Catégorie : Trafic Radioamateur

Oct 27, 2020

NEWS UPDATE –

After 13 days of intensive operation our expedition is coming to an end. The crew is still highly motivated, the equipment and antennas have been working reliably and without failures since the beginning. The condx have also shown their good side, which can be seen in the QSO numbers. On October 28th in the morning we will start with the dismantling of the station and the day after we will start our journey home. We were glad to have made a QSO possible for many radio amateurs and thank you for the many calls. The exact statistics will soon be available in Club Log.

JUNE 30, 2020 — After many successful DXpeditions in the past, Günter DL2AWG and I, DM2AUJ were wondering where to go next. Because of the moderate propagation, especially on the upper bands, finding a suitable entity was not easy.

Having had a closer look on the Most Wanted Lists we decided for Kosovo, one of the youngest members of the DXCC Society. The decision for Kosovo was made because we had the idea, that from this moderate rare country we could have good chances to achieve an impressive number of QSOs as well as giving a great number of OPs the chance to work new slots for the DXCC Challenge-Award.

The Z66DX team consists of 6 experienced operators and is excellently equipped with powerful stations and well tested antennas. Our plan is to operate between October 15th and October 28th 2020 (24/7) with up to 3 stations simultaneously from 160m to 10m. Sorry, no 60m possible.

After the good experiences our friends made in El Salvador (HU1DL) with wire-antennas we decided to leave the heavy beam antennas at home. Nevertheless, we will have sufficient mast material with us to build up an effective antenna farm. Depending on conditions we will set our focus on the low-bands, especially for our friends in North America and Asia. We will operate the popular modes CW, SSB and FT8.

See You in the pile-ups !
73, Wolf DM2AUJ

WEBSITE

DES NOUVELLES MISE À JOUR

Après 13 jours d’opérations intensives, notre expédition touche à sa fin. L’équipage est toujours très motivé, l’équipement et les antennes fonctionnent de manière fiable et
sans échecs depuis le début. Les condx ont également montré leur bon côté, ce que l’on peut voir dans les numéros QSO. Le 28 octobre au matin, nous commencerons par le
démantèlement de la gare et le lendemain nous commencerons notre voyage de retour. Nous sommes heureux d’avoir rendu possible un QSO pour de nombreux radioamateurs et merci pour les nombreux appels. le
les statistiques exactes seront bientôt disponibles dans Club Log.

30 JUIN 2020 Après de nombreuses DXpeditions réussies dans le passé, Günter DL2AWG et moi, DM2AUJ nous nous demandions où aller ensuite. En raison de la propagation modérée,
surtout sur les bandes supérieures, trouver une entité appropriée n’a pas été facile.

Après avoir examiné de plus près les listes les plus recherchées, nous avons choisi le Kosovo, l’un des plus jeunes membres de la DXCC Society. La décision pour le Kosovo a été prise parce que nous avions l’idée,
que dans ce pays rare et modéré, nous pourrions avoir de bonnes chances d’atteindre un nombre impressionnant de QSO ainsi que de donner à un grand nombre d’OP la chance de travailler de
Challenge-Award DXCC.

L’équipe Z66DX se compose de 6 opérateurs expérimentés et est parfaitement équipée de stations puissantes et d’antennes bien testées. Notre plan est d’opérer entre le 15 octobre et
28 octobre 2020 (24/7) avec jusqu’à 3 stations simultanément de 160m à 10m. Désolé, pas de 60m possible.

After the good experiences our friends made in El Salvador (HU1DL) with wire-antennas we decided to leave the heavy beam antennas at home. Nevertheless, we will have sufficient
mast material with us to build up an effective antenna farm. Depending on conditions we will set our focus on the low-bands, especially for our friends in North America and Asia. We
will operate the popular modes CW, SSB and FT8.

Rendez-vous dans le pile-ups!
73, Wolf DM2AUJ

WEBSITE

Oct 26, 2020

CANCELLED – It is with a heavy heart that we for various reasons hereby cancel the JX0X Dxped. While we worked hard for 18 months to secure the entry permit, the permit to stay onshore, the fundraising and the logistics – we have come to the conclusion that there are too many uncertainties involved in this project. There is not a single reason that we cancel but rather several reasons right up to today that altogether makes this a difficult project to complete. We would like to thank everybody who donated upfront to the JX0X DXpedition, and who believed in our team and our project. You all made a contribution to have the opportunity to work us guys next year, and you all made a difference no matter what you donated. It is people like you who donated upfront that makes DXing happen. Without upfront donations we will see less tent and generator DXpeditions to expensive places. We will start refunding 100% all paypal donations, and you should see your support returned soon.

Thanks! 73 JX0X team

ANNULÉ C’est avec le cœur lourd que nous annulons pour diverses raisons le JX0X Dxped. Pendant que nous avons travaillé dur pendant 18 mois
pour obtenir le permis d’entrée, le permis de rester à terre, la collecte de fonds et la logistique – nous sommes arrivés à la conclusion qu’il y a trop d’incertitudes impliquées dans
ce projet. Il n’y a pas une seule raison pour laquelle nous annulons, mais plusieurs raisons jusqu’à aujourd’hui qui en font un projet difficile à mener à bien. Nous voudrions
Merci à tous ceux qui ont fait un don initial à la JX0X DXpedition, et qui ont cru en notre équipe et notre projet. Vous avez tous contribué pour avoir l’opportunité de travailler avec nous les gars ensuite
année, et vous avez tous fait une différence, peu importe ce que vous avez donné. Ce sont des gens comme vous qui ont fait un don initial qui rend le DXing possible. Sans dons initiaux, nous verrons moins de tente et
générateur DXpeditions vers des endroits coûteux. Nous commencerons à rembourser à 100% tous les dons paypal, et vous devriez voir votre soutien bientôt retourné.

Merci! 73 L’équipe JX0X