Les Radioamateurs Suisses étudient

Les Radioamateurs Suisses étudient le projet de loi

La société nationale de radio amateur suisse, l’ USKA, s’inquiète de l’impact sur les radioamateurs des modifications législatives proposées
Une traduction du message du site Web de l’USKA se lit comme suit :
Le 16 juin 2021, un membre a attiré l’attention de l’USKA sur un avis du gouvernement fédéral avec le texte , ce qui était alarmant pour nous, « Les sites étrangers qui vendent des systèmes radio ou des appareils électriques à des clients suisses devront passer par un intermédiaire à partir de la mi-juillet 2021 en Suisse.
En conséquence, il ne serait désormais plus permis d’importer tous les types de « matériel électrique » directement des pays (hors UE) comme auparavant (= sans « intermédiaire »). Non seulement pour les radioamateurs, mais pour tous les résidents de Suisse.
Cette notification émane probablement du SECO, puisque la politique commerciale, y compris ce que l’on appelle le MRA, relève de la compétence exclusive de ce Secrétariat d’Etat.
Après quelques recherches, nous avons réussi à faire la lumière sur l’obscurité : l’administration fédérale mène actuellement un processus de consultation sur ce sujet (2021/53). La principale question ici est de savoir si le nouveau « règlement sur la surveillance du marché » de l’UE (2019/1020 UE) devrait également être « applicable » (citation) en Suisse. Son objectif principal est de créer des barrières commerciales pour tous les pays qui ne sont pas membres de l’UE. Et faire respecter avec tout le pouvoir de l’État ces soi-disant « barrières commerciales non tarifaires »…..

Info de la Source Publié dans ANRPFD * ICI

Jeux Olympiques JA1TOKYO est actif

Jeux Olympiques JA1TOKYO est actif du 26/07 au 05/09/2021

Le 16 Juillet JARL a ouvert la station commémorative spéciale « JA1 TOKYO » à Nishitokyo City, Tokyo, pour commémorer les Jeux olympiques et paralympiques de Tokyo 2020 qui se tiendra le 23 Juillet 2021
Après la cérémonie d’ouverture de « JA1TOKYO », un opérateur en charge a été attribué à chaque bande pour un fonctionnement actif.
Dans la soirée, un membre de la Chambre des représentants du Japon Hirohiko Izumida 7K1KJK , qui est un Radioamateur et membre de JARL, s’est rendu sur place et a exploité la station dans la bande 7 MHz.
La station sera active jusqu’au 5 septembre.
Source JARL ICI

Info de la Source Publié dans ANRPFD * ICI

Les Concours SARL HF en août sur 3 dimanches

Les Concours SARL HF en août sur 3 dimanches

Le but des Concours HF est que les participants contactent le plus de Radioamateurs possible en Afrique australe sur les bandes 20, 40 et 80 m. Le concours se déroule sur trois dimanches d’août.
Le concours téléphonique le 1er août, le concours numérique le 15 août et le concours CW le 29 août et le score a changé – un point pour un QSO téléphonique 1½ points pour un QSO numérique et 2 points pour un QSO CW.
Le concours HF Phone se déroule de 14h00 à 17h00 UTC (16h00 à 19h00 CAT) le dimanche 1er août 2021.
L’échange est un rapport RS et un numéro de série consécutif commençant à 001. Vous pouvez participer en tant que radio mono-opérateur – bande unique ou radio mono-opérateur – toutes bandes avec les superpositions « Jeune femme » et « Jeunesse ». Vous et d’autres amateurs ou votre club pouvez participer en tant que station Multi Operator Single Band ou Multi Operator All Band.
Soumettez votre journal dans la feuille de calcul ADIF, Cabrillo ou MS Excel avant 23h59 CAT le vendredi 6 août 2021 par e-mail à zs4bfn@mweb.co.za.
Retrouvez toutes les règles à la page 86 du Blue Book 2021.  SARL ICI

Info de la Source Publié dans ANRPFD * ICI

4X100AI Akhziv Islands

4X100AI Akhziv Islands

4X100AI – Akhziv Islands

Jul 26, 2021

UPDATE – Due to recent bad weather, the trip to AS-100 has been put back 2 weeks to mid-August.

