IOTA reportée en raison d’un coronavirus

Traduite en Français via Google Translate

L’opération IOTA reportée en raison d’un coronavirus

Les membres de la Nara DX Association Japan (NDXA) qui prévoyaient cette année une expédition IOTA DX vers OC-253 (Murilo Island, Hall Islands) ont annoncé ce qui suit:

Merci de votre intérêt pour notre prochain voyage V6J IOTA. Bien que nous ayons reçu de nombreux courriers concernant notre voyage à l’OC-253, nous avons décidé de reporter l’OC-253 au
2021 ou version ultérieure. Nous espérons que la propagation sera alors meilleure. Nous espérons que la propagation des coronavirus sera arrêtée immédiatement. Nous prions pour les personnes infectées par des coronavirus ..

Nous nous réjouissons de vous rencontrer en ondes en 2021 ou plus tard …..
Cordialement,
Équipe V6J

OPDX

Lire la suite ici en Anglais

Source de d’info

Nouvelle revue pour protéger l’avenir de la radio

Traduite en Français via Google Translate

Nouvelle revue pour protéger l’avenir de la radio

Le ministre des Médias, John Whittingdale, a récemment annoncé la portée de la Revue de la radio et de l’audio numériques qui examinera les problèmes auxquels la radio sera confrontée au cours de la prochaine décennie alors que la révolution numérique se poursuit.

‘Depuis que Chelmsford dans l’Essex est devenu le berceau de la radio en 1920, la radio a démontré sa capacité à s’adapter et à rivaliser avec les nouvelles technologies. Je suis très heureux de réunir des partenaires clés afin que nous puissions collectivement un avenir dynamique et durable pour le secteur radio et audio chéri du Royaume-Uni. ‘

Détails ici:
https://www.gov.uk/government/news/government-announces-details-of-new-review-to-protect-the-future-of-radio

& # 149 Nos remerciements à Mike Terry pour les informations ci-dessus

Lire la suite ici en Anglais

Source de d’info

9G5XA – Ghana

9G5XA – Ghana

By DX-World –

Uwe, DL8UD will be active from Martinique as TO5O during the RSGB IOTA Contest (July 25-26, 2020). QRV as SOAB. QSL via H/c, Club Log OQRS. Outside contest as
FM/DL8UD.

Version traduite en Français via Google Translate


9G5XA – Ghana

Uwe, DL8UD sera actif depuis la Martinique en utilisant l’indicatif TO5O pendant le RSGB IOTA Contest (25-26 juillet 2020). QRV comme SOAB. QSL via H / c, Club Log OQRS. Concours extérieur comme
FM / DL8UD.

DXNEWS
Source de d’info

[RAPPEL] EX0QR – Kirghizistan

[REMINDER] EX0QR – Kyrgyzstan

By DX-World time class= »entry-date updated td-module-date » datetime= »2020-03-05T10:46:00+00:00″ >March 5, 2020

Yuri R2DY, Pavel R2DX and Eugeni RW3FB will be active from the south shore of Issyk Kul Lake, Kyrgyzstan as EX0QR during March 6-17, 2020.
QRV on 160-10m; CW/SSB/Digi. QSL via R2DX, Club Log OQRS.

Version traduite en Français via Google Translate


[RAPPEL] EX0QR – Kirghizistan

Yuri R2DY, Pavel R2DX et Eugeni RW3FB seront actifs depuis la rive sud du lac Issyk Kul, Kirghizistan en utilisant l’indicatif EX0QR du 6 au 17 mars 2020.
QRV sur 160-10m; CW / SSB / Digi. QSL via R2DX, Club Log OQRS.

