnews.jp/201911/ww04/
