Monthly Archives: mai 2020

VP8HDM/A Falkland Islands

VP8HDM/A Falkland Islands

VP8HDM/A – Falkland Islands

May 30, 2020

This year, due to Coronavirus, operators in the Falkland Islands will be active as VP8HDM/A (from alternative locations) during the International Museums Weekend.
“HDM” suffix = Historical Dockyard Museum. More info here.


Version traduite en Français via Google Translate


VP8HDM/A Falkland Islands

Cette année, en raison du coronavirus, les opérateurs des îles Falkland seront actifs en tant que VP8HDM / A (à partir d’autres emplacements) pendant les musées internationaux
Fin de semaine. Suffixe «HDM» = Musée historique du chantier naval.
Plus d’informations ICI

DXNEWS
Source de d’info

Les Infos de ON3WP

Les Infos de ON3WP

 


Bulletins
Radioamateurs, Semaine 22



 

EIDXG Summer Challenge 2020

EIDXG Summer Challenge 2020

EIDXG Summer Challenge 2020

May 29, 2020

Beginning June 1st through August 30th, simply accumulate as many DXCCs, CQ WAZ, participating EIDXG members and EI/GI counties as possible. Each one only counting once regardless of which Band or Mode you work them on (SSB, CW or DIGI)

  • Easy Downloadable / Printable check-sheet to tick off each time you work a new counter.
  • Use your own logging software, all we need is your log sent to us no later than September 6th in order to be scored.
  • Plaques awarded to Leaders in EI/GI, Europe and Rest of World. (In the event of a tie (equal score) the winner will be the one who worked their last counter in the shortest length of time).
  • ***Bonus Prizes***
  • Open to all, so why not join in the fun and get DXing again ?
  • Full information and downloads available on www.eidxg.com/sc2020


Version traduite en Français via Google Translate


EIDXG Summer Challenge 2020

Du 1er juin au 30 août, accumulez simplement autant de DXCC, CQ WAZ, membres EIDXG participants et comtés EI / GI que possible. Chacun ne comptant qu’une seule fois, quelle que soit la bande ou le mode sur lequel vous les travaillez (SSB, CW ou DIGI)

  • Feuille de contrôle téléchargeable / imprimable facile à cocher à chaque fois que vous travaillez avec un nouveau compteur.
  • Utilisez votre propre logiciel de journalisation, tout ce dont nous avons besoin est que votre journal nous soit envoyé au plus tard le 6 septembre pour être noté.
  • Plaques décernées aux leaders de l’IE / GI, de l’Europe et du reste du monde. (En cas d’égalité (score égal), le vainqueur sera celui qui aura travaillé son dernier compteur dans les plus brefs délais).
  • *** Prix bonus ***
  • Ouvert à tous, alors pourquoi ne pas vous amuser et reprendre le DXing ?
  • Informations complètes et téléchargements disponibles sur www.eidxg.com/sc2020

DXNEWS
Source de d’info

4U1UN – Siège des Nations Unies

4U1UN – United Nations Headquarters

4U1UN – United Nations Headquarters

May 27, 2020

NEWS UPDATEJames K2QI, President of United Nations Radio Club (UNARC) reports that on June 6 & 7, 2020, the U.N. HQ station 4U1UN will be QRV in support of the global STAY HOME movement, an event endorsed by IARU President, Tim Ellam as well as under the patronage of the Foreign Minister of Finland, Pekka Haavisto.

The United Nations Amateur Club 4U1UN, as well as its sister stations 4U1GSC (operated as 4U9STAYHOME) and 4U1A (operated as 4U2STAYHOME) look forward to making contact with many stations during this special event.

Headed by Ria Jairam, N2RJ and Peter Dougherty, W2IRT the special event W2I/STAYHOME on June 6 & 7, 2020 will be activated on SSB, CW and FT8 simultaneously. You can also join this once-in-the lifetime event and greet your friends all over the world; http://ko8sca.com/rules.pdf

The associated award and certificate program was announced just recently; http://ko8sca.com/awards.pdf

APRIL 11, 2020 – James K2QI, President of United Nations Radio Club 4U1UN reports that as part of the STAY HOME movement, during the UN HQ building lockdown, UNARC was granted special permission to utilize a very limited remote operation possibility. Considering the demand for DIGI modes for 4U1UN – operation will be limited to FT8 mode only. Please be advised that there is only low power operation possible at this point, therefore no Fox/Hound as channel power division will not allow any long-distance stations to be worked. The operator at the keyboard is James K2QI.

