49e concours QRP original 2/3 janvier 2021

49e concours QRP original 2/3 janvier 2021

49e concours QRP original

Le concours fait la promotion du QRP créatif ou non conventionnel, comme le brassage maison ou tout simplement le faire sans votre équipement QRO «luxueux» habituel.
2/3 janvier 2021
Segments CW de la bande 80, 40 et 20 m.
Votre Q à appeler est CQ OQRP (c.-à-d. QRP original)

Quatre catégories:

  • VLP (sortie 1 W ou entrée 2 W)
  • QRP (sortie 5 W ou entrée 10 W)
  • MP (sortie 20 W ou entrée 40 W)
  • Pas de QRO comme il le suggère, puissance supérieure à 40 W

En favorisant les aspects créatifs du QRP, l’utilisation du matériel fait maison par l’opérateur Radioamateur sera récompensée par: –

  • 15% de bonus de points QSO pour un TX ou TRX assemblé à partir d’un kit.
  • Bonus de 30% pour un TX ou un TRX fait à la main.

QRPCC ICI

Info de la Source Publié dans ANRPFD * ICI

FT8 DX Contest 2021

FT8 DX Contest 2021

27/12/2020

Le Club européen FT8 a annoncé un nouveau concours appelé FT8 DX Contest 2021.
L’événement aura lieu le 10 avril 2021 à partir de 12h00 UTC et se terminera le 11 avril 2021 à 12h00 UTC. Vous pouvez utiliser les bandes 80, 40, 20, 15 et 10 mètres en mode
FT8. Les stations peuvent être utilisées une fois par bande.

Les catégories autorisées sont:
– Opérateur unique LOW (100 watts ou moins)
– Opérateur QRP unique (5 watts ou moins)
– Multi-opérateur LOW (100 watts ou moins)
– Multi-opérateur QRP (5 watts ou moins)

Les participants doivent utiliser le logiciel WSJT-X ou MSHV.

Tous les journaux doivent être envoyés par e-mail avant le 18 avril 2021 à 23h59 UTC au format Cabrillo à l’adresse europeanft8club@gmx.com
Fréquences suggérées: 3.590-3.600, 7.080-7.100, 14.130-14.150, 21.130-21.150 et 28.160-28.200 MHz.
Réglez la fréquence d’appel WSJT-X sur un multiple de 2 kHz, par exemple 14,132 MHz .

En savoir plus sur site officiel.

Info de la Source Publié * ICI

>1er concours EUDX 2021

1er concours EUDX 2021

1er concours EUDX 2021

Francesco, IK6QON, a annoncé que l’European DX Contest Club a l’honneur de présenter le premier Concours DX de l’Union Européenne (« EUDX CONTEST »).
L’objectif est d’établir autant de contacts que possible entre Radioamateurs du monde entier et les Radioamateurs des pays et régions de l’Union européenne.
Le concours EUDX a lieu de 12h00 UTC le 6 février à 12h00 UTC le 7 février 2021.
Pour plus de détails, visitez la page Web du concours EUDX pour les règles ICI

OPDX

Info de la Source Publié dans ANRPFD * ICI

L’Ultra-Marathon CW / SSB 2021

The 2021 CW/SSB Ultra-Marathon

Dec 16, 2020

By Pete, MM0TWX

Two weeks before the start of operations, the 2021 DX Ultra-Marathon “Bands Alive” organised by the True Blue DXers Club has reached the remarkable milestone of 400 hams pre-registered. This initiative, which is unprecedented in terms of its format and scope, aims to support activity in CW and SSB, taking advantage of the upswing in propagation conditions with the beginning of Solar Cycle 25. Given the popularity of this new competition, only announced in early November, it is reasonable to expect that participation will surpass the 500 mark – a remarkable result indeed, as similar, well-established initiatives usually gather a few dozen participants. More here


Version traduite en Français via Google Translate

L’Ultra-Marathon CW / SSB 2021

Par Pete, MM0TWX

Deux semaines avant le début des opérations, l’Ultra-Marathon DX 2021 «Bands Alive» organisé par le True Blue DXers Club a atteint le
étape remarquable de 400 jambons pré-enregistrés. Cette initiative, inédite en termes de format et de portée, vise à soutenir l’activité en CW et SSB, en tirant parti de la
remontée des conditions de propagation avec le début du cycle solaire 25. Compte tenu de la popularité de cette nouvelle compétition, annoncée seulement début novembre, il est raisonnable de s’attendre à ce que
la participation dépassera la barre des 500 – un résultat remarquable, car des initiatives similaires et bien établies rassemblent généralement quelques dizaines de participants. Plus
ICI

