Pat, KI4SVM will be traveling in Namibia from March 14th to 28th, 2020. He will be operating holiday style, primarily in the evenings (GMT+2) as V5/KI4SVM.
Equipment: Elecraft KX2, Hardrock-50 Amp with either a 20/40 meter vertical or 88′ doublet depending on conditions, running 50W on SSB and CW.
Version traduite en Français via Google Translate
V5/KI4SVM – Namibia
Pat, KI4SVM voyagera en Namibie du 14 au 28 mars 2020. Il utilisera le style vacances, principalement le soir (GMT + 2) en utilisant l’indicatif V5 / KI4SVM .
Équipement: Elecraft KX2, Hardrock-50 Amp avec un vertical de 20/40 mètres ou un doublet de 88 ′ selon les conditions, fonctionnant à 50W sur SSB et CW.
Nigel G3TXF plans to operate the 2020 Commonwealth Contest (BERU) as 3B8XF from Mauritius. This will the fourteenth DX-trip made specifically to take part in the
RSGB’s Commonweath Contest, and the fourth time from Mauritius. After BERU (14-15 March) and up until 27 March, 3B8XF plans to operate mostly on 80m/160m. [picture credit G3TXF]
Version traduite en Français via Google Translate
3B8XF – Mauritius
Nigel G3TXF prévoit d’organiser le Concours du Commonwealth 2020 (BERU) en utilisant l’indicatif 3B8XF depuis Maurice. Ce sera le quatorzième voyage DX spécialement conçu pour participer à la
RSGB’s Commonweath Contest, et la quatrième fois depuis Maurice. Après BERU (14-15 mars) et jusqu’au 27 mars, 3B8XF prévoit d’opérer principalement sur 80m / 160m. [crédit photo G3TXF]
Marius, ON4RU / OQ3R will be active from Martinique as FM/OQ3R during May 25 to June 6, 2020. Also QRV as TO3F for the CQ WPX CW contest.
Outside contest activity on 160-10m, CW only. QSL via H/c.
Version traduite en Français via Google Translate
FM/OQ3R & TO3F – Martinique
Marius, ON4RU / OQ3R sera actif depuis la Martinique en utilisant l’indicatif FM / OQ3R du 25 mai au 6 juin 2020. Aussi QRV en utilisant l’indicatif TO3F pour le concours CQ WPX CW .
Activité extérieure au concours sur 160-10m, CW uniquement. QSL via H / c.
Oliver, W6NV will again be active from St Helena as ZD7W during the CQWW CW contest (November 28-29, 2020). QRV as SOAB. QSL via LoTW.
Version traduite en Français via Google Translate
ZD7W – St Helena
Oliver, W6NV sera à nouveau actif depuis Sainte-Hélène en utilisant l’indicatif ZD7W lors du concours CQWW CW (28-29 novembre 2020). QRV comme SOAB. QSL via LoTW.
The preparations are on the move. A team, including Peter DB6JG, Gerd DJ5IW, Markus DJ7EO, Heye DJ9RR, Chris DL1MGB, Dietmar DL3DXX, Ulf DL5AXX, Paul DL5CW, Tom DL5LYM, Ben DL6FBL,
Dieter DL8OH, Robert SP5XVY and Bernd VK2IA will operate from Timor-Leste (4W) from October 11th until November 8th. This includes participation as Multi-Multi entry in the CQWW SSB
contest.
First payments have been made to the two lodges, that will host our 10 stations. For most bands we will have at least two antennas with us to work in two modes on these bands
simultaneously.
Many thanks to our first corporate sponsors:
Spiderbeam for supporting us and our wildest ideas on antennas.
WiMo for providing hardware like rotators and antennas.
b.o.c. for providing computer and network infrastructure.
Les préparatifs avancent. Une équipe composée de Peter DB6JG, Gerd DJ5IW, Markus DJ7EO, Heye DJ9RR, Chris DL1MGB, Dietmar DL3DXX, Ulf DL5AXX, Paul DL5CW, Tom DL5LYM, Ben DL6FBL,
Dieter DL8OH, Robert SP5XVY et Bernd VK2IA opèreront du Timor-Leste (4W) du 11 octobre au 8 novembre. Cela comprend la participation en tant qu’entrée multi-multi dans la SSB CQWW
concours.