DXNEWS
Source de d’info

Rapport de bande de 10m de Tony


Traduite en Français via Google Translate

Rapport de bande de 10m de Tony

Encore une mauvaise semaine sur Ten Meters. Dimanche était le meilleur jour.
TU5PCT (Côte d’Ivoire) était populaire, tout comme EA8URT (Îles Canaries), VP8PJ (Orcades du Sud), FY5KE (Guyane française) et ZW86LABRE (Brésil)
Steve, M0BPQ, rapporte qu’il a travaillé VP8PJ sur CW, 529 mercredi. Il dit,
J’ai été étonné d’entendre l’équipe VP8PJ passer sur 10m à ce stade du cycle.

Lire la suite ici en Anglais

Source de d’info

Interférence des installations de panneaux

Traduite en Français via Google Translate

Interférence des installations de panneaux solaires

La SSA , société nationale suédoise de radios amateurs, rend compte des travaux visant à identifier et à résoudre les interférences radio causées par les installations de panneaux solaires
Une traduction de leur message dit:
En collaboration avec l’Agence suédoise de l’énergie, l’Autorité suédoise de la sécurité de l’électricité examine depuis un certain temps les installations solaires à travers le pays. Nous avons écrit à ce sujet en décembre
l’année dernière ici sur notre site.
L’Autorité suédoise de la sécurité électrique constate que ce sont principalement les installations avec des soi-disant optimiseurs qui provoquent des interférences radio. Certaines usines, en revanche, ont une très bonne CEM
propriétés, donc vous ne devez pas catégoriquement accuser les systèmes photovoltaïques d’interférer, dit l’ESA suédois.
Des radio-amateurs dans la région de Kungsbacka ont signalé des perturbations qui, selon eux, proviennent d’installations avec des panneaux solaires et l’Autorité suédoise de sécurité électrique a récemment été
là et fait des mesures. L’autorité est heureuse de recevoir plus de rapports d’interférences radio pouvant être dues à des installations avec des panneaux solaires. Ceci, contrairement aux interférences
en général et qui peuvent éventuellement provenir d’émissions de radio, vous devez signaler à PTS.
Selon la réglementation radio de l’UIT, la radio amateur n’est pas considérée comme un ‘service de sécurité’, c’est pourquoi vous ne pouvez pas prétendre à des interférences dans toutes les situations. Occasionnel
de fortes perturbations peuvent également être tolérées, alors qu’elles sont plus graves si des plages de fréquences entières sont totalement éteintes.
Afin de prendre soin du voisin, il est toujours bon de communiquer avec le voisin avant une notification. Par conséquent, si vous suspectez une installation spécifique, vous devez d’abord demander au
voisin de fermer votre usine pour confirmer les soupçons.
Lorsque vous signalez un dysfonctionnement suspect d’une installation photovoltaïque à l’ESA, il doit être détaillé. Décrivez si la perturbation est continue ou comment elle se produit par intermittence.
Veuillez joindre un fichier audio et des images de votre affichage de fréquence. Indiquez où et quand les observations ont été faites et de préférence un peu sur votre équipement. Pensez-vous que vous savez
où se trouve la source de la perturbation et qui en est responsable, vous pouvez également le spécifier. N’oubliez pas non plus que tout ce que vous écrivez à une autorité devient une action publique.
Envoyez votre candidature à:
registrator@elsakerhetsverket.se

SM6ZEM Hans-Christian

Source SSA https://tinyurl.com/SwedenSSA

Lire la suite ici en Anglais

Source de d’info

60m pour le Sénégal

Traduite en Français via Google Translate

60m pour le Sénégal

Au Sénégal, Yves F5PRU / 6W1TA a été informé par l’ARTP, l’autorité sénégalaise de régulation des télécommunications, que la nouvelle allocation secondaire amateur
WRC-15 5351,5 – 5366,5 kHz est désormais autorisée dans le pays.

Le plan de bande IARU Region1 doit être utilisé avec une limite de puissance maximale disponible de 15W EIRP.