Info de la Source * ICI

Malaysia DX Contest 2021

Malaysia DX Contest 2021

Malaysia DX Contest 2021

Dec 15, 2020

  • DATE:

16 – 17 January 2021

  • CONTEST TIME:

[START] 12:00 UTC, 16 January 2021 (Saturday) / 20:00 MST, 16 January 2021 (Saturday)

[END] 11:59 UTC, 17 January 2021 (Sunday) / 19:59 MST, 17 January 2021 (Sunday)

  • OBJECTIVE:

To promote Malaysian amateur radio operator and for radio station around the world to contact as many other amateurs in as many CQ zones and countries as possible especially from Malaysia.

  • BANDS:

Only 80m, 40m, 20m, 15m and 10m. No WARC bands.

  • CONTEST EXCHANGE:

Mode SSB –> RST + AGE (e.g: 59 + 30)

[More here..]

Info de la Source * ICI


Version traduite en Français via Google Translate

Malaysia DX Contest 2021

  • CONTEST TIME:

[ Commencement] 12:00 UTC, 16 janvier 2021 (samedi) / 20:00 MST, 16 janvier 2021 (samedi)

[La Fin] 11h59 UTC, 17 janvier 2021 (dimanche) / 19h59 MST, 17 janvier 2021 (dimanche)

  • Objectif :

Promouvoir l’opérateur radio amateur malaisien et pour que les stations de radio du monde entier contactent autant d’autres amateurs dans autant de zones et de pays CQ que
possible surtout de Malaisie.

  • BANDS:

Only 80m, 40m, 20m, 15m and 10m. No WARC bands.

  • CONTEST EXCHANGE:

Mode SSB –> RST + AGE (e.g: 59 + 30)

[Plus d’infos ICI..]

Info de la Source * ICI

1st EUDX Contest 2021

1st EUDX Contest 2021

1st EUDX Contest 2021

Dec 14, 2020

The European DX Contest Club has the honour to present the first European Union DX Contest (“EUDX CONTEST”).

The objective is to establish as many contacts as possible between radio amateurs around the world and radio amateurs in European Union countries.

EUDX CONTEST is from 12.00 UTC on 6th February till 12:00 UTC on 7th February, 2021. For more info visit the EUDX Contest Rules here

Info de la Source * ICI


Version traduite en Français via Google Translate

1st EUDX Contest 2021

L’European DX Contest Club a l’honneur de présenter le premier concours DX de l’Union européenne («EUDX CONTEST»).

L’objectif est d’établir autant de contacts que possible entre les radioamateurs du monde entier et les radioamateurs des pays de l’Union européenne.

EUDX CONTEST est de 12h00 UTC le 6 février à 12h00 UTC le 7 février 2021. Pour plus d’informations, visitez le règlement du concours EUDX
ICI

Info de la Source * ICI

FT4 DX Contest 2021

FT4 DX Contest 2021

Le Club européen FT8 a annoncé un nouveau concours appelé
FT4 DX Contest 2021
. L’événement aura lieu le 27 février 2021, commençant à 12h00 UTC et se terminant le 28 février 2021 à 12h00 UTC. Vous pouvez utiliser le
bandes 80, 40, 20, 15 et 10 mètres en mode FT4. Les stations peuvent être utilisées une fois par bande.

Les catégories acceptées sont:
– Opérateur unique LOW (100 watts ou moins)
– Opérateur QRP unique (5 watts ou moins)
– Multi-opérateur LOW (100 watts ou moins)
– Multi-opérateur QRP (5 watts ou moins)

Les participants doivent utiliser le logiciel WSJT-X o MSHV.

Tous les journaux doivent être envoyés par e-mail avant le 7 mars 2021 à 23h59 UTC au format Cabrillo à l’adresse europeanft8club@gmx.com

Plus d’informations sur le site officiel.

