[UPDATES] 6O6O – Somalia
JANUARY 5[2] — Kenneth and Adrian report they’ve had some issues with the hotel about installation. 80m full size vertical is installed today. Beverage is also installed. The 20-10m beam is running. They also have the BigIR installed and will try 80m later. No 160m yet. The soccer stadium switch on the lights at their SS @ 15UTC and switch them off at about 20UTC. After 20 UTC they will be on low bands.
 |
 |
 |
 |
JANUARY 5[1] — The guys found the noise source. It’s a soccer stadium 300m from their hotel. When lights are switched off at 20z the noise drops from S5 on 20 and 30m to S0, and from S9++ to S5 on 40m. Also, they got all bags delivered by truck meaning they’ll install a proper beverage tomorrow. In addition, a beam for 20-10m will be set-up.
Version traduite en Français via Google Translate
Le 05 Janvier 2018
[Mise à Jour] 6O6O – Somalia
Le 5 JANVIER [2] — Kenneth et Adrian rapportent qu’ils ont eu des problèmes avec l’hôtel à propos de l’installation. 80m taille normale verticale est installé aujourd’hui. La boisson est également installée. Le faisceau de 20-10m est en cours d’exécution. Ils ont également installé le BigIR et vont essayer 80m plus tard. Pas encore 160m. Le stade de football allume les lumières à leur SS
15UTC et les éteint à environ 20UTC. Après 20 UTC, ils seront sur des bandes basses.
Le 5 JANVIER [1] — Les gars ont trouvé la source de bruit. C’est un stade de football à 300m de leur hôtel. Lorsque les lumières sont éteintes à 20z, le bruit passe de S5 sur 20 et 30m à S0, et de S9 ++ à S5 sur 40m. En outre, ils ont tous les sacs livrés par camion ce qui signifie qu’ils vont installer une boisson appropriée demain. De plus, un faisceau de 20-10m sera mis en place.
V31JZ/p – NA-180
V31JZ/p – South Water Caye NA-180, Belize
Art, NN7A, will operate as V31JZ/p from South Water Caye, Belize (NA-180) from 8-14 February 2018. This will be a one-person operation using a 100 watt transceiver and wire antennas. Operation will be mostly CW on 160-10m including WARC bands. Online logs available.
QSL via Club Log OQRS, direct via NN7A or to NN7A via ARRL bureau. Bureau cards sent to Belize cannot be answered (there is no active V3 bureau).
Version traduite en Français via Google Translate
Le 05 Janvier 2018
V31JZ/p – South Water Caye NA-180, Belize
Art, NN7A, fonctionnera en utilisant l’indicatif V31JZ/p de South Water Caye, Belize (NA-180) du 8 au 14 février 2018. Il s’agira d’une opération d’une personne utilisant un émetteur-récepteur de 100 watts et des antennes filaires. L’opération sera principalement sur CW 160-10m, y compris les bandes WARC. Journaux en ligne disponibles.
QSL via Club Log OQRS, directement via NN7A ou NN7A via le bureau ARRL. Les cartes de bureau envoyées à Belize ne peuvent pas être répondues (il n’y a pas de bureau V3 actif).
6Y2T – Jamaica
6Y2T – Jamaica
Yuri, VE3DZ will again be active from Jamaica as 6Y2T between February 13-20, 2018. Participation in ARRL DX CW Contest (Feb 17-18). QSL via H/c.
Version traduite en Français via Google Translate
Le 05 Janvier 2018
6Y2T – Jamaica
Yuri, VE3DZ sera de nouveau actif de la Jamaïque en utilisant l’indicatif 6Y2T entre le 13 et le 20 février 2018. Participation au Concours ARRL DX CW (17-18 février). QSL via H / c.
V31AX – Belize
V31AX – Belize
Paul, VE3AXT is again active from Consejo Shores, Corozal, Belize as V31AX until April 4, 2018. QRV using an IC-7000, 100 watts to G5RV dipole. QSL via M0URX.
