During December 26-31, 2019 look for CE0Y/UR5BCP from Easter Island. QSL via KD7WPJ direct or via bureau. QRV on 60-6m; 100w, SSB, CW, FT8/FT4. Digi contacts will be uploaded to LoTW.
Version traduite en Français via Google Translate
CE0Y/UR5BCP Easter Island
Du 26 au 31 décembre 2019, recherchez CE0Y / UR5BCP depuis l’île de Pâques. QSL via KD7WPJ directement ou via le bureau. QRV sur 60-6m; 100w, SSB, CW, FT8 / FT4. Les contacts Digi seront téléchargés sur LoTW.
Deutscher Amateur Radio Club reports that a group of Italian scientists will set out for Concordia Research Station in mid-December. Marco/IK5SQX/DK5SQX and Nicola/IZ7ZNZ are part of the group. Marco begins his journey on December 30th with the new French icebreaker L’Astrolabe, sailing from Hobart (Tasmania) and expects to reach Dumont D’Urville (WAP FRA-01) on January 5.
From there a voyage on to Cape Prud’Homme (WAP MNB-NEW) and hopes to activate this location if weather conditions allow. Afterwards, he continues to Concordia (WAP MNB-03), which Nicola will reach by plane. They plan to get on the air as soon as possible, however research work will take precedence. Marco is due to leave the station during February, while Nicola will stay on for a bit longer. They are expecting the callsign IA0DC and want to concentrate on 20m (SSB).
Version traduite en Français via Google Translate
IA0DC – Base Concordia, Antarctique
Le Deutscher Amateur Radio Club rapporte qu’un groupe de scientifiques italiens se rendra à la station de recherche de Concordia à la mi-décembre. Marco / IK5SQX / DK5SQX et Nicola / IZ7ZNZ font partie du groupe. Marco commence son voyage le 30 décembre avec le nouveau brise-glace français L’Astrolabe, partant de Hobart (Tasmanie) et prévoit de rejoindre Dumont d’Urville (WAP FRA-01) le 5 janvier.
De là, voyage au Cap Prud’Homme (WAP MNB-NEW) et espère activer cet endroit si les conditions météorologiques le permettent. Par la suite, il continue vers Concordia (WAP MNB-03), que Nicola atteindra par avion. Ils prévoient de diffuser le plus tôt possible, mais les travaux de recherche auront la priorité. Marco doit quitter la gare en février, tandis que Nicola restera un peu plus longtemps. Ils attendent l’indicatif IA0DC et veulent se concentrer sur 20m (SSB).
The PJ5/SP6EQZ & PJ5/SP6IXF DXpedition to Sint Eustatius took place last month. Wlodek SP6EQZ informs DX-World that he made over 15,300 QSOs with 139 DXCC entities, and the QSL card will be sent out soon. (c) DX-World
Version traduite en Français via Google Translate
QSL preview PJ5/SP6EQZ
The PJ5/SP6EQZ & PJ5/SP6IXF DXpedition à Sint Eustatius a eu lieu le mois dernier. Wlodek SP6EQZ informe DX-World qu’il a réalisé plus de 15 300 QSO avec 139 entités DXCC, et la carte QSL sera bientôt envoyée. (c) DX-World
DECEMBER 11 @ 1800Z – Arrival and setting up. Pictures courtesy ON5UR.
DECEMBER 11, 2019@ 0600z – E21EIC, DJ9ZB, ON5UR & KO8SCA on their way to Bhutan from Bangkok. [credit E21EIC]
DECEMBER 6, 2019 — Zorro JH1AJT and his team will visit A5 Bhutan again. This time Zorro will have meetings with the Olympic Committee and Bhutan Paralympic Committee for Bhutan’s participation in the upcoming 2020 Tokyo Olympic / Paralympic Games, especially focusing his support to the Paralympic and Para-athletes. Also, he will discuss the possible participation of Bhutan in the next Winter Olympic / Paralympic Games and preparation for that.
As always, Zorro cannot operate for long time as he has many duties, but good operators in his team will do their best for worldwide contacts. They look forward to seeing you on the air!
Callsigns:
A50BOC (BOC stands for Bhutan Olympic Committee)
A50BPC (BPC stands for Bhutan Paralympic Committee)
A5B – Bhutan Team call.
Schedule:
December 11 to 20, 2019.
Bands:
All Bands (160m to 6m). Modes: All modes (CW, SSB, FT4, FT8).
