[BIENTÔT QRT] 7Q7RU Malawi

[QRT SOON] 7Q7RU Malawi

[QRT SOON] 7Q7RU – Malawi

Dec 17, 2020

NEWS UPDATE – It was on November 5th the whole 7Q7RU team left Moscow on their way to Malawi. The expedition was to last a total of about two weeks. Today, two team members who tested positive for Covid-19, are now finally about to QRT after being quarantined for a number of weeks. Scrolling through this post you can read regular updates as to how this trip became one long expedition. I think we can safely assume now it’s time to go home!

DECEMBER 12 – On Monday, the two operators will head to the airport and try arrange flights home. With the money left over from donations, they have extended their stay until Wednesday (December 16th) and bought food / water so they can cook themselves.

DECEMBER 11 – The result of third Covid test as follow: R9LR – negative. RZ3K – positive. Since the ops had already served quarantine, the next test on Sunday will be the final one. Flights (with Kenyan Airways) still to be arranged. Meanwhile, 7Q7RU continues activity.

DECEMBER 7 – Yesterday, a third Covid test was completed and the remaining ops wait on outcome. For info, below is what a previous positive result looks like. Fingers crossed for better news.


Version traduite en Français via Google Translate

[BIENTÔT QRT] 7Q7RU Malawi

MISE À JOUR DES NOUVELLES – C’était le 5 novembre que toute l’équipe du 7Q7RU a quitté Moscou pour se rendre au Malawi. L’expédition devait durer au total environ deux semaines. Aujourd’hui, deux membres de l’équipe qui ont été testés positifs pour Covid-19, sont maintenant sur le point de QRT après avoir été mis en quarantaine pendant plusieurs semaines. En parcourant cet article, vous pouvez lire des mises à jour régulières sur la façon dont ce voyage est devenu une longue expédition. Je pense que nous pouvons supposer que le moment est venu de rentrer à la maison!

12 DÉCEMBRE – Lundi, les deux opérateurs se rendront à l’aéroport et essaieront d’organiser les vols de retour. Avec l’argent qui reste des dons, ils ont prolongé leur séjour jusqu’au mercredi 16 décembre et ont acheté de la nourriture / de l’eau pour pouvoir cuisiner eux-mêmes.

11 DÉCEMBRE – Le résultat du troisième test Covid comme suit: R9LR – négatif. RZ3K – positif. Puisque les opérations avaient déjà servi en quarantaine, le prochain test dimanche sera le dernier. Les vols (avec Kenyan Airways) restent à organiser. Pendant ce temps, 7Q7RU poursuit son activité.

7 DÉCEMBRE – Hier, un troisième test Covid a été effectué et les opérations restantes attendent le résultat. Pour info, voici à quoi ressemble un précédent résultat positif. Croisons les doigts pour de meilleures nouvelles.

Info de la Source * ICI

Ce contenu a été publié dans DX, Infos DX, Trafic Radio, Trafic Radioamateur. Vous pouvez le mettre en favoris avec ce permalien.

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

*

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.