Jour : 30 mai 2021

27 May 2021

The Antarctic Treaty System (ATS) was entered into force in 1961. So this year it’s the 60th Anniversary.

WAP (www.waponline.it) wish to promote the participation of the Ham Radio world to mark the celebration.

The idea is that at least all the 12 original signatory countries (or even more) would initiate an activation with one or more SES ( as for example EA6ØANT, CE60ANT,
PYxANT, YV6ØITS, LU6ØANT, KC6ØATS, etc.) for a limited timeframe in autumn this year 2021, similar to what we do for the Antarctic Activity Week»

The event will be open worldwide to the Hams who would like to join. Proposed run is October 1^st, through December 31^st 2021, but this lapse is not mandatory.
Participants with special callsign will get a related WAP-Reference number.

A free ATS 6Ø online Award will be issued to mark the participation. An invite to draw one or more specific Awards for this particular event, is still
open to Clubs, printers or individuals.

So far, Hams from the following Countries: Germany, Bulgaria, Chile, UK, Italy have the special
callsigns in the “Application Process”, waiting for confirmation. Hams from other Countries are also planning their participation and gradually they will let us know
Chile , thanks to Ricardo Velazquez CE3HDI, President Radio Club Aeronautico – Chile
– CE3RAC has requested CE6ØANT, GMØGAV has requested GB6ØANT. Currently Germany has 2 Special Calls
waiting for confirmation.

OE3DMA Alex Wagner have just received from the authorities his OE6ØANT and his operating period will be July 1^st to dec.31^st 2021.
WAP special reference to OE6Ø ANT has been issued as WAP-315. Congrats Alex, great shot!

WAP asks those interested to participate in the event with a SES , to send a mail to:
Volker DL8JDX
(info@strecke.de) or to
Gianni I1HYW (varettos@tin.it) in order to pre-register the eventual
participation and issuing the WAP Reference number, related to the Special Callsign.

Information and updates will coming in due course, Join the event, join the 60th Anniversary of ATS!
While looking forward to having a successful event,
WAP wish everyone to enjoy Antarctica as much as we do

Le Système du Traité sur l’Antarctique (ATS) est entré en vigueur en 1961. Cette année, c’est donc le 60e anniversaire.

WAP (www.waponline.it) souhaitent promouvoir la participation du monde de la radio amateur pour marquer la célébration.

L’idée est qu’au moins tous les 12 pays signataires d’origine (voire plus) lanceraient une activation avec un ou plusieurs SES (comme par exemple EA6ØANT, CE60ANT,
PYxANT, YV6ØITS, LU6ØANT, KC6ØATS, etc. ) pour une période limitée à l’automne de cette année 2021, similaire à ce que nous faisons pour la semaine des activités antarctiques »

L’événement sera ouvert dans le monde entier aux Hams qui souhaiteraient y participer. La diffusion proposée est du 1er ^er octobre au 31 ^st 2021, mais cette période n’est pas obligatoire.
Les participants avec un indicatif spécial recevront un numéro de référence WAP associé.

Un libre ATS 6Ø en ligne Award sera émis pour marquer la participation. Une invitation à tirer un ou plusieurs prix spécifiques pour cet événement particulier est toujours
ouvert aux Clubs, imprimeurs ou particuliers.

Jusqu’à présent, les radioamateurs des pays suivants: Germany, Bulgaria, Chile, UK, Italy avoir un indicatifs spécial
dans le « Processus de candidature », en attente de confirmation. Les radioamateurs d’autres pays planifient également leur participation et progressivement ils nous le feront savoir
Chile , grâce à Ricardo Velazquez CE3HDI, President Radio Club Aeronautico – Chile
– CE3RAC a demandé CE6ØANT, GMØGAV a demandé GB6ØANT. Actuellement, l’Allemagne a 2 appels spéciaux
En attente de confirmation.

OE3DMA Alex Wagner vient de recevoir des autorités son OE6ØANT et sa période d’activité sera du 1er ^er juillet au 31 ^er 2021.
Une référence spéciale WAP à OE6Ø ANT a été émise comme WAP-315. félicitations Alex, superbe photo!

WAP demande aux personnes intéressées de participer à l’événement avec un SES, d’envoyer un mail à:
Volker DL8JDX
(info@strecke.de) ou pour
Gianni I1HYW (varettos@tin.it) afin de pré-enregistrer l’éventuel
participation et émission du numéro de référence WAP, lié à l’indicatif spécial.