Info de la Source Publié * ICI

FT4 Sprint Contest Italie 40 mètres

FT4 Sprint Contest Italie 40 mètres 2021

Le Strange Radio Team
annonce un nouveau concours appelé FT4 SPRINT Contest Italia 40 mètres . L’événement de 6 heures aura lieu le dimanche 7 février 2021
à partir de 10h00 et se terminant à 16h00, heure italienne. Seule la bande de 40 mètres sera utilisée en mode FT4 .
Les stations ne peuvent être utilisées qu’une seule fois et ne doivent être que des noms italiens.

Les participants devront utiliser le logiciel WSJT-X
o MSHV dans les dernières versions disponibles au moment du concours.

1 – Date
Début: 07-février-2021 | 10:00 heure italienne
Fin: 07-février-2021 | 15h59 heure italienne
2 – Bandes et modes
Seulement 40 mètres en mode FT4, fréquence 7.050 + 4khz. N’importe quelle station peut contacter n’importe quelle autre station mais seuls les noms italiens sont valides. Les stations peuvent être travaillées une fois pendant le concours, en cas de doublons, le dernier QSO du journal est pris en compte.
3 – Catégories
• Standard opérateur unique (puissance à volonté conforme à la puissance légale en vigueur)
Indication SOP
• QRP à un seul opérateur (max 5 watts)
Indication QRP
• Norme de multicodage (puissance à volonté conforme à la puissance légale en vigueur
et max 3 transmissions simultanées)
Indication MULT
4 – Échange
Le mode NA VHF sera utilisé en le paramétrant dans la section spéciale du logiciel.
Le guide de configuration du programme pour le concours suivra.
5 – Score
5.1 Points QSO: un point pour chaque QSO complété.
5.2 Multiplicateurs: chaque nouveau localisateur à 4 chiffres compte comme un
multiplicateur
6 – Journal
Il sera nécessaire d’envoyer l’export Cabrillo avec le logiciel, y compris l’en-tête et la liste complète des QSO. Tous les logs doivent être envoyés par e-mail avant le 12 février 2021 à 23h59 UTC au format Cabrillo à l’adresse e-mail du responsable du concours Alex, IU8DKG: contest
strangeradioteam.it

Dans l’e-mail d’envoi, vous devez préciser la catégorie du concours
7 – Divers
Les participants doivent utiliser la dernière version du logiciel WSJTX ou MSHV disponible.
Un guide de configuration du logiciel WSJTX
sera disponible sur le site
Les fréquences suggérées sont: 7,050-7,054 MHz
Opérations QRP: vous n’avez pas besoin de spécifier le suffixe QRP
MULTIDECODAGE: expérimentalement on considère la possibilité de contester avec plusieurs logiciels de décodage, limité à 3 transmissions simultanées
L’auto-détection n’est pas autorisée
Qso, un journal avec des stations non italiennes peut se produire mais sera éliminé du décompte final
La réglementation est sujette à modifications en fonction du développement du nouveau protocole FT4 et de son logiciel WSJT-X
8 – Appuyez sur
Les certificats seront attribués à tous les participants et pourront être téléchargés en ligne lorsqu’ils seront disponibles.
Le gagnant de chaque catégorie recevra un prix.

Info de la Source Publié * ICI

[QRV] JW4O Svalbard

[QRV] JW4O Svalbard

Oct 9, 2020

The Oslo Group of NRRL (LA4O) is going to have an exciting DXpedition to Longyearbyen in Svalbard in order to participate in the SAC 2020 SSB Contest. The LA4O Svalbard DXpedition team is: LA8FTA, LB8IH, LB8CG, LA7WRA, LB7PI, LB1RH & LB9EH.

We will be operating from the JW5E club station as JW4O during / outside the SAC SSB contest. QRV: October 8-12, 2020.

We plan to be on air as long as possible and will be active on most HF bands (80, 40, 20, 15 and 10m).

LA4O DXpedition team members can also use their own call signs outside the SAC SSB contest.

More information about LA4O Svalbard 2020 DX-pedition can be found here

More information about our club is here

We will be happy to have a QSO with any radio amateurs around the world.

73 de LA4O DX-pedition team


Version traduite en Français via Google Translate


[QRV] JW4O Svalbard

Le groupe d’Oslo de NRRL (LA4O) va organiser une DXpedition passionnante à Longyearbyen dans le Svalbard afin de participer au concours SAC 2020 SSB. L’équipe LA4O Svalbard DXpedition est: LA8FTA, LB8IH, LB8CG, LA7WRA, LB7PI, LB1RH & LB9EH.

