Jour : 12 octobre 2020

Oct 11, 2020

Massimo, IZ0EGB has been active on / off from Juba, South Sudan as Z81B since 2013. He’s been QRV recently (40 & 20m SSB) but may leave in December. QSL via IZ0EGA, Club Log, eQSL and LoTW.

* A reminder that Diya, Z81D is also active.

Massimo, IZ0EGB est actif depuis Juba, au Soudan du Sud sous le nom de Z81B depuis 2013. Il a été QRV récemment (40 et 20 m SSB) mais pourrait partir en décembre.
QSL via IZ0EGA, Club Log, eQSL et LoTW.

* Un rappel que Diya, Z81D
est également active

Oct 11, 2020

NEWS UPDATE by JW4O team – We had great fun with more then 1000 QSOs with station around the world in the SAC contest! Thank you for no northern lights
during the test! Thank you JW5E for renting us the great radio-shack. Thank you Svalbard for a great stay! Ps! We will be QRV until Monday at 11:00 UTC. 73 from the JW4O team!

MISE À JOUR DES NOUVELLES par l’équipe JW4O – Nous nous sommes bien amusés avec plus de 1000 QSO avec une station dans le monde entier dans le cadre du concours SAC! Merci pour les aurores boréales
pendant le test! Merci JW5E de nous avoir loué la grande radio-cabane. Merci Svalbard pour ce super séjour! Ps! Nous serons QRV jusqu’à lundi à 11h00 UTC. 73 de l’équipe JW4O!

Oct 11, 2020

NEWS UPDATE – The team is now prepared to start on Monday, October 12th. The flights are confirmed ok, the material is stowed away and ready for transport.
Werner, DJ9KH, will join us a day later. If everything goes according to plan, we will be QRV from October 14th. Hopefully we don’t have to struggle with too much local QRM;
we will watch the bands closely so as not to miss an opening on the low bands and high bands. We are grateful for information about our signals via email. Please do not inquire about
the log during the duration of the expedition! Also pay attention to the instructions of the operator! We look forward to every QSO, good luck!

MISE À JOUR DES NOUVELLES – L’équipe est maintenant prête à commencer le lundi 12 octobre. Les vols sont confirmés ok, le matériel est rangé et prêt pour le transport.
Werner, DJ9KH, nous rejoindra un jour plus tard. Si tout se passe comme prévu, nous serons QRV à partir du 14 octobre. Espérons que nous n’aurons pas à nous battre avec trop de QRM local;
nous surveillerons les groupes de près pour ne pas manquer une ouverture sur les bandes basses et hautes. Nous sommes reconnaissants des informations sur nos signaux par e-mail. Veuillez ne pas vous renseigner sur
le journal pendant toute la durée de l’expédition! Faites également attention aux instructions de l’opérateur! Nous attendons avec impatience chaque QSO, bonne chance!

Oct 11, 2020

I am operating as time permits, on 80/40/30/20/17/15M. I can get onto 10 and 6M and have made some contacts there. The Acom amplifier has been repaired and has given me 6M capability again. I have had EME QSOs at my moonrise with two “big guns” in late September. I have a fixed elevation antenna and can do MR and MS but only for 0 to 20 and 20 to 0 elevations. The 2M OWL 9 element has been constructed and during the day looks at ZL for WSPR beacon signals from ZL1RS . In early October I’ll look at EME with low power (couple of hundred watts).

More here

J’opère comme le temps le permet, sur 80/40/30/20/17 / 15M. Je peux monter sur 10 et 6M et y avoir établi des contacts. L’amplificateur Acom a été réparé et m’a redonné une capacité de 6M. J’ai eu des QSO EME à mon lever de lune avec deux «gros canons» fin septembre. J’ai une antenne d’élévation fixe et je peux faire de la RM et de la MS, mais uniquement pour les élévations de 0 à 20 et 20 à 0. L’élément 2M OWL 9 a été construit et, pendant la journée, examine ZL pour les signaux de balise WSPR de ZL1RS. Au début d’octobre, j’examinerai les EME à faible puissance (quelques centaines de watts).

Plus d’info ICI