James, K2QI

MARCH 8, 2020 – After the contest if there is propagation, the team will attempt to work JA/Asia. This is not guaranteed but the team say it’s possible. Modes: CW, SSB or (less likely) FT8. Depends on how tired everyone is! [Photo galleries credit N2RJ & W2IRT]

 

 

MARCH 7, 2020Thanks to Ria, N2RJ for the pictures direct from the UN Building, New York !

YASME FOUNDATION IS RECOGNIZING THE KEY PEOPLE BEHIND RE-ACTIVATING 4U1UN

The project took over four years to complete; James Sarte, K2QI and Adrian Ciuperca, KO8SCA are the key amateur operators who worked on the project and as such they will be the recipients of the Yasme Excellence Award 2020. The team used a slick in-house remote concept, whereby the station is located at the 42nd floor while the control head is located on the ground floor of the UN Headquarters in New York City.

ARRL Hudson Divisions Director Ria Jairam N2RJ and Yasme Director Martti Laine OH2BH will be jointly presenting the Yasme award at the UN Headquarters in New York City on Friday, March 6, 2020. This ceremony will be topped with the first-ever FT8 QSO from 4U1UN – with its inventor Joe Taylor, K1JT at the controls. First twenty-five QSOs will be awarded by U.N special certificate signed by Joe. What perfect timing! — following the ceremony the group of K2QI, G6CBR, N2RJ, OH2BH, KO8SCA and VE7NY will activate 4U1UN in the ARRL DX SSB Contest.

By the way, this will be a much more complex exercise than you might imagine, since, for security reasons, the operators will need to be escorted at all times by the UN security officers. See you in the air! QSL via HB9BOU.

DECEMBER 4, 2019 – Last few days has seen 4U1UN hit the air more often. Operator is Adrian KO8SCA and is looking for AS/OC to give out a new one to those areas.

NOVEMBER 20, 2019 – Couple of announcements regarding 4U1UN:

1. Beacon is back although the antenna is literally being held together with tape and chewing gum at this point. Not sure how much longer it’ll survive.

2. We’ve managed to figure out the kinks with the rack mounted system. Additionally, Elecraft fixed and returned our malfunctioning K3. We ran a few quick tests today and seems everything is finally functioning as it should. That said, you should start to hear 4U1UN back on the air very soon. Some may have had the good fortune of working Adrian (KO8SCA) today while he ran some tests.

4U1UN FACEBOOK PAGE

AUGUST 25, 2019 — We are receiving a lot of messages regarding the lack of 4U1UN (United Nation Amateur Radio Club) activity on the bands. We will try to clear some things about the current Club’s activities.

Many of you do not know that after the renovation of the UNHQ building in New York, the room dedicated to the recreation area, on the 41st floor, in which the 4U1UN radio equipment was located, was transferred to the special UN unit – Broadcast and Conference Support Section. That room now is allocated to professional communications equipment. This was the only room technically suitable to be used for installing our gear, with easy access to the roof but after renovation it became off-limits for any other services, except BCSS.

Please do not think that UNARC members gave up and are doing nothing – believe me, almost daily communication has not been interrupted for the past seven years. After the successful activity of 4U70UN back in 2015, with the support of the UN Administration, we were able to secure a tiny 20-square-feet room for the Club’s needs on the ground floor of the building. For obvious reasons, no one will give us the opportunity to run a separate coaxial cable from the ground floor to the 41st floor. Considering the fact that the room, allocated for the Club, can be transferred to any other place at any time, we have developed a project for installing a remote station on the 41st floor.

