UPCOMING] – Dates of November 24 to December 5 for the 9L5M Sierra Leone DXpedition. QRV on 80-6m + QO100 SAT. Modes: FT8, CW & SSB. Focus on WARC bands while CQWW CW
contest is on. Antennas: Hexbeam & vertical array. QSL via LoTW, Club Log. Actual shack location below.
Version traduite en Français via Google Translate
Informations 9L5M – Sierra Leone
À VENIR] – Dates du 24 novembre au 5 décembre pour l’expédition 9L5M Sierra Leone DX. QRV sur 80-6m + QO100 SAT. Modes : FT8, CW et SSB. Concentrez-vous sur les bandes WARC pendant CQWW CW
le concours est lancé. Antennes : faisceaux hexagonaux et réseau vertical. QSL via LoTW, journal du club. Emplacement réel de la cabane ci-dessous.
Comme l’a annoncé samedi après-midi l’AMSAT aux États-Unis, Johnny Chocholaty, DK9JC, a dépassé le précédent record du monde de distance sur le satellite radioamateur GreenCube (IO-117) le 14 novembre 2023. L’ancien record était de 12 966 km et avait été établi en janvier 2023. La nouvelle distance confirmée est désormais de 13 056 km.
Comme l’a rapporté DK9JC, il a fallu quelques semaines de préparation. « J’ai contacté Mark, VK6PY, pour la première fois début octobre. Au cours des semaines à venir, les chevauchements (appelés « empreintes ») ont été calculés et mis à jour sur la base des données radar actuelles. Il fallait trouver l’empreinte optimale. Cela n’a pas été si facile car il n’y avait pratiquement aucun chevauchement. Mark a également dû parcourir environ 1 200 km (aller simple) pour se rendre de son domicile à Perth, en Australie, jusqu’à l’extrême nord-ouest de l’Australie. Ce n’était pas clair jusqu’à environ un jour avant la date, car alors qu’il pleuvait constamment en Allemagne, Mark avait des feux de brousse à l’endroit prévu.
DK9JC était dans JN39NE et Mark, VK6PY dans OG78BE. Les deux stations étaient portables et fonctionnaient sur batterie. Des Yagis à 15 éléments avec un gain de 14,8 dBi et des préamplificateurs à faible bruit ont été utilisés.
GreenCube (également Italie OSCAR 117, IO-117 en abrégé) est un satellite italien de test technologique et de radioamateur en orbite terrestre moyenne (MEO) à une altitude d’environ 5 800 km. Le digipeater transmet dans la bande des 70 cm et est actuellement le seul satellite utilisable sur une orbite aussi haute.
Eugen Düpre, DK8VR, fournit des informations à ce sujet.
L’astronaute Andreas Mogensen utilise un microscope pour capturer des images d’échantillons ressemblant à des cellules cérébrales pour l’étude de biologie spatiale sur le vieillissement cérébral.
[UPDATE] – Club Log information is not yet complete due to massive network/Internet problems. Please wait 2 more days. Do not send E-Mail to us about missing contacts. Please just wait! Thanks for your understanding!
[MISE À JOUR] – Les informations du journal du club ne sont pas encore complètes en raison d’énormes problèmes de réseau/Internet. Veuillez patienter encore 2 jours. Ne nous envoyez pas d’e-mail concernant des contacts manquants. S’il vous plaît, attendez ! Merci pour votre compréhension.
Les astronomes sont excités. Le 12 décembre, l’astéroïde 319 Leona de la ceinture principale passera directement devant Bételgeuse, permettant aux observateurs de dresser une carte grossière de la surface de l’étoile géante. Bill Williams du Chiefland Astro Village en Floride surveille l’approche de l’astéroïde :
‘Cette animation gif de 2 heures montre 319 Leona en route vers Bételgeuse le dimanche matin 19 novembre’, explique Williams. ‘Au début, j’ai été choqué par le mouvement dérisoire de l’astéroïde dans le ciel, couvrant seulement 37 secondes d’arc en 2 heures, ce qui est beaucoup trop lent pour se rendre à Bételgeuse 3,5 degrés d’ici le 12 décembre !’
‘Ne vous inquiétez pas’, dit-il. ‘J’ai revérifié la planète mineure de l’IAU et les éphémérides de la comète pour 319 Leona et j’ai trouvé une accélération marquée dans le ciel au cours des semaines suivantes.’