JUNE 25, 2021 – During the RSGB IOTA contest (July 24-25, 2021), look for team 4X100AI to be active from the Akhziv Islands, AS-100. Outwith the contest QRV on FT8 and QO- 100. QSL via LoTW, eQSL.

Info de la Source * ICI


Version traduite en Français via Google Translate

4X100AI Akhziv Islands

MISE À JOUR – En raison du mauvais temps récent, le voyage vers l’AS-100 a été reporté de 2 semaines à la mi-août.
25 JUIN 2021 – Lors du concours RSGB IOTA (24-25 juillet 2021), recherchez l’équipe 4X100AI active des îles Akhziv, AS-100. Hors concours QRV sur FT8 et QO-100. QSL via LoTW,
eQSL.

Info de la Source * ICI

OY/DF8AN Îles Féroé

OY/DF8AN Faroe Islands

OY/DF8AN – Faroe Islands

Jul 26, 2021

Look for Michael DF8AN to be active from the Faroe Islands as OY/DF8AN during July 31 to August 8, 2021. QRV on 80-6m, CW & Digi. QSL via H/c.

DX-World

Info de la Source * ICI


Version traduite en Français via Google Translate

OY/DF8AN Îles Féroé

Recherchez Michael DF8AN actif depuis les îles Féroé en utilisant l’indicatif OY/DF8AN du 31 juillet au 8 août 2021. QRV sur 80-6m, CW et Digi. QSL via H/c.

Info de la Source * ICI

RI0FF Iturup Island, AS-025

RI0FF Iturup Island, AS-025

RI0FF – Iturup Island, AS-025

Jul 26, 2021

NEWS UPDATE – RI0FF team arrived in Yuzhno-Sakhalinsk. They will spend the night in the city of Korsakov, and in the morning (July 27) will go to Iturup island by ship.

APRIL 14, 2021 – Russian Robinson team consisting RZ3EC, R6MG, M0MSV RX3F, RN3BL and R6LGT will be active from Iturup island AS-025 as RI0FF during July 28 to August 3, 2021. Full details including plans and QSL info on their website.

Info de la Source * ICI


Version traduite en Français via Google Translate

RI0FF Iturup Island, AS-025

MISE À JOUR DES NOUVELLES – L’équipe RI0FF est arrivée à Yuzhno-Sakhalinsk. Ils passeront la nuit dans la ville de Korsakov et le matin (27 juillet) se rendront en bateau sur l’île
d’Iturup.

14 AVRIL 2021 – L’équipe russe Robinson composée de RZ3EC, R6MG, M0MSV RX3F, RN3BL et R6LGT sera active depuis l’île Iturup AS-025 en tant que RI0FF pendant
28 juillet au 3 août 2021. Tous les détails, y compris les plans et les informations QSL sur leur website.

Info de la Source * ICI

E51AAO – Îles Cook

E51AAO – Cook Islands

E51AAO – Cook Islands

Jul 26, 2021

Holiday style DXpedition by Bruce ZL1AAO starting August 7th ; 100w SSB with dipole antenna. First couple of days from Atiu Island then from Rarotonga. Returning to New Zealand on 19th August 2021. He will try for some activity most days. Log online after his trip – check on QRZ.com.


Version traduite en Français via Google Translate

E51AAO – Îles Cook

DXpedition de style vacances par Bruce ZL1AAO à partir du 7 août ; 100w SSB avec antenne dipôle. Premiers jours depuis l’île d’Atiu puis depuis Rarotonga. De retour en Nouvelle-Zélande
le 19 août 2021. Il essaiera de faire de l’activité presque tous les jours. Connectez-vous en ligne après son voyage – vérifiez sur QRZ.com.

Info de la Source * ICI

Station Concordia (WAP MNB-Ø3)

Concordia Station (WAP MNB-Ø3) Antarctic Noon after Midwinter

A fortnight after the 21 June,  winter solstice in Antarctica, the crew at Concordia Research Station (WAP MNB-Ø3) are slowly welcoming the
return of sunlight.