Des informations et des mises à jour arriveront en temps voulu, Rejoignez l’événement, rejoignez le 60e anniversaire d’ATS!
Tout en ayant hâte d’avoir un événement réussi,
WAP souhaite à tous de profiter de l’Antarctique autant que nous

Info de la Source Publié * ICI

Info de la Source * ICI

L’Agence fédérale allemande des réseaux a pris des mesures contre une marque d’optimiseur de panneaux solaires qui a causé des

interférences radio
Une traduction de l’article VERON se lit comme suit:
Le Bundesnetzagentur allemand (BNetzA) rapporte dans sa publication officielle Amtsblatt 9 qu’un appareil de « SolarEdge » (panneaux solaires) n’est pas conforme conforme à la directive européenne sur la compatibilité électromagnétique (CEM). Le BNetzA indique que la déclaration de conformité UE n’est pas en règle et que les niveaux d’interférence sont trop élevés. Le BNetzA impose donc une mesure de restriction du marché à « SolarEdge ».
Optimiseur
L’appareil en question est un soi-disant optimiseur (modèle P300, P370, P600, P600-M27) pour les installations de panneaux solaires. Conformément à l’article 38, paragraphe 4, de la directive de l’UE, le BNetA a imposé une mesure de restriction du marché pour le marché allemand. Les acteurs du marché allemand ont quatre semaines pour communiquer leur position à ce sujet à BNetzA.
Article 38
L’article 38, paragraphe 4, de la directive de l’UE se lit comme suit.
Si l’opérateur économique concerné [le représentant de SolarEdge en Allemagne] ne prend pas de mesures correctives efficaces dans le délai visé au paragraphe 1, deuxième alinéa, les autorités de surveillance du marché [Bundesnetzagentur] prennent toutes les mesures provisoires appropriées pour empêcher la mise à disposition sur  leur marché national [Allemagne] de l’équipement interdire ou restreindre, ou le retirer du marché ou le rappeler dans l’État membre concerné.
Les autorités de surveillance du marché informent immédiatement la Commission et les autres États membres de ces mesures.
Beaucoup plus de produits ne sont pas adéquats
La semaine dernière, nous avons publié deux articles sur les résultats des études CEM de l’UE sur les installations de panneaux solaires et l’éclairage LED respectivement. Cela montre, entre autres, que 75% des systèmes photovoltaïques étudiés (installations de panneaux solaires) et 25% des éclairages LED étudiés ne satisfont pas aux exigences d’émission de la directive CEM de l’UE. Outre les exigences techniques, la directive CEM de l’UE prescrit également des exigences administratives, par exemple en ce qui concerne le marquage CE obligatoire et la déclaration de conformité UE.
Avec sa mesure, le « Bundesnetzagentur allemand » montre quelles peuvent être les conséquences d’une non-conformité. Incidemment, la mesure imposée ne s’applique qu’à l’Allemagne, bien que la directive appliquée soit une directive européenne. D’autres États membres de l’UE décident donc indépendamment s’ils souhaitent prendre des mesures similaires. Comme indiqué ci-dessus, les autres États membres seront informés de la mesure allemande.
Plus d’informations:
La publication du Bundesnetzagentur allemand: Amtsblatt 9; Bonn, 12 mai 2021 ICI
La directive UE applicable: Directive 2014/30 / UE du Parlement européen et du Conseil – 26 février 2014 – sur le rapprochement des lois des États membres relatives à la compatibilité électromagnétique ICI
Notre article du 17 mai 2021: Installations de panneaux solaires: 92% ne sont pas conformes à la CEM UE directive  ICI
Notre article du 19 mai 2021: Éclairage LED: 60% n’est pas conforme à la directive CEM de l’UE ICI
Source VERON ICI