Les premiers paiements ont été effectués dans les deux lodges qui accueilleront nos 10 stations. Pour la plupart des bandes, nous aurons au moins deux antennes avec nous pour travailler en deux modes sur ces bandes
simultanément.
Un grand merci à nos premiers sponsors:
Spiderbeam pour nous soutenir et nos idées les plus folles sur les antennes.
WiMo pour fournir du matériel comme des rotateurs et des antennes.
b.o.c. pour fournir une infrastructure informatique et réseau.
Antennes satellites Radioamateurs QFH construitent en atelier
Antennes satellites Radioamateurs QFH construitent en atelier!
Des Radioamateurs ont construit des antennes satellites quadrifilaires hélicoïdales (QFH) lors d’un atelier en Indonésie organisé par une branche locale de la société nationale Radioamateurs ORARI. Une traduction du rapport du site Web ORARI se lit comme suit:
Le samedi 22 février 2020, la section locale ORARI de Jakarta Sud a organisé un atelier sur les antennes de base pour les communications par satellite LAPAN-A2 / LAPAN-ORARI. L’atelier s’est tenu à la station locale du club ORARI dans le sud de Jakarta, avec le conférencier invité Suryono Adisoemarta (Yono / YDØNXX).
L’ordre du jour de cet atelier comprend la théorie et la pratique. Le matériel théorique comprend l’introduction des satellites Radioamateurs en général, l’introduction des satellites LAPAN-A2 / LAPAN-ORARI (IO-86) et les techniques de suivi des satellites. Considérant que le matériel pratique comprend la fabrication d’une antenne hélicoïdale quadrifilaire (QFH) et la communication avec le satellite LAPAN-A2 / LAPAN-ORARI
Les participants ont construit des antennes QFH à l’atelier ORARI
L’atelier a été ouvert à 9 h 20 par Irsan YCØOST en tant que vice-président de l’ORARI local de Jakarta Sud. Après son ouverture, le programme s’est poursuivi avec la présentation de théories sur les Radioamateurs. En plus du satellite IO-86, il existe également d’autres satellites Radioamateurs qui peuvent être utilisés, comme AO-7 en tant que satellites Radioamateurs le plus ancien, AO-91, AO-95 et QO-100 qui sont les satellites Radioamateurs géostationnaires. …..
Au cours de cet atelier, plusieurs invités étaient présents, dont le président de l’AMSAT-ID Hakim YBØAN, président du Local Jakarta ORARI Edy YCØEDY, et le South Jakarta Local ORARI DPP Beben YBØHJW et Fahlifi YFØBRR.
Source ORARIICI
ICQPodcast – Lancement du « Illinois Young Ham Club » et du « BRATS Rally »
ICQPodcast – Lancement du « Illinois Young Ham Club » et du « BRATS Rally »
Dans cet épisode, Martin M1MRB est rejoint par Leslie Butterfield G0CIB, Edmund Spicer M0MNG et Dan Romanchik KB6NU pour discuter des dernières nouvelles RadioAmateurs. Colin M6BOY résume les nouvelles en bref et la caractéristique de cet épisode est – Lancement du Illinois Young Ham Club et un rapport du BRATS Rally.
Les nouvelles incluent: –
• Test de rebond de la lune Radioamateur à 47 GHz réussi
• Procédures d’exploitation Radioamateur
• Une antenne radio britannique arrive à la station spatiale
• Radio espion trouvée lors d’une fouille archéologique
• SOTA Flavours Challenge DV semaine 1-7 mars 2020
• Ruth on Air d’ICQPodcast
• Balise UK 5 MHz à fermer
• Indicatifs ISWL pour mars 2020
• Mise à jour du Règlement sur la distraction au volant au Canada
Projet de Stations Radioamateurs de l’école QO-100
Projet de stations Radioamateurs de l’école QO-100
Le DARC rend compte d’un séminaire pratique sur les transpondeurs de satellites Radioamateurs QO-100. Une partie des frais de séminaire va au projet « Stations scolaires sur QO-100 » Une traduction de l’article du DARC se lit comme suit:
Séminaire de haut niveau au bureau du DARC à Baunatal: Le 28 février 2020, des experts de l’AMSAT-DL eV ont donné à environ 40 personnes un aperçu détaillé des possibilités offertes par les transpondeurs Radioamateurs QO-100 sur le satellite géostationnaire Es’hail-2.