Version traduite en Français via Google Translate
Le 05 Janvier 2018
V31AX – Belize
Paul, VE3AXT est de nouveau actif de Consejo Shores, Corozal, Belize en utilisant l’indicatif V31AX jusqu’au 4 avril 2018. QRV utilisant un IC-7000, 100 watts à G5RV dipôle. QSL via M0URX.
6O6O – Somalia
[UPDATE] 6O6O – Somalia
NEWS UPDATE II — Kenneth updates that not all luggage arrived. High noise levels so far. Hope to put up some receive antennas tomorrow.
Version traduite en Français via Google Translate
Le 03 Janvier 2018
[Mise à Jour] 6O6O – Somalia
NOUVELLES MISE À JOUR II — Kenneth informe que tous les bagages ne sont pas arrivés. Niveaux de bruit élevés jusqu’à présent. J’espère mettre en place des antennes de réception demain.
RI1ANC – Vostok Base, Antarctica
RI1ANC – Vostok Base, Antarctica
NEWS UPDATE — From time to time a second station at RI1ANC may be active. This is a new operator called Zahar. Please be patient with his slow CW, however he is also now active on FT8 mode meaning it’s possible two stations QRV simultaneously from Vostok Base.
NOVEMBER 18, 2016 — Alex, RD1AV will again be active from Vostok Station, Antarctica as RI1ANC from mid-December 2016 to February 10, 2018. QRV spare time on all bands CW, SSB & Digi. QSL via RN1ON, direct or bureau; OQRS on Club Log.
Version traduite en Français via Google Translate
Le 03 Janvier 2018
RI1ANC – Vostok Base, Antarctica
DES NOUVELLES MISE À JOUR — De temps en temps, une deuxième station à RI1ANC peut être active. C’est un nouvel opérateur appelé Zahar. S’il vous plaît soyez patient avec son lent CW, mais il est également maintenant actif sur le mode FT8, ce qui signifie qu’il est possible deux stations QRV simultanément de Vostok Base.
18 NOVEMBRE 2016 — Alex, RD1AV sera de nouveau actif de la station de Vostok en Antarctique en tant que RI1ANC de la mi-décembre 2016 au 10 février 2018. Temps libre disponible sur toutes les bandes CW, SSB et Digi. QSL via RN1ON, direct ou bureau; OQRS sur le journal du club.
DU0DM – IOTA OC-244
DU0DM – Corregidor Island, OC-244
A group consisting DU1MS, DV1ZDR, DV1ZDQ, DV1YZD, DW1QRZ, DW1XNG, DU1YMD, DU1YLR, DU1XRF and 4G1ABT will be active as DU0DM from Corregidor Island, OC-244 during January 13-14, 2018. QRV on 40-10m; CW/SSB/Digi. QSL via DU1MS.
Version traduite en Français via Google Translate
Le 02 Janvier 2018
DU0DM – Corregidor Island, OC-244
Un groupe constitué de DU1MS, DV1ZDR, DV1ZDQ, DV1YZD, DW1QRZ, DW1XNG, DU1YMD, DU1YLR, DU1XRF et 4G1ABT sera actif en utilisant l’indicatif DU0DM depuis l’île Corregidor,
OC-244 du 13 au 14 janvier 2018. QRV sur 40-10m; CW / SSB / Digi. QSL via DU1MS.
J3/G0VJG – Grenada
J3/G0VJG – Grenada
Nobby, G0VJG will be active from Grenada during June 13-27, 2018. Focus on 6m SSB + HF bands. Callsign pending. QSL via G4DFI.
Version traduite en Français via Google Translate
Le 02 Janvier 2018
J3/G0VJG – Grenada
Nobby, G0VJG sera actif de la Grenade du 13 au 27 juin 2018. Focus sur les bandes de 6m SSB + HF. Indicatif en attente QSL via G4DFI.