Yves vit au Sénégal depuis 18 mois. Il est principalement QRV autour de 5354 kHz en mode CW et parfois sur 5357 kHz FT8 Mode. Il vit près de Dakar et bien qu’il souffre
de QRM en début de soirée, cela diminue plus tard dans la nuit.
Paul G4MWO

Lire la suite ici en Anglais

Source de d’info

Icom renouvelle son engagement

Traduite en Français via Google Translate

Icom renouvelle son engagement envers le WRTC 2022

Communiqué de presse

Icom a annoncé qu’il renouvelle son engagement de parrainage pour le Championnat du monde par équipe des radiosports (WTRC) 2022 Italia, qui se tiendra à Bologne.

En tant que fabricant leader d’équipements radioamateurs, Icom est fier de fournir un engagement financier en tant que premier sponsor de niveau Platine pour cet événement mondial de compétition.

Le WRTC est un concours de radio amateur sur place qui a lieu tous les quatre ans. Il fournit une plate-forme aux meilleurs amateurs du monde pour concourir et montrer leurs impressionnantes compétences en compétition. Cette année, le concours aura lieu à Bologne, en Italie, en juillet 2022 et sur invitation uniquement.

Lorsque le WRTC a demandé au directeur des ventes senior d’Icom America, Ray Novak, N9JA , ce qu’il pensait du parrainage, il a déclaré: ‘Je suis heureux de représenter Icom en tant que premier sponsor platine. Nous croyons en WRTC! Icom a obtenu de bons résultats lors des événements passés (sponsor des vainqueurs du WRTC 2014) donc nous y sommes encore! Nous sommes toujours à jour avec le développement de nouvelles technologies et cela profite toujours aux concurrents du WRTC. ‘

Icom soutient depuis longtemps les efforts et les activités du WRTC, et a même été l’un des premiers sponsors du premier événement WRTC qui s’est tenu localement à Seattle, en 1990. Icom se consacre en permanence à la conception et à la fabrication des meilleures ondes VHF amateurs à ondes courtes. / Équipement radio UHF sur le marché et est très fier de s’impliquer au sein de diverses communautés et organisations pour soutenir un passe-temps qui les passionne.

Pour l’amour de la radio amateur .

Pour en savoir plus sur les produits Amateur d’Icom, visitez-nous online. Assurez-vous de nous suivre sur Twitter ou comme nous sur Facebook pour afficher des informations.

Lire la suite ici en Anglais

Source de d’info

Les étudiants en électronique obtiennent

Traduite en Français via Google Translate

Les étudiants en électronique obtiennent des licences de radio amateur FCC

Le Dover Post rapporte que des étudiants en électronique de la Sussex Technical High School ont récemment obtenu leur licence fédérale de technicien de radio amateur, une nouvelle étape dans leur
cheminement de carrière
Le journal dit:
Huit étudiants de deuxième année ont obtenu la certification de la Federal Communications Commission, qui leur permet d’exploiter une station de radio amateur, ou «jambon», et de communiquer avec
d’autres opérateurs dans le monde.

Lire la suite ici en Anglais

Source de d’info

ZF2SS – Cayman Islands

ZF2SS – Cayman Islands

By DX-World

Look for KO7SS to be active from Cayman Brac as ZF2SS during the CQ WPX CW contest (May 30-31, 2020).

Version traduite en Français via Google Translate


ZF2SS – Cayman Islands

Recherchez KO7SS pour être actif depuis Cayman Brac en utilisant l’indicatif ZF2SS pendant le concours CQ WPX CW (30-31 mai 2020).

DXNEWS
Source de d’info

9G5XA – Ghana

9G5XA – Ghana

By DX-World

During the BERU contest (March 14-15, 2020), look for Alan, G3XAQ to be active from Accra, Ghana as 9G5XA. QRV on HF bands, CW only before/after contest.
QSL via G3SWH.

Version traduite en Français via Google Translate


9G5XA – Ghana

Pendant le concours BERU (14-15 mars 2020), recherchez Alan, G3XAQ pour être actif depuis Accra, Ghana en utilisant l’indicatif 9G5XA . QRV sur les bandes HF, CW uniquement avant / après le concours.
QSL via G3SWH.