Info de la Source Publié dans ANRPFD * ICI

Le VERON examine si les Radioamateurs sont autorisés à utiliser un microphone à main lorsqu’ils sont mobiles aux Pays-Bas
Une traduction de l’article de VERON se lit comme suit:
Si vous conduisez un véhicule, vous ne pouvez pas tenir un appareil électronique mobile pouvant être utilisé pour la communication ou le traitement de l’information . Ceci est régi par l’article 61a du règlement de 1990 sur les règles de circulation et la signalisation (RVV 1990). Mais pouvez-vous toujours tenir un microphone maintenant?
L’article 61 bis stipule ce qui suit:
Il est interdit à toute personne conduisant un véhicule de détenir un appareil électronique mobile pouvant être utilisé pour la communication ou le traitement de l’information pendant la conduite. Par appareil électronique mobile, on entend en tout cas un téléphone mobile, une tablette ou un lecteur multimédia.
Avec cette décision, le législateur a supprimé une incohérence dans la législation. L’article 61 bis a été modifié à un point tel qu’il s’applique à tous les conducteurs d’un véhicule. Donc aussi pour les cyclistes, les conducteurs de tramway et les conducteurs de véhicules handicapés. Ces conducteurs ne sont pas autorisés à tenir un appareil électronique mobile pendant la conduite. L’ancien article fait spécifiquement référence à un téléphone mobile.
Dans l’explication (page 5), une exception est faite pour l’utilisation d’une touche vocale.
La touche vocale d’un téléphone portable ou 27 CB « bakkie » [Citizens Band} intégré au véhicule n’est pas couverte par le terme appareil électronique mobile.
On ne parle donc pas ici de tenir un microphone, mais plus précisément le terme touche de parole est utilisé ici. Vous pouvez ensuite le trouver sur le site du blog ambulance.
Cela signifie qu’il n’est plus autorisé à tenir une clé de conversation ou un téléphone portable pendant la conduite. Il est permis, par exemple, d’utiliser un bouton de transmission ou une pédale d’un appareil C2000 qui est monté en permanence dans le véhicule. Tous les services d’ambulance n’offrent pas cette option. Un ajustement est donc nécessaire ici car sinon la communication avec la salle de contrôle ou d’autres unités est impossible.
La loi fait spécifiquement référence à un bouton sur un fil. La question est de savoir si le juge voit cela comme tel et permet de tenir un microphone. Tant qu’il n’y a pas de jugement par un juge, il n’est pas encore possible de donner un avis. Gardez-le en sécurité dans la circulation. Des kits mains libres ou des solutions Bluetooth sont disponibles et protègent également notre passe-temps.
Source VERON, l’article contient des liens vers des documents pertinents ICI

Info de la Source Publié dans ANRPFD * ICI

La société nationale islandaise Radioamateur IRA rappelle aux amateurs qu’ils doivent informer le régulateur PTA avant de commencer à émettre sur la bande 70 MHz!
Une traduction du message IRA se lit comme suit:
Il est important que les titulaires de licence qui souhaitent utiliser la bande de fréquences 70,000-70,250 MHz (4 mètres) informer l’Administration des postes et télécommunications avant le début des transmissions.
L’adresse est: HRH en pfs.is  ou PFS en pfs.is  Indiquez, pour demander une autorisation couvrant le 1er janvier au 31 décembre 2021.
Les conditions suivantes s’appliquent:
(1) La largeur de bande maximale est de 16 kHz. Aucune condition de moulage;
(2) la puissance rayonnée maximale est de 100 W;
(3) l’autorisation est subordonnée à l’interruption d’autres activités de communications électroniques, les transmissions doivent être arrêtées immédiatement et
(4) les indicatifs doivent être utilisés au début et à la fin de la connexion de communications électroniques et à intervalles réguliers appropriés pendant la connexion de communications électroniques. .
Source IRA ICI

Info de la Source Publié dans ANRPFD * ICI

Le « Madison County Amateur Radio Club » participera à un exercice national de préparation aux communications d’urgence les 26 et 27 juin. Connu sous le nom de Field Day, l’exercice consiste à mettre en place et à exploiter des communications radio d’urgence à l’aide de la radio amateur (amateur) pour communiquer avec des opérations similaires dans tout le pays.
Le club mènera ses opérations Field Day au Deercreek Township Hall, 75 Middle St., Lafayette, à partir de 14 h le 26 juin et se terminant à 14 h le 27 juin. Les opérations comprendront la messagerie numérique, ainsi que les communications vocales et Morse Code. Les membres du club du comté de Madison feront la démonstration de la «magie» Radioamateur en contactant les Radioamateurs à travers le pays en utilisant des antennes filaires, des radios à faible puissance et une alimentation de secours.
Le public est invité à venir voir la technologie Radioamateur moderne en action et à en apprendre davantage sur ce passe-temps passionnant. Les membres du club seront disponibles pour répondre aux questions, fournir de la documentation et même aider les visiteurs à émettre. Les meilleures heures de visite sont le 26 juin de 14 h à 18 h et le 27 juin de 10 h 00 au 2 juin.
Lisez l’article complet de Madison Messenger  ICI

Info de la Source Publié dans ANRPFD * ICI

Au-dessus du cercle polaire arctique, quelque chose d’inhabituel se produit.
Les nuages nocturnes d’été (NLC) se sont formés en avance sur le calendrier, surprenant les observateurs du ciel en Europe avec des observations à des latitudes aussi basses que 50 degrés.
Que se passe-t-il là-haut? Découvrez @
Spaceweather.com .

Info de la Source Publié dans ANRPFD * ICI