Catégorie : Trafic Radioamateur

article class= »article »>

[PRESS RELEASE] 3Y0I Bouvet Island 2021

Apr 5, 2021

PRESS RELEASE – 3Y0I, BOUVET 2021
BY REBEL DX GROUP

First of all, we would like to wish the recently announced 3Y0J Bouvet DXpedition all the best for a successful activity at the start of 2023. There is enough space for even 3 more activities from 3Y0 land. We know how much detailed planning goes into a project like this and cross fingers for them.

From a Rebel perspective, the 3Y0J announcement does not change our plans. December 15, 2021 is when we plan to leave Cape Town and again head south into the Roaring Forties and Furious Fifties before attempting a Bouvet landing. We absolutely know from experience how volatile the seas around this most remote island are.

Our team of 8 operators aim to spend up to 30 days on Bouvet. Depending on weather, we will likely spend 7-10 days each way on the high seas getting there and returning.

Once on the island and our camp is set up, we will run 8 stations covering 160-6m. Modes include CW, SSB, FT4/FT8, RTTY and OQ100.

The total budget for our Bouvet DXpedition is considerably less than that of 3Y0J. We also have had no backing from any of the DX foundations.

Nonetheless, we are now missing only $32,000 from our final cost of $267,000. We absolutely hope between now and December we can accrue this missing amount, and appeal to all generous donors to help us with our final push to meet target.

More info will be posted soon.

First attempt documented here

Info de la Source * ICI

---

Version traduite en Français via Google Translate

COMMUNIQUE DE PRESSE – 3Y0I, BOUVET 2021
De REBEL DX GROUP

Tout d’abord, nous souhaitons à la DXpedition 3Y0J Bouvet récemment annoncée le meilleur pour une activité réussie début 2023. Il y en a assez
espace pour encore 3 activités supplémentaires à partir de 3Y0 terrain. Nous savons à quel point une planification détaillée entre dans un projet comme celui-ci et croise les doigts pour eux.

Du point de vue des rebelles, l’annonce 3Y0J ne change pas nos plans. Le 15 décembre 2021, nous prévoyons de quitter Cape Town et de nous diriger à nouveau vers le sud
Roaring Forties et Furious Fifties avant de tenter un atterrissage à Bouvet. Nous savons par expérience à quel point les mers sont instables autour de cette île la plus reculée.

Notre équipe de 8 opérateurs a pour objectif de passer jusqu’à 30 jours sur Bouvet. En fonction de la météo, nous passerons probablement 7 à 10 jours dans chaque sens en haute mer pour y arriver et
retour.

Une fois sur l’île et notre camp installé, nous exploiterons 8 stations couvrant 160-6m. Les modes incluent CW, SSB, FT4 / FT8, RTTY et OQ100.

Le budget total de notre Bouvet DXpedition est nettement inférieur à celui de 3Y0J. Nous n’avons également reçu aucun soutien d’aucune des fondations DX.

Néanmoins, il nous manque maintenant seulement 32 000 $ de notre coût final de 267 000 $. Nous espérons absolument que d’ici décembre, nous pourrons accumuler ce montant manquant,
et lançons un appel à tous les généreux donateurs pour qu’ils nous aident dans notre ultime effort pour atteindre l’objectif.

Plus d’informations seront publiées prochainement.

Première tentative documentée ICI

Info de la Source * ICI