Daily Archives: 20 décembre 2019

Merry Christmas & Happy Nex Year 2020

Merry Christmas & Happy Nex Year 2020

Permettez-moi d’abort, alors que le millésime 2019 est sur le point de se refermer, de vous souhaiter de très bonnes fête de fin d’année ainsi qu’a tous ceux qui comptent pour vous. Que 2020 vous apporte tout ce que vous désirez, à commencer par la santé

Let me abort, as the 2019 vintage is on the verge of closing, to wish you a very happy New Year and all those who count for you. That 2020 brings you everything you want, starting with health

Votre Webmaster
Claude ON4CN

les membres du comité du Radio Club ON6RM et A.R.A.S vous souhaites un Joyeux Noel et Bonne Année 2020

2016

8Q7MA – Maldives

8Q7MA – Maldives


credit 8Q7MA

By DX-World

Roman, RN5M informs DX-World that he arrived Ari Villa, Mathiveri island yesterday. He had to wait until his license was officially issued and now he’s active as 8Q7MA until December 24, 2019. QRV on 80-40-30-20m; CW/SSB/FT8 using Flex 6300 / 100w. QSL via LY5W. Roman mentions the internet is not fast on the island but sometimes he’s able to upload QSOs to Club Log. The picture shown was taken by Roman this evening.


Version traduite en Français via Google Translate


8Q7MA – Maldives

Roman, RN5M informe DX-World qu’il est arrivé hier à Ari Villa, sur l’île Mathiveri. Il a dû attendre que sa licence soit officiellement délivrée et maintenant il est actif en utilisant l’indicatif 8Q7MA jusqu’au 24 décembre 2019. QRV sur 80-40-30-20m; CW / SSB / FT8 utilisant Flex 6300 / 100w. QSL via LY5W. Roman mentionne que l’Internet n’est pas rapide sur l’île, mais il est parfois capable de télécharger des QSO sur Club Log. La photo montrée a été prise par Roman ce soir.

DXNEWS
Source de d’info

9Q6BB – République démocratique du Congo

9Q6BB Democratic Republic of Congo

By DX-World

[9Q6BB is now QRT]

Today I had my last QSOs from here. I have dismantled the station, and 9Q6BB is now QRT for good. I am going on leave to EA tomorrow. I will still be back in Congo once more by mid January to wrap-up things, but my plan is to take early retirement sometime next year so I won’t be hanging around here much longer. All QSOs have been confirmed through LoTW and eQSL. For the real thing, my manager is always Joe W3HNK..

DECEMBER 14, 2016 — Fernando, EA4BB (ex-TZ6BB, Z21BB, ST2BF, D2BB, TU5JL, 9Q5BB) is now QRV from Kinshasa, D.R.C and will be active for up to 3 years as 9Q6BB. Activity on 20 & 17 CW so far. QSL via W3HNK.


Version traduite en Français via Google Translate


9Q6BB – République démocratique du Congo

[[9Q6BB est maintenant QRT]]

Aujourd’hui, j’ai eu mes derniers QSO d’ici. J’ai démantelé la station, et le 9Q6BB est maintenant définitivement QRT. Je pars en congé pour EA demain. Je serai encore de retour au Congo à la mi-janvier pour conclure, mais mon plan est de prendre une retraite anticipée au cours de l’année prochaine, donc je ne resterai pas ici plus longtemps. Tous les QSO ont été confirmés via LoTW et eQSL. Pour la vraie chose, mon manager est toujours Joe W3HNK ..

14 DÉCEMBRE 2016 — Fernando, EA4BB (ex-TZ6BB, Z21BB, ST2BF, D2BB, TU5JL, 9Q5BB) est maintenant QRV de Kinshasa, D.R.C et sera actif jusqu’à 3 ans en utilisant l’indicatif 9Q6BB. Activité sur 20 et 17 CW jusqu’à présent. QSL via W3HNK.

DXNEWS
Source de d’info

Translate »