The 12-member crew at Concordia, located at the mountain plateau called Dome C, have spent the last few months in complete darkness: the sun disappeared in May and will
not be fully visible again until mid-August.

Confined in extreme conditions, the crew at Concordia – one of three Antarctic stations inhabited all year long – find solace in traditions. Midwinter often includes well
wishes from other Antarctic and sub-Antarctic stations as well as communal projects. The crew this year brewed their own beer to mark the occasion.

As well as offering around nine months of complete isolation, Concordia’s location at 3233 m altitude means the crew experience chronic hypobaric hypoxia – lack of oxygen in the brain.
Temperatures can drop to –80°C in the winter, with a yearly average of –50°C.

As a station set in Earth’s harshest space, Concordia is an ideal stand-in for studying the human psychological and physiological effects of extreme cold, isolation and
darkness.

Read more at: Antarctica welcomes the return of sunlight – Samachar
Central
 

Follow the adventures at Concordia on the 
Chronicles from Concordia blog
.


Version traduite en Français via Google Translate

Station Concordia (WAP MNB-Ø3) Antarctique Midi après le milieu de l’hiver

Une quinzaine après le 21 juin,  solstice d’hiver en Antarctique, l’équipage de la Station de recherche Concordia (WAP MNB-Ø3) accueille lentement les
retour du soleil.

Les 12 membres de l’équipage deConcordia, situé sur le plateau montagneux appelé Dome C, ont passé les derniers mois dans l’obscurité totale : le soleil a disparu en mai et
ne sera plus complètement visible avant la mi-août.

Enfermé dans des conditions extrêmes, l’équipage de Concordia – l’une des trois stations antarctiques habitées toute l’année – trouve du réconfort dans les traditions. Le milieu de l’hiver comprend souvent bien
souhaits d’autres stations antarctiques et subantarctiques ainsi que des projets communaux. Cette année, l’équipage a brassé sa propre bière pour marquer l’occasion.

En plus d’offrir environ neuf mois d’isolement complet, l’emplacement de Concordia à 3233 m d’altitude signifie que l’équipage souffre d’hypoxie hypobare chronique – un manque d’oxygène dans le cerveau.
Les températures peuvent descendre jusqu’à -80°C en hiver, avec une moyenne annuelle de -50°C.

En tant que station située dans l’espace le plus rude de la Terre, Concordia est un remplaçant idéal pour étudier les effets psychologiques et physiologiques humains du froid extrême, de l’isolement et
ténèbres.

Lire la suite sur: L’Antarctique accueille le retour de la lumière du soleil – Samachar
Central
 

Suivez les aventures de Concordia sur le 
Chroniques du blog Concordia
.

Info de la Source Publié * ICI

Répéteur DATV, VK3RTV maintenant actif

Répéteur DATV, VK3RTV maintenant actif

WIA News rapporte que le répéteur DATV Radioamateur Victoria, VK3RTV, a commencé les transmissions de télévision haute définition le jeudi 15 juillet 2021 avec une liaison descendante multiplexée à deux canaux utilisant le protocole DVB-T2.
On pense que c’est une première en Australie.
Les liaisons montantes du système sont sur 1246, 1255 et 1278 MHz. en utilisant soit le DVB-S2 haute définition, soit le DVB-S à définition standard. Toutes les liaisons vidéo se font via HDMI à l’exception de la Media Box qui génère les indicatifs et informations locaux. Celui-ci sera prochainement converti en version HD.
DVB-T2 est un protocole de deuxième génération avec de nombreuses améliorations par rapport au DVB-T. Les stations signalent une facilité de réception accrue et une station, VK3GMZ, accède et reçoit le système via la diffraction à lame de couteau sur le mont Dandenong. On voit des images de très haute qualité qui peuvent être visionnées sur des téléviseurs plus grands. Les petits caractères se lisent facilement.
Les deux chaînes multiplexées, VK3RTV1 et VKRTV2 sont également diffusées via le British Amateur Television Club.
Comme il s’agit d’un nouveau protocole pour l’Australie, seuls les décodeurs compatibles DVB-T2 peuvent être utilisés pour recevoir VK3RTV.
La conversion a été financée par des membres du Melbourne Amateur Television Group.
La soirée DATV QSO annuelle est prévue le vendredi 27 août et le samedi 28 août et peut désormais inclure des répéteurs supplémentaires aux États-Unis. Le principe est que les stations DATV transmettent à leurs répéteurs locaux et qu’une ancre locale transmet le signal à l’international.
Plus de détails sur cet événement suivront dans les diffusions ultérieures.
WIA