L’occultation va donc certainement se produire. La question est : qui peut l’observer ? Si les prédictions sont correctes, Bételgeuse ne disparaîtra qu’à l’intérieur d’un un étroit couloir s’étendant de l’Asie centrale et le sud de l’Europe jusqu’au Mexique et en Floride. Cela signifie que Williams pourrait être capable de voir l’occultation dans le même état que son observatoire d’arrière-cour.
En révélant la forme et la luminosité de la surface de Bételgeuse, les données de l’occultation pourraient aider les théoriciens à mieux prédire quand le une étoile notoirement instable va enfin exploser. Obtenez des conseils d’observation de Sky&Telescope.
[NEWS UPDATE] – Overnight 160m antenna yielded 28 CW contacts into EU and Russia and a steady flow of FT8. We plan to keep trying every day. We must rotate between 160, 80, 60. We are in operating Day 6 approaching 32,000 contacts.
[MISE À JOUR DES ACTUALITÉS] – Une antenne de 160 m de nuit a généré 28 contacts CW vers l’UE et la Russie et un flux constant de FT8. Nous prévoyons de continuer à essayer chaque jour. Nous devons faire une rotation entre 160, 80, 60. Nous sommes au Jour 6 opérationnel approchant les 32 000 contacts.
If you missed W8S Swains Island, then here’s another chance. Info by George, AA7JV:
Swains Island during November 22 to 27 – we will stop by to participate in the CQWW CW contest (as K8R). Outside the contest we be on 160m at our SR and SS. Because it is not possible to anchor the boat at Swains, the station will be entirely remotely operated by HA7RY and HA2NA, as Mike and I will be busy the entire time keeping the boat on station near the island – source.
NOTE: K8R callsign was also used in September this year from mainland American Samoa – see here.
Version traduite en Français via Google Translate
Informations K8R – Expédition RIB DX de Swains Island
Si vous avez manqué W8S Swains Island, alors voici une autre chance. Informations par George, AA7JV :
Swains Island du 22 au 27 novembre – nous nous arrêterons pour participer au concours CQWW CW (sous le nom de K8R). En dehors du concours nous serons sur 160m à nos SR et SS. Comme il n’est pas possible d’ancrer le bateau à Swains, la station sera entièrement télé-opérée par HA7RY et HA2NA, car Mike et moi serons occupés tout le temps à maintenir le bateau en station près de l’île – source.
REMARQUE : l’indicatif K8R a également été utilisé en septembre de cette année depuis les Samoa américaines continentales – voir ici.
On Tuesday (November 21), VK9XY will begin activity on 80m. Thereafter, they plan 160 & 60m activities. A new log upload to Club Log is coming too. Thanks to Yuris, YL2GM for the QSL preview (VK9XY & VK9CY).
Mardi (21 novembre), VK9XY commencera son activité sur 80 m. Par la suite, ils prévoient des activités de 160 et 60 m. Un nouveau téléchargement de journal sur Club Log arrive également. Merci à Yuris, YL2GM pour l’aperçu QSL (VK9XY & VK9CY).
Chaque lundi matin à 1300Z et 1900Z je participe à l’épreuve d’une heure concours CW à vitesse moyenne ou MST comme on l’appelle. La vitesse moyenne est de 25 mots par minute ou moins et l’échange est votre nom et votre numéro de contact progressif ou votre numéro de série comme ils l’appellent lors des concours. Lors du mini concours de ce matin, j’appelais ‘CQ MST’ et comme toujours j’ai également chargé sur l’écran de mon PC le site du réseau de balises inversées comme le montre l’image ci-dessus. Cela me permet de voir comment sort mon signal de 100 watts. Ce matin, alors que j’appelais à 20 m, j’ai été choqué de voir la force de mon signal vers ZL4YL Nouvelle-Zélande et MM0ZBH Ecosse.
Mike Weir, VE9KK, est un contributeur régulier à AmateurRadio.com et écrit depuis le Nouveau-Brunswick, au Canada. Contactez-le au ve9kk@hotmail.com.