Le président de l’AMSAT-DL, Peter Gülzow, DB2OS , a commencé par un discours d’ouverture. Des ateliers avec quatre conférenciers ont traité de différents modes de fonctionnement, de différents concepts matériels et de solutions logicielles facilement disponibles pour le PC.
Une partie des jetons de présence ira au projet commun du DARC et de l’AMSAT-DL » Stations scolaires sur QO-100 « . Ensemble, ils veulent équiper dix écoles qui ont déjà un indicatif de formation avec un système de réception complet pour le transpondeur à bande étroite.
DARC et AMSAT-DL veulent motiver plus de jeunes Radioamateurs à travers les possibilités qu’offre QO-100.
Source DARC ICI
QO-100 info ICI
Giorgio IU5HWS informs DX-World that he will be in Iraq (60km from Baghdad) during March 20 to July 20, 2020. He’s going there with the Italian Army Airborne Brigade.
QRV on 40-20-10m. Giorgio will update his YI/IU5HWS page on QRZ.com with more details later.
Version traduite en Français via Google Translate
[MISE À JOUR] YI / IU5HWS – Iraq
Giorgio IU5HWS informe DX-World qu’il sera en Irak (à 60 km de Bagdad) du 20 mars au 20 juillet 2020. Il s’y rend avec la Brigade aéroportée de l’armée italienne.
QRV sur 40-20-10m. Giorgio mettra à jour sa page YI / IU5HWS sur QRZ.com avec plus de détails plus tard.
MARCH 1 @ 17:30 UTC — The team remains in good spirits. We’re continuing to make ourselves available on the bands. Heavy winds returned last night
and today. Several of the verticals have been damaged, the team is out repairing them now. Approaching 51,000 total QSOs in the log. Next log update possibly in the next 24 hours.
Version traduite en Français via Google Translate
[MISES À JOUR] VP8PJ – Îles Orcades du Sud
1 MARS à 17h30 UTC – L’équipe reste de bonne humeur. Nous continuons à nous rendre disponibles sur les groupes. Des vents violents sont revenus hier soir
et aujourd’hui. Plusieurs des verticales ont été endommagées, l’équipe les répare maintenant. Près de 51 000 QSO totaux dans le journal. Prochaine mise à jour du journal dans les prochaines 24 heures.
HP1DAV, HP3AK, G4BVY, G4CLA, and GD4XUM will be active as H33K from EJ88qs, Chiriqui Province in western Panama from 2 – 13 March, 2020. They will
operate field day / vacation style on CW, FT8, and SSB from 10 thru 160m before and after the A.R.R.L. International DX Contest on 7 – 8 March. During the contest they
will operate as a multi-operator station. [tnx HP3AK]
Version traduite en Français via Google Translate
[RAPPEL] H33K – Panama
HP1DAV, HP3AK, G4BVY, G4CLA et GD4XUM seront actifs en tant que H33K depuis EJ88qs, province de Chiriqui dans l’ouest du Panama du 2 au 13 mars 2020. Ils
exploiter le style journée sur le terrain / vacances sur CW, FT8 et SSB de 10 à 160 m avant et après l’A.R.R.L. Concours international DX du 7 au 8 mars. Pendant le concours, ils
fonctionnera comme une station multi-opérateurs. [Merci HP3AK]
Will, AA4NC and Ron AA4VK will be active from P.N.G as P29NC & P29VK during February 28 to March 1, 2020. QRV on HF bands; CW, FT8, SSB –
holiday style; 100 watts & wire antennas QSL via EA5GL.
Version traduite en Français via Google Translate
PAPUA-NEW-GUINEA
Will, AA4NC et Ron AA4VK seront actifs chez P.N.G en utilisant l’indicatif P29NC & P29VK du 28 février au 1er mars 2020. QRV sur les bandes HF; CW, FT8, SSB –
style de vacances; 100 watts et antennes filaires QSL via EA5GL.