DXNEWS
Source de d’info

[JOUR SUPPLÉMENTAIRE] VP8PJ

[EXTRA DAY] VP8PJ – South Orkney Islands

By DX-World

MARCH 4 @ 14:45 UTC — After consultation with the Braveheart skipper this morning, we will now leave Signy Island on Saturday March 7th.

Improving weather and sea conditions are more favorable for a later departure.

We will extend our on air operations by another full day. We will now operate through most of Thursday March 5th.

Please disregard the earlier notice on the end of operations being later today..

MARCH 4 @ 11:30 UTC – This morning’s activities are centered on removing nonessential items off the island. We hope to have this task over with quickly
so that we can continue the effort to make ourselves available on the bands.

Version traduite en Français via Google Translate


[JOUR SUPPLÉMENTAIRE] VP8PJ – Îles Orcades du Sud

4 MARS à 14h45 UTC – Après avoir consulté le skipper de Braveheart ce matin, nous quitterons maintenant l’île Signy le samedi 7 mars.

L’amélioration des conditions météorologiques et de la mer est plus favorable pour un départ ultérieur.

Nous prolongerons nos opérations aériennes d’une autre journée complète. Nous allons maintenant fonctionner pendant la majeure partie du jeudi 5 mars.

Veuillez ne pas tenir compte de la notification antérieure concernant la fin des opérations, plus tard dans la journée ..

4 MARS à 11h30 UTC – Les activités de ce matin sont centrées sur la suppression des éléments non essentiels de l’île. Nous espérons terminer cette tâche rapidement
afin que nous puissions poursuivre nos efforts pour nous rendre disponibles sur les groupes.

DXNEWS
Source de d’info

Les responsables de Dayton Hamvention

Traduite en Français via Google Translate

Les responsables de Dayton Hamvention surveillent la situation des coronavirus

ARRL rapporte avec Dayton Hamvention® 2020 dans un peu plus de 10 semaines, les responsables de Hamvention disent qu’ils suivent de près le coronavirus (COVID-19)
situation
L’ARRL dit:
Les organisateurs du salon publieront des mises à jour à l’approche de l’événement du 15 au 17 mai, mais ils sont optimistes que le coronavirus ne sera pas un problème.
«Pour le moment, le comité exécutif de Hamvention est en contact avec le département de santé publique du comté de Greene, et nous ne prévoyons aucun impact à cause de cela.
question », a déclaré le 3 mars un communiqué de Hamvention. Le service de santé publique du comté de Greene rapporte qu’aucun cas de COVID-19 n’a été confirmé en Ohio.
«La santé publique du comté de Greene travaille en étroite collaboration avec le ministère de la Santé de l’Ohio et les Centers for Disease Control and Prevention, et est prête à réagir, si
il y aura une diffusion communautaire de COVID-19 », a noté le communiqué de Hamvention. «Le risque actuel pour le grand public est très faible. Les avis aux voyageurs sont en vigueur et peuvent
changer à tout moment, veuillez donc consulter la page Web du CDC Travel Advisory avant de voyager. »
Lire l’histoire complète sur
http://www.arrl.org/news/dayton-hamvention-officials-keeping-an-eye-on-coronavirus-situation

Lire la suite ici en Anglais

Source de d’info

Tableau d’honneur IOTA et listes

Traduite en Français via Google Translate

Tableau d’honneur IOTA et listes annuelles 2020

Le Tableau d’honneur IOTA et listes annuelles 2020 a maintenant été publié en ligne.

Au total, il y a 1647 entrées; 253 opérateurs ont enregistré des confirmations de plus de 1000 références IOTA, 9A2AA étant en tête avec 1129 (sur 1133).

https://www.iota-world.org/de/

DXNL

Lire la suite ici en Anglais

Source de d’info