PR0T is QRT. The operations began on November 16th @ 2003z and finished on November 20th @ 0600z. That means a total of 84 hours or 3 days and 12 hours of full on-the-air operation. The team, consisting of 3 on the island operators and 13 remote ops made a total of 18,702 QSOs. On the last night the team prepared a surprise to all chasers, showing up on 80m SSB and CW! The team is already onboard and on their way home. All the team want to express their gratitude for all QSO’s, Sponsors and Supporters. This was an amazing experience and the results are well expressed on the numbers, including a the great number of uniques worked – almost 50%! of all QSO’s. On the next release, we will publish a series of photos, videos from Trindade Isl – what an amazing place!
PR0T est QRT. Les opérations ont commencé le 16 novembre à 2003z et se sont terminées le 20 novembre à 0600z. Cela signifie un total de 84 heures ou 3 jours et 12 heures de fonctionnement complet en ondes. L’équipe, composée de 3 opérateurs sur l’île et de 13 opérateurs à distance, a réalisé un total de 18 702 QSO. Lors de la dernière nuit, l’équipe a préparé une surprise pour tous les chasseurs, se présentant sur 80 m SSB et CW ! L’équipe est déjà à bord et sur le chemin du retour. Toute l’équipe souhaite exprimer sa gratitude envers tous les QSO, sponsors et supporters. Ce fut une expérience incroyable et les résultats s’expriment bien sur les chiffres, y compris le grand nombre d’œuvres uniques travaillées – près de 50% ! de tous les QSO. Dans la prochaine version, nous publierons une série de photos et de vidéos de l’île de Trindade – quel endroit incroyable !
21st Antarctic Activity Week (18-25 Febr. 2024), get ready to join!
February 2024 marks the 21st edition of the Antarctic Activity Week (AAW) launched by WAP (Worldwide Antarctic Program). The 2024 edition will last from Febr. 18 till Feb.25.
Invitation, is addressed to all Radio Amateurs (OMs & SWLs) around the world, to the Clubs and Organizations as well as other important groups, Radio Clubs and individual operators who would like to join and share with us, this initiative.
Hams can use Special Prefixes recalling Antarctica as for example II6ANT, IR8ANT, IR2ANT, TM…ANT, DL…ANT, UA…South Pole, ZX…ANT, KK…ANT, VK….AAW, VX…WAP and so on. No rules have been made but all the special Prefix will be given a related WAP-reference number which can be used to achieve the WAP Awards.
Nobody will have to give progressive numbers, nothing at all, just working and log, as DX stile. In other words, any kind of Special Prefixes recalling Antarctica someway can join the event.
As known, the main purpose of the A.A.W. is to increase worldwide interest around Antarctic Continent and its related matters, with the aim of staying close to the researchers and personnel who are spending their time away from home and families, studying the Antarctic life and its secrets. Additional purpose is to share what Nations and Organizations are doing to protect this still non contaminated corner of the world, to share a message of peace WW.
Again our intention is to draw the attention to the Antarctic Continent; AAW is the unique event WW where Hams wish to celebrate and improve Worldwide interest around it.
To any new Special Callsign joining the AAW will be given a related WAP Reference number, while the stations that have participated in previous years, can use the WAP reference already assigned.
All stations will qualify for WAP awards: http://www.waponline.it/wap-awards/. Just surf the WAP website to get all the information eventually needed.
Version traduite en Français via Google Translate
21e Semaine d’activités en Antarctique (18-25 février 2024), préparez-vous à y participer !
Février 2024 marque la 21ère édition de la Semaine d’activité en Antarctique (AAW ) lancé par WAP (Antarctique mondial Programme). L’édition 2024 durera du 1er février au 1er février. Du 18 au 25 février.
L’invitation est adressée à tous les radioamateurs (OM et SWL) du monde entier, aux clubs et organisations ainsi qu’à d’autres groupes importants, clubs de radio et opérateurs individuels qui souhaitent rejoindre et partager avec nous cette initiative.
Les jambons peuvent utiliser des Préfixes spéciaux rappelant l’Antarctique comme par exemple II6ANT, IR8ANT, IR2ANT, TM…ANT, DL…ANT, UA…Pôle Sud, ZX…ANT, KK…ANT strong>, VK….AAW, VX…WAP et ainsi de suite. Aucune règle n’a été établie, mais tous les préfixes spéciaux recevront un numéro de référence WAP associé qui pourra être utilisé pour obtenir les WAP Awards.