Info de la Source Publié dans ANRPFD * ICI

Fondation Radioamateur

Fondation Radioamateur : Comment les concours sont-ils notés?

Comment les concours sont-ils notés ?

Le but essentiel d’un concours Radioamateur est de passer à l’antenne et de faire du bruit. Chaque concours a un ensemble de règles sur la façon dont ils ont l’intention d’y parvenir. Une partie intégrante des règles est l’idée que vous établissez un contact, un QSO, avec une autre station et échangez des informations prédéfinies. Probablement l’indicatif d’appel, un rapport de signal et souvent autre chose, un numéro de série, l’âge de l’opérateur, un QTH (local) ou la zone CQ ou ITU. Je vais dépasser la discussion sur l’envoi de 5 et 9 en tant que rapport de signal standard et continuer.
Pour valider votre activité, vous enregistrez ces informations dans un journal et une fois le concours terminé, vous partagez votre Log avec l’organisateur du concours qui rassemble et traite les journaux soumis pour déterminer un gagnant. En tant que participant, vous recherchez votre indicatif sur la page des résultats et si vous êtes chanceux, vous obtenez une forme de trophée, un certificat, une plaque ou, le plus souvent, un PDF. Un concours Radioamateur n’est pas une compétition à enjeux particulièrement élevés.
Récemment, j’ai posé une question à un groupe de concurrents : « Comment apprenez-vous pourquoi un QSO a été exclu de votre score ? » J’ai demandé car l’un des huit contacts que j’ai gérés lors d’un récent concours a été refusé, me laissant avec un écart inexpliqué entre mon Log et les résultats. Je noterai que cette inscription n’a pas affecté mon classement, j’ai gagné ma catégorie, principalement parce que j’étais le seul participant – hah !
Selon la personne à qui vous posez la question, il s’agit d’une question simple ou complexe.
L’explication simple indique que si le contact n’est pas dans le Log des deux stations, ce n’est pas un contact valide. Cette interprétation était extrêmement populaire dans le groupe que j’ai demandé…..

Info de la Source Publié dans ANRPFD * ICI

Spaceweather : Pluie de météores

Spaceweather : Pluie de météores Alpha Capricornide

Si vous voyez une lente boule de feu dans le ciel de minuit la semaine prochaine, il s’agit probablement d’un alpha Capricornide.
La pluie annuelle, qui provient de la comète 169P/NEAT, est sur le point de culminer avec 5 à 9 météores brillants par heure. Certains chercheurs pensent que les « caps alpha » pourraient un jour se transformer en une tempête de météores annuelle.
Histoire complète @ Spaceweather.com .

Info de la Source Publié dans ANRPFD * ICI

L’ARRL annonce des changements de direction

L’ARRL annonce des changements de direction dans la division centrale

Le directeur de la division centrale de l’ARRL, Kermit Carlson, W9XA, a quitté ses fonctions de directeur de la division centrale. Carlson a fait cette annonce lors de la réunion du conseil d’administration de juillet 2021 le week-end dernier.
Le vice-directeur Carl Luetzelschwab, K9LA, a accédé à la présidence du directeur, et le président de l’ARRL, Rick Roderick, K5UR, a nommé Brent Walls, N9BA, pour succéder à Luetzelschwab en tant que vice- directeur de la division centrale .
Membre à vie de l’ARRL, Walls a été chef de section de l’Indiana de 2016 à 2018. Actif au sein de l’ARES, il est un ancien coordinateur des urgences de la section de l’ARRL dans l’Indiana et a également été coordonnateur des urgences du comté de Marion, Indiana. Il est examinateur bénévole ARRL VEC.
Carlson a été à la fois directeur adjoint puis directeur de la division centrale pendant 12 ans au total. Il a déclaré que sa démission résultait d’un « conflit insoluble » entre le conseil d’administration et les obligations familiales qui aurait une incidence sur son voyage au nom de l’ARRL. « Il serait impossible de maintenir le niveau d’engagement en personne avec les membres que je pense essentiel, » a déclaré Carlson.
Carlson a déclaré que ses « expériences les plus stimulantes et les plus enrichissantes » incluent les 11 années en tant que président du comité de compatibilité électromagnétique (EMC/CEM) et son mandat récemment terminé en tant que président du comité de recherche des PDG de l’ ARRL. Il continuera à présider l’EMCCEM.
ARRL