The main difficulty in quick implementation of such project at the UNHQ is not political, but administrative and organizational. The BCSS is responsible for the security for all the UN communications equipment. They provide the entire UN communication (including emergency etc.) to all UN field locations around the World. There are communication repeaters, satellite links and other equipment, access to which is strictly limited. Only security personnel, authorized by this service, have permission to be there. Coordination of access to this room for club members (UN staff) at such a high level, takes several months to be approved, and the time allowed for work is limited to only one or two hours per visit.

If it were not for BCSS support, nothing would have been possible at all, even the placement of the beacon station and antenna! Imagine that you want to put a remotely controlled and unsupervised amateur radio station in the server room of the White House special communications service, and you will get the picture. Every time we get access – we are accompanied by representatives of three different UN services, and only because none of us is giving up – the process of returning the UN amateur radio station in the air, although slowly, continues.

Now, some good news!

This Saturday, several members of the UN radio club, representatives of UN services and guests, once again got the opportunity to continue the configuration of equipment and its connections. Unfortunately, the assembled 19-inch rack and part of the equipment were disconnected during delivery to the 41st floor, including disassembling of the power amplifier. This is mainly because the BCSS personnel needed to hand carry all the equipment several flights of stairs to the top floor. The ACOM-2000A amplifier fully assembled is very heavy, so its disassembling was certainly needed.

After four hours of work, the connections of the SteppIR BigIR vertical antennas were restored, a new SDA-100 controller was installed and a RemoteRig 1216H was connected for easy remote access. The antenna was tested and configured. Remote access from the first floor works (special thanks for the separately run Ethernet cable over the entire height of the building, for the use of the Radio Club). The operation of the ACOM-2000A amplifier with an antenna was tested.

While we were testing, we realized that our Elecraft K3 needed to be disconnected and sent for repair. Apparently, due to the lack of the ability to retract BigIR antenna earlier, static discharges damaged the K3 power control board. Updating/re-installing of the K3 firmware didn’t helped. Let’s hope for a speedy recovery of the transceiver after treatment at Elecraft!

We really hope that in the very near future, after debugging and setting up all the equipment, we will finally be able to proudly look at the work done and begin to appear steadily on the bands; and you will be able to get ATNO with the UNHQ!

Thanks to everyone involved, especially to:

James Sarte K2QI UNARC President
Philip Dale G6CBR UNARC
UN Security Staff
UN BCSS Staff
Adrian Ciuperca KO8SCA

AUGUST 22, 2018 – Earlier today, Adrian KO8SCA was active from the UN Building on 20m SSB. Recording by N0UN


AUGUST 16, 2018 – Following on from recent info regarding lack of 4U1UN activity here’s some good news:

“It’s been a while since the last update but I have some news to share. We’re one step closer to being back on the air. As some may know, Dmitri Zhikharev RA9USU along with Adrian Ciuperca KO8SCA have been working with me behind the scenes to get the station operational again. Through the generous donations of Dima and his associates (notably Ed Kritsky NT2X), we were able to get a rack mounted K3, Acom 2000 linear amplifier, and associated network-enabled control hardware. We were also granted another K3 to act as a remote head from SK Tony N2UN via his widow, and delivered to us by Andrew Bodony K2LE. Finally, Adrian has been doing a lot of behind-the-scenes networking and legwork with his counterparts to help get things done from within the United Nations.

Yesterday represents an additional milestone for the club as Adrian (who did most of the work) and I, finally erected a brand new SteppIR BigIR vertical antenna on the Secretariat’s roof. All that remains is to connect and lay the ground radials, fine-tune the rack mounted devices, and setup and configure the remote K3. Once done and after almost a decade off-air, we can finally call CQ 20 de 4U1UN”.

73! James K2QI
President, 4U1UN


Version traduite en Français via Google Translate


4U1UN – Siège des Nations Unies

MISE À JOUR DES NOUVELLES James K2QI, président du Radio-Club des Nations Unies (UNARC) rapporte que les 6 et 7 juin 2020, le siège de l’ONU la station 4U1UN sera QRV en soutien au mouvement mondial STAY HOME, un événement approuvé par le président de l’IARU, Tim Ellam, ainsi que sous le haut patronage du ministre finlandais des Affaires étrangères, Pekka Haavisto.