Nous fonctionnerons depuis la station du club JW5E en tant que JW4O pendant / en dehors du concours SAC SSB. QRV: du 8 au 12 octobre 2020.

Nous prévoyons d’être à l’antenne le plus longtemps possible et serons actifs sur la plupart des bandes HF (80, 40, 20, 15 et 10 m). < / p>

Les membres de l’équipe LA4O DXpedition peuvent également utiliser leurs propres indicatifs d’appel en dehors du concours SAC SSB.

Vous trouverez plus d’informations sur LA4O Svalbard 2020 DX-pedition ICI

Plus d’informations sur notre club sont ICI

Nous serons heureux d’avoir un QSO avec tous les radioamateurs du monde entier.

73 de LA4O DX-pedition team

Un nouveau concours a été annoncé

Un nouveau concours a été annoncé qui égalisera les règles du jeu entre les Big Guns et les Little Pistols


Un nouveau concours a été annoncé qui égalisera les règles du jeu entre les Big Guns et les Little Pistols qui exploitent une station portable. Cela s’appelle le défi des opérations portables de l’ hôtel Fox Mike .
«La métrique de notation est la métrique de distance par puissance avec des multiplicateurs pour les opérateurs portables et la difficulté du mode de transmission», a déclaré Ed Durrant DD5LP , membre du comité directeur du POC.
«Nous utilisons les kilomètres par watt comme score pour un contact. Mais ceux qui utilisent un mode de transmission plus difficile comme le téléphone obtiendront un multiplicateur plus élevé que ceux qui utilisent les modes plus efficaces de CW et numérique. Être une station portable recevra un multiplicateur supplémentaire, en particulier lors du contact avec une autre station portable. »
Le système de notation est basé sur la métaphore du golf de l’indice de handicap utilisé pour égaliser la possibilité pour tous les joueurs de gagner lorsqu’ils ont des capacités inégales et de jouer sur des parcours avec différents niveaux de difficulté.
Le POC est parrainé par le National Contesting Journal de l’ARRL, la UK DX Foundation (CDXC), la Hellenic Amateur Radio Association of Australia et la South African Amateur Radio League.
Le rédacteur en chef du NCJ, le Dr Scott Wright K0MD, a déclaré: «Le NCJ est très heureux d’être un commanditaire officiel de ce concours. Il encouragera l’activité des opérateurs «limités par l’immobilier» et qui ne disposent pas d’une station de concours à part entière. Des événements comme celui-ci stimulent davantage l’intérêt pour la compétition et auront une portée internationale pour donner des chances de piéger certaines nouvelles entités DXCC.
Don Field G3XTT, rédacteur en chef du magazine Practical Wireless et candidat DX très expérimenté qui est président de la UK DX Foundation, a ajouté: «Il s’agit d’un nouvel événement passionnant. Je suis heureux de faire partie du comité directeur et d’aider de toutes les manières possibles!
Un opérateur de concours très compétitif d’Australie, Tommy Horozakis VK2IR, était très enthousiaste de rejoindre le comité de pilotage pour aider à planifier le POC: je suis vraiment ravi de faire partie de l’équipe et j’ai hâte de commencer.
Tommy VK2IR a ajouté que la Hellenic Amateur Radio Association of Australia était heureuse d’être un commanditaire de plaque de récompense pour l’événement.
Le défi des opérations portables est l’idée originale de Frank Howell K4FMHqui dit que son équipe d’opérations portables a été l’inspiration. «J’entends de nombreux opérateurs qui sortent à l’extérieur et essaient de plonger leurs mains dans un concours conventionnel dire deux choses. Ils ont apprécié la compétition. Et c’est dommage que les Big Guns dominent les chances réalistes de gagner. C’est simplement comme ça dans la grande majorité des concours, mais cela a fait réfléchir mon équipe d’opérations portables: y a-t-il un moyen d’égaliser les règles du jeu? Je pense que le comité directeur, composé à la fois de participants chevronnés au concours DX et de certains des meilleurs opérateurs portables au monde, a proposé quelque chose qui vaut la peine d’être essayé », a déclaré Frank K4FMH.
«Je dirais que la question est de savoir si les BigGuns peuvent gagner en utilisant le système de handicap que le comité directeur a produit. Avec cette métrique de score, il s’agit plus de sport radio que d’équipement radio. Mais nous ne le saurons pas tant que de nombreux Big Guns n’auront pas participé au défi des opérations portables. Nous le construisons mais les Big Guns viendront-ils?
Seul le temps nous le dira, mais le premier POC approche de son lancement inaugural.
Prévu pour les 3 et 4 octobre 2020, les règles du POC et les autres documents pertinents se trouvent sur foxmikehotel.com/challenge .