Info de la Source Publié dans ANRPFD * ICI

KH9/KK4WZI – Île Wake

KH9/KK4WZI Wake Island

KH9/KK4WZI – Wake Island

Jul 25, 2021

“It is looking like I will be heading to Wake Island in a few weeks for work. There is NO exact date set yet. I am looking for pointers to help me get ready. I should have 3-4 days of downtime around work. At this time, it looks like this will be an every 6-month working trip. For starters, my callsign do I need to change or modify? I am planning on taking a Yaesu FT-891 matched up with a Yaesu ATAS-25 MICRO Portable Antenna and possibly a homebrew 40-10 meter vertical. At this time, my plan is to only work FT-4 & FT-8 (my CW skills are beyond weak) and I am not sure about having enough “power” to be doing a lot of SSB, so at this time I am only planning for low power ops. Any suggestion would be helpful.”

73 Stacy KK4WZI


Version traduite en Français via Google Translate

KH9/KK4WZI – Île Wake

« Il semble que je me rendrai à Wake Island dans quelques semaines pour le travail. Il n’y a AUCUNE date précise pour le moment. Je suis à la recherche de conseils pour m’aider à me
préparer. Je devrais avoir 3-4 jours d’arrêt autour du travail. À l’heure actuelle, il semble que ce sera un voyage de travail tous les 6 mois. Pour commencer, mon indicatif dois-je changer
ou modifier ? Je prévois de prendre un Yaesu FT-891 associé à une antenne portable Yaesu ATAS-25 MICRO et éventuellement un homebrew de 40 à 10 mètres à la verticale. Pour le moment, mon
plan est de ne travailler que sur FT-4 et FT-8 (mes compétences en CW sont plus que faibles) et je ne suis pas sûr d’avoir assez de ‘puissance’ pour faire beaucoup de SSB, donc en ce moment
je suis planifier uniquement les opérations à faible puissance. Toute suggestion serait utile.
73 Stacy KK4WZI

Info de la Source * ICI

Italia Valley, Antarctic Memorial

“Italia Valley, Antarctic Memorial”, a great recognition


In a document sent to the Secretariat of the Antarctic Treaty regarding the “Italian activities in Antarctica before the establishment of the PNRA” (and shown during
the Consultative Meeting in Paris last June 2021) there is a paragraph concerning the expedition of Renato Cepparo (pic aside
Ham callsign I1SR), with mention of the Memorial building, located in Cervignano del Friuli (Italy), inspired by the
remains of the base dedicated to Giacomo Bove.

.
The efforts of prof. PHD Julius Fabbri IV3CCT have been rewarded!

.

Here below, the subject:

Italian activities in Antarctica before the institution of the Italian National Research Program in Antarctica (PNRA)


The largest and only independent Italian Antarctic Expedition was led by Renato Cepparo in 1976-77 to the South Shetland Islands by the Norwegian ship
P/V Rig Mate.

It was privately funded and fully self-sufficient, and had the aim of carrying out scientific measurements and leaving a permanent refuge on the Antarctic Peninsula.

Fifteen men, among whom were the deputy leader Flavio Barbiero, a medical doctor, two divers, and four mountaineers who climbed seven peaks on King George Island, were put ashore at
King George Island.

The geologists Gian Camillo Cortemiglia and Remo Terranova were in charge of the scientific part.