Le Club amateur des Nations Unies 4U1UN, ainsi que ses stations sœurs 4U1GSC (exploitées en 4U9STAYHOME ) et 4U1A (exploitées en 4U2STAYHOME ) ont hâte de prendre contact avec de nombreuses stations lors de cet événement spécial.

Dirigé par Ria Jairam, N2RJ et Peter Dougherty, W2IRT, l’événement spécial W2I / STAYHOME les 6 et 7 juin 2020 sera activé le SSB, CW et FT8 simultanément. Vous pouvez également rejoindre cet événement unique dans la vie et saluer vos amis du monde entier; http://ko8sca.com/rules.pdf

Le programme de récompenses et de certificats associé a été annoncé récemment; http://ko8sca.com/awards.pdf

11 AVRIL 2020 – James K2QI, président du Radio Club des Nations Unies 4U1UN rapporte que dans le cadre du mouvement STAY HOME, pendant l’ONU Verrouillage du bâtiment du siège, l’UNARC a obtenu une autorisation spéciale pour utiliser une possibilité d’opération à distance très limitée. Compte tenu de la demande de modes DIGI pour 4U1UN – le fonctionnement sera limité au mode FT8 uniquement. Veuillez noter qu’il n’y a qu’un fonctionnement à faible puissance possible à ce stade, donc aucun Fox / Hound car la division de puissance des canaux ne permettra le fonctionnement de stations longue distance. L’opérateur au clavier est James K2QI.

8 MARS 2020 – Après le concours s’il y a propagation, l’équipe tentera de travailler JA / Asia. Ce n’est pas garanti mais l’équipe dit que c’est possible. Modes: CW, SSB ou (moins probable) FT8. Cela dépend de la fatigue de tout le monde! [Crédit photos des galeries N2RJ et W2IRT]

7 MARS 2020 Merci à Ria, N2RJ pour les photos directement du bâtiment des Nations Unies à New York!

LA FONDATION YASME RECONNAÎT LES PERSONNES CLÉS DERRIÈRE LA RÉACTIVATION DU 4U1UN

Le projet a duré plus de quatre ans; James Sarte, K2QI et Adrian Ciuperca, KO8SCA sont les principaux opérateurs amateurs qui ont travaillé sur le projet et, à ce titre, ils seront les lauréats du prix d’excellence Yasme 2020. L’équipe a utilisé un concept de télécommande interne élégant, par lequel la station est située au 42ème étage tandis que la tête de commande est située au rez-de-chaussée du siège de l’ONU à New York.

La directrice des divisions ARRL Hudson Ria Jairam N2RJ et la directrice Yasme Martti Laine OH2BH présenteront conjointement le prix Yasme au siège des Nations Unies à New York le vendredi 6 mars 2020. Cette cérémonie sera couronnée par le tout premier FT8 QSO de 4U1UN – avec son inventeur Joe Taylor, K1JT aux commandes. Les vingt-cinq premiers QSO seront attribués par un certificat spécial de l’ONU signé par Joe. Quel timing parfait! – à la suite de la cérémonie, le groupe K2QI, G6CBR, N2RJ, OH2BH, KO8SCA et VE7NY activera 4U1UN dans le concours ARRL DX SSB.

Soit dit en passant, ce sera un exercice beaucoup plus complexe que vous ne l’imaginez, car, pour des raisons de sécurité, les opérateurs devront être escortés à tout moment par les agents de sécurité des Nations Unies. A bientôt dans les airs! QSL via HB9BOU.

4 DÉCEMBRE 2019 – Ces derniers jours, 4U1UN a été diffusé plus souvent. L’opérateur est Adrian KO8SCA et recherche un AS / OC pour en distribuer un nouveau dans ces zones.

20 NOVEMBRE 2019 – Quelques annonces concernant 4U1UN:

1. Beacon est de retour, bien que l’antenne soit littéralement maintenue avec du ruban adhésif et du chewing-gum à ce stade. Je ne sais pas combien de temps il survivra.