Personne n’aura à donner de chiffres progressifs, rien du tout, il suffit de travailler et de se connecter, comme le style DX. En d’autres termes, tout type de préfixes spéciaux rappelant l’Antarctique peut rejoindre l’événement.
Comme on le sait, l’objectif principal de l’A.A.W. est d’accroître l’intérêt mondial pour le continent Antarctique et ses questions connexes, dans le but de rester proche des chercheurs et du personnel qui passent leur temps loin de chez eux et de leurs familles. , étudier la vie en Antarctique et ses secrets. L’objectif supplémentaire est de partager ce que les nations et les organisations font pour protéger cette partie du monde encore non contaminée, pour partager un message de paix WW.
Une fois de plus, notre intention est d’attirer l’attention sur le continent Antarctique ; AAW est l’événement unique WW où les Hams souhaitent célébrer et accroître l’intérêt mondial autour de lui.
Tout nouvel indicatif spécial rejoignant l’AAW recevra un numéro de référence WAP associé, tandis que les stations qui ont participé au cours des années précédentes pourront utiliser la référence WAP déjà attribuée.AAW /p>
Toutes les stations seront qualifiées pour les récompenses WAP : http://www.waponline.it/wap-awards/. Surfez simplement sur le site WAP pour obtenir toutes les informations éventuellement nécessaires.
Club Log information should be OK now. From now on please regard the “Livestream” as EXPERIMENTAL. Do not rely 100% on what is displayed there. We are implenting new network infrastructure tomorrow. Once LAN and WAN connections are working reliably and we have synchronous logs locally, we shall regularly send updates to Club Log (manually) several times per day. Please be patient. Only when you don’t see a contact online after 24 hours, please report over the contact form on our website. Many thanks for your understanding, and sorry for the hasle. It was hard work here to fix those log problems.
Les informations du journal du club devraient être correctes maintenant. À partir de maintenant, veuillez considérer le « Livestream » comme EXPÉRIMENTAL. Ne vous fiez pas à 100% à ce qui y est affiché. Nous implémentons une nouvelle infrastructure réseau demain. Une fois que les connexions LAN et WAN fonctionnent de manière fiable et que nous disposons de journaux synchrones localement, nous enverrons régulièrement des mises à jour au Club Log (manuellement) plusieurs fois par jour. S’il vous plaît soyez patient. Uniquement lorsque vous ne voyez pas de contact en ligne après 24 heures, veuillez le signaler via le formulaire de contact sur notre site Web. Merci beaucoup pour votre compréhension et désolé pour le dérangement. Cela a été un travail difficile de résoudre ces problèmes de journaux.
Il y a un nouveau phénomène dans le ciel nocturne : les « aurores SpaceX ». Ils sont rouges, à peu près sphériques et visibles à l’œil nu jusqu’à 10 minutes à la fois. ‘Nous en voyons 2 à 5 chaque mois’, rapporte Stephen Hummel de l’Observatoire McDonald du Texas, qui a photographié cet exemple le 3 novembre :
Spoiler alert: They’re not auroras. The bright red balls are caused by SpaceX rockets burning their engines in the ionosphere.
Ce phénomène est étroitement lié à quelque chose que nous avons signalé plus tôt cette année. Les fusées Falcon 9 quittant la Terre peuvent ‘percer un trou dans l’ionosphère.’ L’ionosphère est une couche de gaz ionisé entourant notre planète ; il est crucial pour les communications radio à ondes courtes à l’horizon et peut affecter la qualité des signaux GPS. Les gaz d’échappement d’une fusée remplis d’eau peuvent éteindre l’ionisation locale jusqu’à 70 %, effaçant l’ionosphère le long de la trajectoire de la fusée. Pour des raisons liées à la chimie, les trous ionosphériques émettent une lueur rouge (630 nm).
Les « aurores SpaceX » sont exactement les mêmes : sauf qu’au lieu de fusées qui montent, elles sont provoquées par des fusées qui descendent. Le deuxième étage de la fusée Falcon 9 brûle ses moteurs afin de se désorbiter et de revenir sur Terre, créant un trou ionosphérique lors de sa descente.
À droite : Le lancement nocturne de cette fusée Falcon 9, le 3 novembre 2023, a produit une lueur rouge au-dessus de l’observatoire McDonald au Texas.