Cepparo and his companions landed on King George Island and erected a small building that they named after Giacomo Bove. Today the only remains are the abandoned walls of the station and
a wooden table, inscribed by Ing. Admiral Flavio Barbiero.

The area still keeps the name Italia Valley.

In 2018 in Cervignano del Friuli (Italy), the AdiriAntarctica NGO has made an “Italia Valley Antarctic Memorial” of this expedition,
building a 1:1 scale replica of the wooden table and the ruins of the Renato Cepparo- Giacomo Bove Station as open-air part of an indoor permanent Museum of Italia Valley,
an example of ex situ conservation.

The Italia Valley location.

The Milanese entrepreneur Renato Cepparo left Lisbon on December 22nd 1975 aboard the 900-ton Norwegian polar ship Rig Mate, heading for
Antarctica with a shipment of 15 men_ The group included geologists, glaciologists, biologists, mountaineers, experienced divers and nine creme.

Scientists stopped on King George Island where they established a small prefabricated field in the Admiralty Bay named after Giacomo Bove. Others headed
for the Wiencke Island and Livingstone Islands to make the planned climbs.

Pic on the Right shows: Remains of Giacomo Bove Station (Cepparo’s Team did operate HF radio using I1SR/P callsign)- Picture taken in
1998.

Pic on
the Left shows;

Scaled 1:1 replica of wooden table and station ruins at “Italia Valley, Antarctic Memorial’ in the park of “A. Malignani” High School of
Cervignano del Friuli – Italy

IV3CCT & II3BOVE (pic aside) is proud to see his efforts recognized by the Institutions and wish to expree his gratitude to those who in any form of
support did allow to put, to the international attention, an Antarctic Operation done by Renato Cepparo and his Team back in 1976-77.

«Dear friends and supporters, after twenty years of research; after 12 battles with the MAE and MAECI (Foreign Min.) and clashes with scientific diplomacy, finally, the Dicastery has
published, on behalf of Italy, an article mentioning “our” Memorial!

Many thanks to those who have supported me over the years!

Even if there are errors and omissions in this documents, it’s anyway important that the Memorial was published by Italy which, in this way, did accredit it !

A real honor for me, for the relatives of Renato Cepparo and Giacomo Bove as well as for students, families,
associations, partners and patrons. The Giacomo Bove and Maranzana (AT) Association and the Cultural Adri-Antartica Association, founders of the actually constituted National Consortium.
All together, say thank you to all the supporters, to friends and families. Thanks to the late H.E. Ambassador Arduino Raimondo Fornara, yp Commander Gen. Amedeo Amedeo G. Cristofaro, to
H.E. Ambassador Pier Francesco Zazo, graduated with prof. Silvio Zavatti.»

Thanks indeed de Julius IV3CCT & II3BOVE

Pic above shows Prof Phd Julius Fabbri IV3CCT at the Foreign Ministrer in Rome

See also: http://www.waponline.it/italia-valley-memorial-a-great-job/


Version traduite en Français via Google Translate

“Italia Valley, Antarctic Memorial”’, une belle reconnaissance


Dans un document envoyé au Secrétariat du Traité sur l’Antarctique concernant les « activités italiennes en Antarctique avant la création du PNRA » (et montré lors de
la réunion de concertation à Paris en juin 2021) il y a un paragraphe concernant l’expédition de Renato Cepparo (photo de côté
Ham callsign I1SR), avec mention du Bâtiment commémoratif, situé à Cervignano del Friuli (Italie), inspiré par le
vestiges de la base dédiée à Giacomo Bove.

.
Les efforts du prof. PHD Julius Fabbri IV3CCT ont été récompensés !

.

Ci-dessous, le sujet :

Activités italiennes en Antarctique avant l’institution du Programme national italien de recherche en Antarctique (PNRA)


La plus grande et la seule expédition antarctique italienne indépendante a été menée par Renato Cepparo en 1976-77 vers les îles Shetland du Sud par le navire norvégien
P/V Rig Mate.

Il était financé par le secteur privé et entièrement autosuffisant, et avait pour objectif d’effectuer des mesures scientifiques et de laisser un refuge permanent sur la péninsule antarctique.