2. Nous avons réussi à résoudre les problèmes avec le système monté en rack. De plus, Elecraft a corrigé et renvoyé notre K3 défectueux. Nous avons effectué quelques tests rapides aujourd’hui et il semble que tout fonctionne enfin comme il se doit. Cela dit, vous devriez commencer à entendre très bientôt 4U1UN à l’antenne. Certains ont peut-être eu la chance de travailler aujourd’hui avec Adrian (KO8SCA) alors qu’il effectuait des tests.

4U1UN FACEBOOK PAGE

25 AOÛT 2019 – Nous recevons beaucoup de messages concernant le manque d’activité de 4U1UN (United Nation Amateur Radio Club) sur les groupes. Nous essaierons de clarifier certaines choses concernant les activités actuelles du Club.

Beaucoup d’entre vous ne savent pas qu’après la rénovation du bâtiment du Siège de l’ONU à New York, la salle dédiée à la zone de loisirs, au 41e étage, dans laquelle se trouvait l’équipement radio 4U1UN, a été transférée à l’unité spéciale de l’ONU – Section de soutien à la diffusion et aux conférences. Cette salle est désormais allouée au matériel de communication professionnel. C’était la seule pièce techniquement appropriée pour être utilisée pour l’installation de notre équipement, avec un accès facile au toit, mais après rénovation, elle est devenue interdite pour tous les autres services, sauf BCSS.

S’il vous plaît, ne pensez pas que les membres de l’UNARC ont abandonné et ne font rien – croyez-moi, la communication presque quotidienne n’a pas été interrompue au cours des sept dernières années. Après le succès de l’activité de 4U70UN en 2015, avec le soutien de l’Administration des Nations Unies, nous avons pu sécuriser une minuscule salle de 20 pieds carrés pour les besoins du Club au rez-de-chaussée du bâtiment. Pour des raisons évidentes, personne ne nous donnera l’occasion de faire passer un câble coaxial séparé du rez-de-chaussée au 41e étage. Compte tenu du fait que la salle, allouée au Club, peut être transférée à tout autre endroit à tout moment, nous avons développé un projet d’installation d’une station déportée au 41ème étage.

La principale difficulté d’une mise en œuvre rapide d’un tel projet au Siège n’est pas politique, mais administrative et organisationnelle. Le BCSS est responsable de la sécurité de tous les équipements de communication de l’ONU. Ils fournissent l’ensemble des communications de l’ONU (y compris les urgences, etc.) à tous les sites des Nations Unies sur le terrain dans le monde. Il existe des répéteurs de communication, des liaisons par satellite et d’autres équipements, dont l’accès est strictement limité. Seul le personnel de sécurité, autorisé par ce service, est autorisé à s’y rendre. La coordination de l’accès à cette salle pour les membres du club (personnel de l’ONU) à un niveau aussi élevé, prend plusieurs mois pour être approuvée, et le temps alloué pour le travail est limité à seulement une ou deux heures par visite.

Sans le support BCSS, rien n’aurait été possible, même le placement de la station balise et de l’antenne! Imaginez que vous vouliez installer une station de radio amateur télécommandée et non surveillée dans la salle des serveurs du service de communication spécial de la Maison Blanche, et vous obtiendrez l’image. Chaque fois que nous y avons accès – nous sommes accompagnés de représentants de trois services différents des Nations Unies, et uniquement parce qu’aucun d’entre nous n’abandonne – le processus de retour de la station de radio amateur des Nations Unies dans les airs, bien que lentement, se poursuit.

Maintenant, de bonnes nouvelles!

Ce samedi, plusieurs membres du club de radio des Nations Unies, des représentants des services des Nations Unies et des invités, ont de nouveau eu l’occasion de poursuivre la configuration de l’équipement et de ses connexions. Malheureusement, le rack 19 pouces assemblé et une partie de l’équipement ont été déconnectés lors de la livraison au 41e étage, y compris le démontage de l’amplificateur de puissance. Ceci est principalement dû au fait que le personnel du BCSS devait transporter à la main tout l’équipement plusieurs volées d’escaliers jusqu’au dernier étage. L’amplificateur ACOM-2000A entièrement assemblé est très lourd, donc son démontage était certainement nécessaire.

