Un tout petit bout de Bouvet !

A tiny part of Bouvet!

26-06-2023

Earlier today the postman delivered an item stamped “Norge“. What could this be from Norway?  Actually, upon opening the envelope I had remembered that Ken LA7GIA
(team leader of 3Y0J) had recently said he was going to send me something in the post. Sure enough, it arrived today! It was Ken’s way (on behalf of 3Y0J team) of thanking DX-World for
supporting Bouvet 2023.

Thanks for sponsoring 3Y0J! With your coverage of the DXpedition you made it possible for DXers to follow us, and you also had a great impact on our fundraising. Small piece
of rock is well deserved!

To add a little funny side to this, my wife generally keeps an eye on DX-World for the latest news (sadly she’s not a radio ham), and asked was the piece of rock from the recent Rockall
expedition? I explained that it was from the other desolate island called Bouvet. Then she rememebered 3Y0J 😀  

Thanks Ken and team for the Bouvet Rock!

73 Col @ DX-World

PS: Re-live the entire Bouvet DXpedition here:


Version traduite en Français via Google Translate

Un tout petit bout de Bouvet !

Plus tôt dans la journée, le facteur a livré un article estampillé ‘Norge‘. Qu’est-ce que cela pourrait être de la Norvège ? En fait, en ouvrant l’enveloppe je m’étais souvenu que Ken LA7GIA
(chef d’équipe de 3Y0J) avait récemment dit qu’il allait m’envoyer quelque chose par la poste. Effectivement, il est arrivé aujourd’hui ! C’était la manière de Ken (au nom de l’équipe 3Y0J) de remercier DX-World pour
soutenir Bouvet 2023.

Merci de parrainer 3Y0J ! Avec votre couverture de la DXpedition, vous avez permis aux DXers de nous suivre, et vous avez également eu un grand impact sur notre collecte de fonds. Petit morceau
du rock est bien mérité !

Pour ajouter un petit côté amusant à cela, ma femme garde généralement un œil sur DX-World pour les dernières nouvelles (malheureusement, elle n’est pas une radioamatrice), et a demandé était le morceau de rock du récent Rockall
expédition? J’ai expliqué qu’il venait de l’autre île désolée appelée Bouvet. Puis elle s’est souvenue de 3Y0J 😀  

Merci Ken et son équipe pour le Bouvet Rock !

73 Col @ DX-World

PS : Revivez l’intégralité de la DXpedition Bouvet ici :

Info de la Source * ICI

Ce contenu a été publié dans Infos DX, Trafic Radio, Trafic Radioamateur. Vous pouvez le mettre en favoris avec ce permalien.

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

*

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.