Info de la Source Publié dans ANRPFD * ICI

Deux concours SARL le week-end prochain

Deux concours SARL le week-end prochain

Deux concours SARL le week-end prochain

La première étape de la SARL Newbie Party se déroule de 08h00 à 20h00 UTC le samedi 4 juillet 2020. Il s’agit d’un concours téléphonie uniquement sur 20, 40 et 80 mètres.
L’échange et la notation dépendent de la durée pendant laquelle vous avez été Radioamateur.
Les feuilles du Log au format MS Excel uniquement, peuvent être envoyées avant le lundi 13 juillet 2020 à ZS3VdK@webmail.co.za
Le ZS5 Sprint est en ondes de 14h00 à 15h00 UTC le dimanche 5 juillet 2020 avec une activité téléphonique et CW sur 40 mètres.
Les stations ZS5 fourniront un rapport RS ou RST et le nom ou l’abréviation de leur ville. Toutes les autres stations fourniront un rapport RS ou RST et leur abréviation provinciale ou nationale. Vos Log peuvent être envoyés avant le lundi 13 juillet 2020 à zs5contest@harc.org.za
Lisez les règles du Livre bleu 2020 avant le début de chaque concours.
SARL

Info de la Source Publié dans ANRPFD * ICI

Deux concours SARL de 40 mètres

Deux concours SARL de 40 mètres le week-end prochain

La première étape du SARL 95 40 m Club Sprint a lieu de 12h00 à 13h00 UTC le samedi 29 février avec une activité CW de 7 000 à 7 040 kHz et une activité
téléphonique sur 7 130 à 7 200 kHz.
L’échange est un rapport RS ou RST et un carré de grille de 4 caractères (par exemple KG30). Les feuilles de journal au format MS Excel UNIQUEMENT doivent être soumises
avant 23 h 59 (CAT) le samedi 7 mars par e-mail à zs4bfn@mweb.co.za.
Les règles se trouvent à la page 65 du Livre bleu.

Le populaire Concours d’urgence simulé SARL HAMNET 40 m se déroule de midi à 14h00 UTC le dimanche 1er mars 2020 avec une activité téléphonique
entre 7 063 à 7 100 kHz et 7 130 à 7 200 kHz.
Les fiches de connexion doivent être soumises avant le 9 mars 2020 par e-mail à contest@peham.co.za. Faites-en une sortie Club avec un apport et un braai et opérez comme
une station portable multi-opérateurs.
Obtenez les règles des pages 33 et 34 du Livre bleu.

La Ligue des radios sud-africaines

Lire la suite en Anglais ICI

Source de d’info

Concours SARL RTTY et Sprint Club 40m

Concours SARL RTTY et Sprint Club 40m

Le Concours SARL RTTY se déroule de 14h00 UTC à 17h00 UTC le dimanche 23 février 2020 avec une activité sur 80, 40 et 20 mètres.

Une station peut être contactée sur chaque bande. L’échange est un rapport RSQ et votre carré de grille (4 premiers chiffres) par ex. KG33. Les contacts avec des stations en Afrique du Sud, eSwatini, Lesotho, Malawi, Zambie, Mozambique, Botswana, Angola, Namibie, Zimbabwe, Sainte-Hélène, Tristan da Cunha, Marion Island, Réunion, Maurice, Madagascar, Mayotte et les Comores valent 3 points.
Les contacts avec des stations dans le reste du monde valent 1 point.

Les journaux au format ADIF, Cabrillo ou MS Excel avec une feuille récapitulative et étiquetés ‘votre indicatif numérique Concours numérique’, doivent être soumis avant le 2 mars 2020 par e-mail à contest@sarl.org.za.