Quinze hommes, dont le chef adjoint Flavio Barbiero, un médecin, deux plongeurs et quatre alpinistes qui ont gravi sept sommets sur l’île du Roi George, ont été débarqués à
Île du Roi George.

Les géologues Gian Camillo Cortemiglia et Remo Terranova étaient en charge de la partie scientifique.

Cepparo et ses compagnons ont débarqué sur l’île du roi George et ont érigé un petit bâtiment qu’ils ont nommé d’après Giacomo Bove. Aujourd’hui, les seuls vestiges sont les murs abandonnés de la gare et
une table en bois, inscrite par Ing. Amiral Flavio Barbiero.

La région conserve toujours le nom de Italia Valley.

En 2018 à Cervignano del Friuli (Italie), l’ONG AdiriAntarctica a réalisé un « Mémorial antarctique de la vallée italienne » de cette expédition,
la construction d’une réplique à l’échelle 1:1 de la table en bois et des ruines de la station Renato Cepparo- Giacomo Bove en tant que partie en plein air d’un musée intérieur permanent de la vallée d’Italie,
un exemple de conservation ex situ.

L’emplacement de la vallée d’Italia.

L’entrepreneur milanais Renato Cepparo a quitté Lisbonne le 22 décembre 1975 à bord du navire polaire norvégien Rig Mate de 900 tonnes, à destination de
Antarctique avec une cargaison de 15 hommes_ Le groupe comprenait des géologues, des glaciologues, des biologistes, des alpinistes, des plongeurs expérimentés et neuf crème.

Les scientifiques se sont arrêtés sur l’île du Roi George où ils ont établi un petit champ préfabriqué dans la Baie de l’Amirauté du nom de Giacomo Bove. D’autres dirigés
pour l’île Wiencke et les îles Livingstone pour effectuer les ascensions prévues.

La photo à droite montre : Restes de la station Giacomo Bove (L’équipe de Cepparo a utilisé la radio HF en utilisant l’indicatif I1SR/P) – Photo prise dans
1998.

Photo sur
la gauche montre ;

Réplique à l’échelle 1:1 d’une table en bois et des ruines de la station « Italia Valley, Antarctic Memorial » dans le parc de « A. Lycée Malignani de
Cervignano del Friuli – Italie

IV3CCT & II3BOVE (photo à part) est fier de voir ses efforts reconnus par les Institutions et souhaite exprimer sa gratitude à ceux qui, sous quelque forme que ce soit,
le soutien a permis de porter à l’attention internationale une opération en Antarctique menée par Renato Cepparo et son équipe en 1976-77.

« Chers amis et sympathisants, après vingt ans de recherche ; après 12 batailles avec le MAE et le MAECI (Foreign Min.) et des affrontements avec la diplomatie scientifique, enfin, le Dicastère a
publié, au nom de l’Italie, un article mentionnant « notre » Mémorial !

Un grand merci à ceux qui m’ont soutenu au fil des ans!

Même s’il y a des erreurs et des omissions dans ces documents, il est tout de même important que le Mémorial ait été publié par l’Italie qui, de cette manière, l’a accrédité !

Un véritable honneur pour moi, pour les proches de Renato Cepparo et Giacomo Bove ainsi que pour les étudiants, les familles,
associations, partenaires et mécènes. L’Association Giacomo Bove et Maranzana (AT) et l’Association Culturelle Adri-Antarctique, fondateurs du Consortium National actuellement constitué.
Tous ensemble, disons merci à tous les supporters, amis et familles. Merci à feu S.E. Ambassadeur Arduino Raimondo Fornara, yp Commandant général Amedeo Amedeo G. Cristofaro, à
IL. L’ambassadeur Pier Francesco Zazo, diplômé du prof. Silvio Zavatti.»

Merci à Julius IV3CCT & II3BOVE

La photo ci-dessus montre le professeur Phd Julius Fabbri IV3CCT au ministère des Affaires étrangères à Rome

Voir également: http://www.waponline.it/italia-valley-memorial-a-great-job/

Info de la Source Publié * ICI