11 DÉCEMBRE @ 1800Z – Arrivée et installation. Photos gracieuseté ON5UR.
11 DÉCEMBRE@ 0600z – E21EIC, DJ9ZB, ON5UR & KO8SCA en route pour le Bhoutan depuis Bangkok. [crédit E21EIC]
6 DÉCEMBRE 2019 — Zorro JH1AJT et son équipe visiteront à nouveau l’A5 Bhoutan. Cette fois, Zorro aura des réunions avec le Comité olympique et le Comité paralympique du Bhoutan pour la participation du Bhoutan aux prochains Jeux olympiques / paralympiques de Tokyo en 2020, en particulier pour concentrer son soutien aux Jeux paralympiques et para-sportifs. Il discutera également de la participation éventuelle du Bhoutan aux prochains Jeux olympiques / paralympiques d’hiver et de la préparation de celle-ci.
Comme toujours, Zorro ne peut pas fonctionner longtemps car il a de nombreuses fonctions, mais les bons opérateurs de son équipe feront de leur mieux pour les contacts mondiaux. Ils ont hâte de vous voir en ondes!
Indicatifs d’appel :
A50BOC (BOC signifie Comité olympique du Bhoutan)
A50BPC (BPC signifie Comité paralympique du Bhoutan)
A5B – Indicatifs de l’équipe du Bhoutan.
Programme :
11 au 20 DÉCEMBRE 2019.
Bands:
Toutes les bandes (160 m à 6 m). Modes: Tous les modes (CW, SSB, FT4, FT8).
During February 9-16, 2020 look for Mike VE7ACN to be active from Saint Martin (FS/RW0CN) and Tintamarre Island NA-199 (FS/VE7ACN). QRV on 80-10m, possibly 160m. PArticipation in the ARRL DX CW contest.
NOTE: Tintamarre Island is a Nature Reserve, day trips are allowed but overnight stay requires a special permit. Due to overall fairly short stay on St. Martin it could be (or could not be) one or two day trips to NA-199. Barefoot 100 W and Inverted V antennas for 17-20-30 m, battery power, according to Mike..
Version traduite en Français via Google Translate
FS/RW0CN & FS/VE7ACN Saint Martin & Tintamarre NA-199
Du 9 au 16 février 2020, cherchez Mike VE7ACN à être actif de Saint Martin (FS/RW0CN) et de l’île Tintamarre NA-199 (FS/VE7ACN). QRV sur 80-10m, peut-être 160m. Participation au concours ARRL DX CW.
REMARQUE : l’île de Tintamarre est une réserve naturelle, les excursions d’une journée sont autorisées, mais la nuit nécessite un permis spécial. En raison du séjour globalement assez court à Saint-Martin, cela pourrait être (ou ne pourrait pas être) des excursions d’une journée ou deux à NA-199. Antennes pieds nus 100 W et V inversées pour 17-20-30 m, alimentation par batterie, selon Mike ..
Tentative plans to return to St Barts in early May 2020. I was last in St Barts (for one day only) in 2014 after the PJ7PK NA-247 IOTA DXpedition. Instead of FJ/MM0NDX, I may use FJ/OJ0Y, or even both! Couple more ops may join me. More info after the New Year.
Version traduite en Français via Google Translate
FJ/MM0NDX St Barthelemy
Par Col, MM0NDX propriétaire de DX-World.
Plans provisoires de retour à Saint-Barthélemy au début du mois de mai 2020. J’étais pour la dernière fois à Saint-Barthélemy (pour une journée seulement) en 2014 après la PJ7PK NA-247 IOTA DXpedition. Au lieu de FJ / MM0NDX, je peux utiliser FJ / OJ0Y, ou même les deux! Quelques ops supplémentaires peuvent me rejoindre. Plus d’infos après le nouvel an.
NOVEMBER 8, 2019 – Back in May 2019, DX-World published a message from Tom, KC0W informing that he had to cancel his expedition to El Salvador but was keen to offer someone for free his prepaid accommodation. That lucky person was Gabriel, HK4GOO and he will be active as YS/HK4GOO during November 9-16, 2019. QRV on 160-10m, SSB/FT8. QSL via EA5GL.
DX-World – helping DXers for free!
Version traduite en Français via Google Translate
YS/HK4GOO El Salvador
MISE À JOUR DES NOUVELLES – Prévisualisation QSL avec la permission d’EA5GL.
8 NOVEMBRE 2019 – De retour en mai 2019, DX-World a publié un message de Tom, KC0W l’informant qu’il devait annuler son expédition au Salvador mais qu’il tenait à offrir à quelqu’un gratuitement son logement prépayé. Cette personne chanceuse était Gabriel, HK4GOO et il sera actif en tant que YS/HK4GOO du 9 au 16 novembre 2019. QRV sur 160-10m, SSB / FT8. QSL via EA5GL.
After a delay to our DXpedition to Chad, which was planned for 2019, we finally received the required security clearance. Therefore, we shall be active around mid-2020 from the Capital city of Ndjamena. We shall operate, as usual, with two different call signs:
TT8RR (CW, SSB, RTTY).
TT8XX (FT8).