« Nous avons remarqué pour la première fois ces brûlures de déorbite de SpaceX au-dessus de l’observatoire McDonald en février 2023 », déclare Jeff Baumgarder, physicien spatial de l’université de Boston, qui étudie les trous ionosphériques depuis plus de 40 ans. ‘La combustion du moteur ne dure qu’environ 2 secondes, juste assez de delta V pour faire descendre le deuxième étage au-dessus de l’océan Atlantique sud. Ces brûlures se produisent environ 90 minutes (~ une période orbitale) après le lancement. Pendant la combustion, le moteur libère environ 400 livres de gaz d’échappement, principalement de l’eau et du dioxyde de carbone. Tout cela se produit à environ 300 km d’altitude, près du sommet de l’ionosphère, ce qui crée un trou important.’
‘Les aurores qui en résultent peuvent être très brillantes, facilement visibles à l’œil nu et beaucoup plus brillantes que les satellites Starlink eux-mêmes, bien que pendant quelques secondes seulement’, note Hummel.
La question est : les aurores SpaceX sont-elles bonnes ou mauvaises ? Hummel est le coordinateur principal du programme de sensibilisation Dark Skies Sr. de l’observatoire McDonald, il est donc naturellement préoccupé par l’effet que ces événements peuvent avoir sur l’astronomie d’observation.
‘La fréquence de ces nuages rouges pourrait augmenter à mesure que SpaceX vise davantage de lancements à l’avenir’, déclare Hummel. «Leur impact sur la science astronomique est encore en cours d’évaluation. Les satellites Starlink sont un problème connu, mais les effets des lancements de fusées eux-mêmes font l’objet d’une attention croissante.’
Pour Jeff Baumgarder, qui possède sa propre caméra dédiée chez McDonald, les événements sont une opportunité en or pour la recherche .
‘Le dicton selon lequel ‘le signal d’une personne est le bruit d’une autre personne’ est approprié ici’, déclare Baumgardner. « Nous sommes ravis des tirs de fusée. Ils nous donnent l’occasion d’explorer l’impact du trafic spatial sur l’ionosphère. La densité ionosphérique est différente d’une nuit à l’autre, nous pouvons donc en apprendre davantage sur l’efficacité de la chimie en observant de nombreux événements.’
D’autres observateurs du ciel commencent également à voir les aurores de SpaceX. Êtes-vous un d’entre eux? Envoyez vos photos ici.
Emir E77DX will again be QRV from the D4C QTH as D4DX during November 22-28, 2023. QRO on 160-6m using yagi antennas on 40-6m, 80m 4-square and 160m vertical with rx antenna.
Focus on CQWW CW contest with the TK0C team who this year will be running D4C (M/M category).
D4C QSL via QRZ.com info.
D4DX via E73Y.
D4DX will be uploaded to Club Log and LoTW, as will D4C.
Version traduite en Français via Google Translate
Informations D4DX & D4C – Cape Verde
Emir E77DX sera à nouveau QRV du D4C QTH sous le nom de D4DX du 22 au 28 novembre 2023. QRO sur 160-6 m utilisant des antennes yagi sur 40-6 m, 80 m 4 carrés et 160 m vertical avec antenne rx.
Focus sur le concours CQWW CW avec le Équipe TK0C qui dirigera cette année D4C (M /M catégorie).
D4C QSL via les informations QRZ.com.
D4DX via E73Y.
D4DX sera téléchargé sur Club Log et LoTW, tout comme D4C.
Du 26 novembre au 8 décembre 2023, une équipe composée de FS4WBS, K9EL, K9NU, N9EP et W9AP sera active depuis St Martin sous l’indicatif TO9W. Ils fonctionneront sur toutes les bandes HF de 6 à 160 m en modes CW, SSB, FT4, FT8 et RTTY.
AmateurRadio.com
February 2024 marks the 21st edition of the Antarctic Activity Week (
As known, the main purpose of the A.A.W. is to increase worldwide interest around Antarctic Continent and its related matters, with the aim of staying close to the researchers and personnel who are spending their time away from home and families, studying the Antarctic life and its secrets. Additional purpose is to share what Nations and Organizations are doing to protect this still non contaminated corner of the world, to share a message of peace WW.