YB9/F5LIT – Bali, Indonesia
YB9/F5LIT – Bali, Indonesia
Emmanuel, F5LIT will again be active from Bali, OC-022 as YB9/F5LIT between January 30 to February 10, 2018. QRV on 20, 17 & 15m SSB. QSL via home call direct, LoTW.
Version traduite en Français via Google Translate
Le 02 Janvier 2018
YB9/F5LIT – Bali, Indonesia
Emmanuel, F5LIT sera de nouveau actif de Bali, OC-022 en utilisant l’indicatif YB9/F5LIT entre le 30 janvier et le 10 février 2018. QRV sur SSB 20, 17 & 15m. QSL via home call direct, LoTW.
6O6O – Somalia
[UPCOMING] 6O6O – Somalia
Kenneth, LA7GIA and Adrian, KO8SCA bring some good news for the festive period!
“We have received an invitation from the Ministry to come and do amateur radio transmission in Somalia. We have received the license 6O6O, and we travel Jan 3rd. We hope to be QRV in the evening local time. We will stay there for 12 full days operating on all modes/bands 160-10m. However, this will mostly be a CW operation”.
Kenneth goes on to say:
LoTW certificate is received. Our gear consists of:
* 2 x Elecraft K3 radios
* 2 X PA (Elecraft KPA500 W + 1kW amplifier)
* 2 el beam 20-10m
* BigIr 40-10m vertical
* 80m, full size vertical
* 160m, inv L
* RX antennas: 200m beverages to NA, EU, VK, Asia and SA.
* We have some backup TX antennas and RX antennas (K9AY, BOG)
QSL manager will be Charles M0OXO.
In conjunction with this trip we organize a fundraiser for Doctors Without Borders in Somalia. All donations received will be earmarked to DWOB in Somalia. Donations are not sought for the ham side of the DXpedition, but we hope everyone will consider a small contribution to the fundraiser. Contributions can be given either by paypal 6o6o@la7gia.com or when doing OQRS through M0OXO website. If we have good wifi – we will provide instant Club Log and LoTW
Please see www.la7gia.com for details.
Version traduite en Français via Google Translate
Le 1er Janvier 2018
[Prochain] 6O6O – Somalia
Kenneth, LA7GIA et Adrian, KO8SCA apportent de bonnes nouvelles pour la période des fêtes!
“Nous avons reçu une invitation du ministère à venir faire de la radio amateur en Somalie. Nous avons reçu la licence 6O6O, et nous voyageons le 3 janvier. Nous espérons être QRV le soir heure locale. Nous resterons là pendant 12 jours complets fonctionnant sur tous les modes / bandes 160-10m. Cependant, ce sera principalement une opération CW ”.
Kenneth poursuit :
Le certificat LoTW est reçu. Notre équipement comprend :
* 2 x Elecraft K3 radios
* 2 X PA (Elecraft KPA500 W + 1kW amplifier)
* 2 el beam 20-10m
* BigIr 40-10m vertical
* 80m, full size vertical
* 160m, inv L
* RX antennas: 200m beverages to NA, EU, VK, Asia and SA.
* Nous avons quelques antennes de sauvegarde TX et des antennes RX (K9AY, BOG)
Le QSL manager sera Charles M0OXO.
Parallèlement à ce voyage, nous organisons une collecte de fonds pour Médecins Sans Frontières en Somalie. Tous les dons reçus seront affectés au DWOB en Somalie. Les dons ne sont pas demandés pour le côté jambon de la DXpedition, mais nous espérons que tout le monde considérera une petite contribution à la collecte de fonds. Les contributions peuvent être données soit par Paypal 6o6o
la7gia.com ou en faisant OQRS à travers le site Web M0OXO. Si nous avons une bonne connexion Wi-Fi – nous fournirons un journal du club instantané et LoTW
S’il te plait regarde www.la7gia.com pour plus de détails.