We remind the DX community that the IDT will activate Tanzania (IOTA AF-032) between 4th and 18th February 2020. The special callsigns issued for this DXpedition are 5I5TT and 5I4ZZ.
Version traduite en Français via Google Translate
TT8RR & TT8XX Chad
Par Silvano I2YSB, équipe IDT
Après un retard dans notre DXpedition au Tchad, qui était prévue pour 2019, nous avons finalement reçu l’autorisation de sécurité requise. Par conséquent, nous serons actifs vers la mi-2020 depuis la capitale de Ndjamena. Nous fonctionnerons, comme d’habitude, avec deux indicatifs d’appel différents :
TT8RR (CW, SSB, RTTY).
TT8XX (FT8).
Nous rappelons à la communauté DX que l’IDT activera la Tanzanie (IOTA AF-032) entre le 4 et le 18 février 2020. Les indicatifs spéciaux émis pour cette DXpedition sont 5I5TT et 5I4ZZ.
The NOAA/NASA co-chaired, international panel to forecast Solar Cycle 25 released their latest forecast for Solar Cycle 25. The forecast consensus: a peak in July, 2025 (+/- 8 months), with a smoothed sunspot number (SSN) of 115. The panel agreed that Cycle 25 will be average in intensity and similar to Cycle 24.
Additionally, the panel concurred that solar minimum between Cycles 24 and 25 will occur in April, 2020 (+/- 6 months). If the solar minimum prediction is correct, this would make Solar Cycle 24 the 7th longest on record (11.4 years). [source]
Version traduite en Français via Google Translate
Mise à jour des prévisions du cycle solaire 25
Le panel international coprésidé par la NOAA / NASA pour prévoir le cycle solaire 25 a publié ses dernières prévisions pour le cycle solaire 25. Le consensus de prévision: un pic en juillet 2025 (+/- 8 mois), avec un nombre de taches solaires lissé (SSN) 115. Le groupe a convenu que le cycle 25 sera d’intensité moyenne et similaire au cycle 24.
De plus, le panel a convenu qu’un minimum solaire entre les cycles 24 et 25 aura lieu en avril 2020 (+/- 6 mois). Si la prévision solaire minimale est correcte, cela ferait du cycle solaire 24 le 7e plus long jamais enregistré (11,4 ans). [source]
MAY 14, 2019 — Z2LA and 7P8LB team members are planning a trip to Zambia during early March 2020.
The license application form has been received and will shortly be forwarded with request of call sign 9J2LA. A web page is under construction and will be released during the summer. Facebook will be used for “Breaking news” the weeks before departure and during the Expedition.
The team have two new members: Morten (LB8DC) and Morten (LA3MHA). They will focus on CW and FT8 for the low bands and CW, SSB, FT8 for higher bands. QSO director and direct upload to Club Log will be used if internet access is available. QSL via M0OXO.
Version traduite en Français via Google Translate
9J2LA – Zambia
MISE À JOUR DES NOUVELLES – Carl, SM6CPY rejoint l’équipe 9J2LA en tant qu’opérateur haut de gamme très qualifié.
14 MAI 2019 — Z2LA et 7P8LB les membres de l’équipe prévoient un voyage en Zambie début mars 2020.
Le formulaire de demande de licence a été reçu et sera prochainement transmis avec la demande de l’indicatif d’appel 9J2LA. Une page Web est en construction et sera publiée au cours de l’été. Facebook sera utilisé pour les «dernières nouvelles» les semaines avant le départ et pendant l’expédition.
L’équipe compte deux nouveaux membres: Morten (LB8DC) et Morten (LA3MHA). Ils se concentreront sur CW et FT8 pour les bandes basses et CW, SSB, FT8 pour les bandes supérieures. Le directeur du QSO et le téléchargement direct sur Club Log seront utilisés si l’accès à Internet est disponible. QSL via M0OXO.
Voici un petit article sur les logiciels à employer pour faire du FT8 (ou du FT4 HI).
La liste de ces logiciels n’est pas exhaustive. Ce sont ceux que j’utilise quotidiennement et qui me donnent entière satisfaction. Libre à chacun de choisir ce qui lui convient le mieux ! J’ai laissé de côté le réglage du CAT ; tout dépend du TX que l’on utilise. De même, le mode contest n’est pas abordé.
Bon trafic !
1 Une fois le concours terminé, vous devrez préparer votre journal Cabrillo pour soumission. Pour créer le journal Cabrillo, sélectionnez «Exporter le journal Cabrillo…» dans le menu Fichier WSJT-X.
Figure 1
La fenêtre Export Cabrillo s’ouvrira où vous entrerez des informations importantes. La fenêtre sera vide lors de sa première ouverture.