La première étape du SARL 95 40 m Club Sprint a lieu de 12h00 à 13h00 UTC le samedi 29 février avec une activité CW de 7 000 à 7 040 kHz et une activité téléphonique sur 7 130 à 7 200 kHz. L’échange est un rapport RS ou RST et un carré de grille de 4 caractères (par exemple KG30).

Vous marquez 2 points pour chaque QSO et 2 points pour le premier QSO avec chaque carré de la grille. Les feuilles de journal au format MS Excel UNIQUEMENT doivent être soumises avant 23 h 59 (CAT) le samedi 7 mars par e-mail à zs4bfn@mweb.co.za.
Lors de la soumission des feuilles de journal, elle doit être renommée par le participant pour inclure son indicatif d’appel. Le nom du Club des opérateurs doit figurer sur la feuille de journal.

Lire la suite en Anglais ICI
Source de d’info

Préparation et soumission des journaux

news

Préparation et soumission des journaux

news

Bonjour à tous,

Version traduite en Français via Google Translate

1 Une fois le concours terminé, vous devrez préparer votre journal Cabrillo pour soumission. Pour créer le journal Cabrillo, sélectionnez «Exporter le journal Cabrillo…» dans le menu Fichier WSJT-X.


Figure 1

La fenêtre Export Cabrillo s’ouvrira où vous entrerez des informations importantes. La fenêtre sera vide lors de sa première ouverture.


Figure 2

Remplissez les blancs comme suit :

Location : L’emplacement est votre abréviation ÉTAT ou PROVINCE. Si vous êtes en dehors des États-Unis et du Canada contigus, vous entrerez DX dans cette case. Les stations KH6 et KL7 entreront DX.

Contest : Utilisez FT8-RU comme nom de concours (REMARQUE: si vous utilisez ces instructions après l’ARRL RTTY Roundup, entrez le nom du concours comme ARRL-RTTY au lieu de FT8-RU.)

Indicatif d’appel : saisissez l’indicatif d’appel utilisé pendant le concours.

Catégorie de l’opérateur : Il n’y a que trois options disponibles ici SINGLE-OP, MULTI-OP, ou CHECKLOG.

Catégorie de l’émetteur : Entrez UN ici.

Catégorie-Puissance : Entez LOW ici si vous avez utilisé 100 watts ou moins. Si vous avez utilisé plus de 100 watts, entrez HIGH. Si vous saisissez HIGH ici, mais, but MUST entrer CHECKLOG dans la zone Catégorie-Opérateur.

Category-Assisted : SÉtant donné que tout le monde est autorisé à utiliser le Packetcluster dans ce concours, vous pouvez entrer assistance ou sans assistance. Peu importe.

Category-Band : entrez ALL ici.

Claimed Score : laissez ce champ vide, entrez 0 ou entrez le score que vous revendiquez. Étant donné que WSJT-X ne calcule pas un score revendiqué, peu importe ce que vous mettez ici.

Operators : entrez les indicatifs de tous les opérateurs qui ont exploité la station pendant le concours.

Club : Vous pouvez laisser ce champ vide. Il n’y a pas de compétition de club dans le FT8 Roundup cette année.

Name : Entrez votre nom.

Address : Entrez votre adresse dans les deux dernières cases.

Une fois terminé, cliquez sur le bouton Enregistrer au bas de la fenêtre. Le fichier sera enregistré sous YOURCALL.CBR. Pour trouver votre fichier Cabrillo, allez dans le menu Fichier et sélectionnez «Ouvrir le répertoire des journaux». (REMARQUE: l’extension du nom de fichier pour le journal Cabrillo a été modifiée de .LOG à .CBR dans RC5. L’une ou l’autre extension fonctionnera pour le robot FT8 Roundup.)


Figure 3

Lorsque le répertoire des journaux s’ouvre, vous verrez votre fichier Cabrillo répertorié. Si vous le souhaitez, vous pouvez le copier à partir de cet emplacement et le placer dans un dossier facile d’accès.

Vous pouvez maintenant envoyer ce fichier par e-mail à ft8-ru@cqww.com. Lors de la rédaction de votre e-mail, mettez uniquement votre indicatif dans la ligne Objet. Après avoir envoyé le journal, vous devriez recevoir un e-mail de retour du robot. UNE Logs Received Page est maintenant disponible où vous pouvez voir si votre journal a été reçu. Merci d’avoir participé!

RTTYCONTESTING.COM Source de d’info

73, – Claude ON4CN