Berg géant en collision avec la Géorgie

Giant berg on collision course with South Georgia


The colossus iceberg that split from Antarctica’s Larsen C ice shelf on 12 July 2017 is on a collision course with South Georgia.

Over the last three years, satellite missions such as Copernicus Sentinel-1 have been used to track the berg as it has drifted in the Southern Ocean. For the first two years, it remained close to its parent ice sheet, impeded by sea ice. But now, as the map shows, the main chunk of the A-68 berg, known as A-68A, is heading rapidly for South Georgia. It is now about 350 km from the island.

About the same size as the South Atlantic island, it could ground in the shallow waters offshore and cause real problems for the island wildlife and seafloor-dwelling life. Penguins and seals need access to the sea to feed so the iceberg could easily block their foraging routes and life on the seafloor could be crushed if the berg grounds. The fear is that if the berg does anchor against the South Georgia coast, it could remain there for up to 10 years. When the A38 grounded here in 2004, many dead penguin chicks and seal pups were found along the shoreline.

Thanks and credit ESA. Read more at:

https://www.esa.int/ESA_Multimedia/Images/2020/11/Giant_berg_on_collision_course_with_South_Georgia

TNX Volker DL8JDX


Version traduite en Français via Google Translate


Berg géant en collision avec la Géorgie du Sud

L’iceberg colosse qui s’est séparé de la banquise Larsen C de l’Antarctique le 12 juillet 2017 est sur une trajectoire de collision avec Géorgie du Sud.

À peu près de la même taille que l’île de l’Atlantique Sud, elle pourrait s’échouer dans les eaux peu profondes du large et causer de réels problèmes à la faune insulaire et à la vie des fonds marins. Les manchots et les phoques ont besoin d’un accès à la mer pour se nourrir, de sorte que l’iceberg puisse facilement bloquer leurs itinéraires d’alimentation et que la vie sur le fond marin pourrait être écrasée si le berg fond. La crainte est que si le berg jette l’ancre contre la côte de la Géorgie du Sud, il pourrait y rester jusqu’à 10 ans. Lorsque l’A38 s’est échoué ici en 2004, de nombreux poussins de pingouins et bébés phoques morts ont été trouvés le long du rivage.

Merci et crédit ESA. Lire la suite sur:

https://www.esa.int/ESA_Multimedia/Images/2020/11/Giant_berg_on_collision_course_with_South_Georgia

Merci Volker DL8JDX

Info de la Source Publié * ICI

VK4DX/P Russell Island, OC-137

VK4DX/P Russell Island, OC-137

XW0LP – Laos

Nov 17, 2020

Simon, XW0LP updates DX-World to say that the Laos licensing department is not authorising 60m use. However, Simon’s previous ham licence only for 20m has now been extended to cover 160/80/40/30/17/15/12 and 10m bands – and he has already installed quarter wave verticals for each band (inverted L for top band).


Version traduite en Français via Google Translate


VK4DX/P Russell Island, OC-137

Simon, XW0LP met à jour DX-World pour dire que le service des licences du Laos n’autorise pas 60m d’utilisation. Cependant, l’ancienne licence de radio de Simon pour 20 mètres seulement a maintenant
été étendu pour couvrir les bandes 160/80/40/30/17/15/12 et 10 m – et il a déjà installé des verticales quart d’onde pour chaque bande (L inversé pour la bande supérieure).

7Q7RU Malawi

7Q7RU Malawi

7Q7RU – Malawi

Nov 16, 2020

NEWS UPDATE ON 160m

Today, a radical decision was made to change the QTH; more precisely to install a third site for 160m on the northern outskirts of the village. A 6kW generator was purchased especially for this purpose, which is now traveling from Lilongwe to the team. The 23m vertical was also dismantled and ready to be moved to new position. If everything goes according to plan, tomorrow (November 17) they will show up on 160 from the new QTH.


Version traduite en Français via Google Translate


7Q7RU Malawi

DES NOUVELLES MISE À JOUR sur 160m

Aujourd’hui, une décision radicale a été prise pour changer le QTH; plus précisément pour installer un troisième site sur 160m à la périphérie nord du village. Un générateur de 6 kW a été acheté spécialement
à cet effet, qui voyage maintenant de Lilongwe à l’équipe. La verticale de 23 m a également été démontée et prête à être déplacée vers une nouvelle position. Si tout se passe comme prévu,
demain (17 novembre) ils apparaîtront sur 160 du nouveau QTH.