Figure 2
Remplissez les blancs comme suit :
Location : L’emplacement est votre abréviation ÉTAT ou PROVINCE. Si vous êtes en dehors des États-Unis et du Canada contigus, vous entrerez DX dans cette case. Les stations KH6 et KL7 entreront DX.
Contest : Utilisez FT8-RU comme nom de concours (REMARQUE: si vous utilisez ces instructions après l’ARRL RTTY Roundup, entrez le nom du concours comme ARRL-RTTY au lieu de FT8-RU.)
Indicatif d’appel : saisissez l’indicatif d’appel utilisé pendant le concours.
Catégorie de l’opérateur : Il n’y a que trois options disponibles ici SINGLE-OP, MULTI-OP, ou CHECKLOG.
Catégorie de l’émetteur : Entrez UN ici.
Catégorie-Puissance : Entez LOW ici si vous avez utilisé 100 watts ou moins. Si vous avez utilisé plus de 100 watts, entrez HIGH. Si vous saisissez HIGH ici, mais, but MUST entrer CHECKLOG dans la zone Catégorie-Opérateur.
Category-Assisted : SÉtant donné que tout le monde est autorisé à utiliser le Packetcluster dans ce concours, vous pouvez entrer assistance ou sans assistance. Peu importe.
Category-Band : entrez ALL ici.
Claimed Score : laissez ce champ vide, entrez 0 ou entrez le score que vous revendiquez. Étant donné que WSJT-X ne calcule pas un score revendiqué, peu importe ce que vous mettez ici.
Operators : entrez les indicatifs de tous les opérateurs qui ont exploité la station pendant le concours.
Club : Vous pouvez laisser ce champ vide. Il n’y a pas de compétition de club dans le FT8 Roundup cette année.
Name : Entrez votre nom.
Address : Entrez votre adresse dans les deux dernières cases.
Une fois terminé, cliquez sur le bouton Enregistrer au bas de la fenêtre. Le fichier sera enregistré sous YOURCALL.CBR. Pour trouver votre fichier Cabrillo, allez dans le menu Fichier et sélectionnez «Ouvrir le répertoire des journaux». (REMARQUE: l’extension du nom de fichier pour le journal Cabrillo a été modifiée de .LOG à .CBR dans RC5. L’une ou l’autre extension fonctionnera pour le robot FT8 Roundup.)
Figure 3
Lorsque le répertoire des journaux s’ouvre, vous verrez votre fichier Cabrillo répertorié. Si vous le souhaitez, vous pouvez le copier à partir de cet emplacement et le placer dans un dossier facile d’accès.
Vous pouvez maintenant envoyer ce fichier par e-mail à ft8-ru@cqww.com. Lors de la rédaction de votre e-mail, mettez uniquement votre indicatif dans la ligne Objet. Après avoir envoyé le journal, vous devriez recevoir un e-mail de retour du robot. UNE Logs Received Page est maintenant disponible où vous pouvez voir si votre journal a été reçu. Merci d’avoir participé!
NEWS UPDATE – TT8SN is again active from N’Djamena, Chad. QRV mainly on 30 & 17m FT8.
OCTOBER 14 – Nicolas TT8SN will not be in N’Djamena starting from October 15th for over 6 weeks. QSL cards will only be printed at the end of the year. Meanwhile, the log has been uploaded to LoTW and Club Log.
OCTOBER 8, 2019 — Nicolas, F8FQX (ex-TJ3SN, TN5SN, 5T5SN, TY2AC) is now active from N’Djamena, Chad as TT8SN. He will remain there for 3-4 years. QSL via DL9USA.
Version traduite en Français via Google Translate
TT8SN – Chad
MISE À JOUR DES NOUVELLES – TT8SN est à nouveau actif depuis N’Djamena, au Tchad. QRV principalement sur 30 & 17m FT8.
14 OCTOBRE – Nicolas TT8SN ne sera pas à N’Djamena à partir du 15 octobre pendant plus de 6 semaines. Les cartes QSL ne seront imprimées qu’à la fin de l’année. Pendant ce temps, le journal a été téléchargé sur LoTW et Club Log.
8 OCTOBRE 2019 – Nicolas, F8FQX (ex-TJ3SN, TN5SN, 5T5SN, TY2AC) est désormais actif depuis N’Djamena, Tchad sous le nom de TT8SN. Il y restera pendant 3-4 ans. QSL via DL9USA.
Vicky, AE9YL and Roland, K9LA will be active from Grand Cayman island as ZF2YL and ZF2LA during December 13-16, 2019. QRV on HF bands. QSL via H/cs.
Version traduite en Français via Google Translate
ZF2LA & ZF2YL Cayman Islands
Vicky, AE9YL et Roland, K9LA seront actifs depuis l’île de Grand Cayman en utilisant l’indicatif ZF2YL et ZF2LA du 13 au 16 décembre 2019. QRV sur les bandes HF. QSL via H/cs.