A52PD – Bhutan
[REMINDER] A52PD – Bhutan
Pat, N2IEN will be active from Bhutan as A52PD between January 2-14, 2018. QRV on HF; CW, Digi. QSL via home call direct, LoTW, eQSL.
Version traduite en Français via Google Translate
Le 1er Janvier 2018
[Rappel] A52PD – Bhutan
Pat, N2IEN sera actif du Bhoutan en utilisant l’indicatif A52PD entre le 2 et le 14 janvier 2018. QRV sur HF; CW, Digi. QSL via home call direct, LoTW, eQSL.
Z2LA – Zimbabwe
Z2LA – Zimbabwe
A Norwegian team will be active as Z2LA in March 2018. Full details forthcoming..
Version traduite en Français via Google Translate
Le 30 Décembre 2017
Z2LA – Zimbabwe
Une équipe norvégienne sera active sous le nom de Z2LA en mars 2018. Tous les détails à venir……
V31VP – Belize
V31VP – Belize
Victor, WB0TEV will again be QRV as V31VP on 80-10m (mostly SSB and RTTY) from the Maya Hill Lodge ham shack in Blackman Eddy, Belize between February 8-12, 2018. Participation in CQ WPX RTTY contest along with KK7JS. QSL via Club Log, buro, or direct to WB0TEV.
Version traduite en Français via Google Translate
Le 29 décembre 2017
V31VP – Belize
Victor, WB0TEV sera de nouveau QRV en utilisant l’indicatif V31VP sur 80-10m (principalement SSB et RTTY) de la station radio de Maya Hill Lodge à Blackman Eddy, Belize du 8 au 12 février 2018. Participation au concours CQ WPX RTTY avec KK7JS. QSL via Club Log, buro, ou directement sur WB0TEV.
3V8CQ – Djerba Island, AF-083
3V8CQ – Djerba Island, AF-083
NEWS UPDATE — Unfortunately, due to a family (medical) emergency at the last minute, Col MM0NDX had to withdraw from this IOTA DXpedition. Dave EI9FBB will now operate solo as 3V8CQ. QSL via EI9FBB.
DECEMBER 24 — Look for Dave, EI9FBB and Col, MM0NDX to be active from the Tunisian island of Djerba AF-083 during December 30, 2017 to January 2, 2018. QRV on HF, CW/SSB.
Version traduite en Français via Google Translate
Le 29 décembre 2017
3V8CQ – Djerba Island, AF-083
Mise à Jour — Malheureusement, en raison d’une urgence familiale (médicale) à la dernière minute, Col MM0NDX a dû se retirer de cette DXpedition IOTA. Dave EI9FBB va maintenant opérer en solo en tant que 3V8CQ. QSL via EI9FBB.
LE 24 DÉCEMBRE — Cherchez Dave, EI9FBB et Col, MM0NDX doivent être actif de l’île tunisienne de Djerba AF-083 du 30 décembre 2017 au 2 janvier 2018. QRV sur HF, CW / SSB.
D68I – Comoros
D68I – Comoros
IK5BCM, IK5CBE & IK5CRH will be active from the Comoros as D68I between January 28 to February 10, 2018. QRV on 80-10m; CW/SSB/Digi. QSL via IK5CRH.
Version traduite en Français via Google Translate
Le 29 décembre 2017
D68I – Comoros
IK5BCM, IK5CBE et IK5CRH seront actifs des Comores en utilisant l’indicatif D68I entre le 28 janvier et le 10 février 2018. QRV sur 80-10m; CW / SSB / Digi. QSL via IK5CRH.
A.R.I. : Calendrier DX News
A.R.I. : Calendrier DX News 425 N°1391 du 30/12/2017
Mauro Pregliasco
A.R.I.Calendrier DX No 1391 du 30/12/2017
===========================
*** 4 2 5 D X N E W S ***
******* CALENDAR *******
===========================
Edited by I1JQJ & IK1ADH
Direttore Responsabile I2VGW