Après quatre heures de travail, les connexions des antennes verticales SteppIR BigIR ont été rétablies, un nouveau contrôleur SDA-100 a été installé et un RemoteRig 1216H a été connecté pour un accès à distance facile. L’antenne a été testée et configurée. Accès à distance depuis les travaux du premier étage (merci spécial pour le câble Ethernet géré séparément sur toute la hauteur du bâtiment, pour l’utilisation du Radio Club). Le fonctionnement de l’amplificateur ACOM-2000A avec une antenne a été testé.

Pendant les tests, nous avons réalisé que notre Elecraft K3 devait être déconnecté et envoyé pour réparation. Apparemment, en raison du manque de capacité de rétracter l’antenne BigIR plus tôt, des décharges statiques ont endommagé la carte de commande d’alimentation K3. La mise à jour / réinstallation du firmware K3 n’a pas aidé. Espérons une récupération rapide de l’émetteur-récepteur après le traitement à Elecraft!

Nous espérons vraiment que dans un avenir très proche, après le débogage et la mise en place de tout l’équipement, nous pourrons enfin regarder fièrement le travail accompli et commencer à apparaître régulièrement sur les groupes; et vous pourrez obtenir ATNO avec l’UNHQ!

Merci à toutes les personnes impliquées, en particulier à:

James Sarte K2QI Président de l’UNARC
Philip Dale G6CBR UNARC
Personnel de sécurité de l’ONU
Personnel de BCSS de l’ONU
Adrian Ciuperca KO8SCA

22 AOÛT 2018 – Plus tôt dans la journée, Adrian KO8SCA était actif depuis le bâtiment des Nations Unies sur la SSB de 20 mètres. Enregistrement par N0UN


16 AOÛT 2018 – Suite aux récentes informations concernant manque d’activité 4U1UN voici de bonnes nouvelles:

‘Cela fait un moment que le dernier update mais j’ai quelques nouvelles à partager. Nous sommes un peu plus près d’être de retour sur les ondes. Comme certains le savent peut-être, Dmitri Zhikharev RA9USU et Adrian Ciuperca KO8SCA ont travaillé avec moi dans les coulisses pour remettre la station en service. Grâce aux généreux dons de Dima et de ses associés (notamment Ed Kritsky NT2X), nous avons pu obtenir un K3 monté en rack, un amplificateur linéaire Acom 2000 et le matériel de contrôle réseau associé. Nous étions également a accordé un autre K3 pour agir en tant que chef à distance de SK Tony N2UN via sa veuve, et nous a été livré par Andrew Bodony K2LE. Enfin, Adrian a fait beaucoup de travail en réseau et en collaboration avec ses homologues pour aider à faire avancer les choses au sein des Nations Unies.

Hier représente une étape supplémentaire pour le club car Adrian (qui a fait la majeure partie du travail) et moi avons finalement érigé une toute nouvelle antenne verticale SteppIR BigIR sur le toit du Secrétariat. Il ne reste plus qu’à connecter et à poser les radiaux au sol, à affiner les appareils montés en rack et à installer et configurer la télécommande K3. Une fois terminé et après près d’une décennie hors antenne, on peut enfin appeler le CQ 20 de 4U1UN ”.

73! James K2QI
Président, 4U1UN

DXNEWS
Source de d’info

Pourquoi J20DX a-t-il échoué ?

Why did J20DX fail ?

Why did J20DX fail?

May 26, 2020

  • Remember the J20DX non-DXpedition from 2019 ?
  • Want to hear exactly what happened from the comfort and safety of your shack whilst on Covid-19 lockdown?

In conjunction with GM6NX and DX-World.net, on June 9th (Tuesday) all J20DX team members (EA3NT, MM0NDX & MM0OKG) will livestream to the GM6NX YouTube channel giving the finer details they encountered on this nightmare trip. Although the DXpedition never happened there’s still an interesting story to tell, so this will be an open and honest account of their woes as well as a tour through some photos and movies.

Be sure to watch it! Tune in at 19:30 UK time (18:30Z) on June 9th, and view the live presentation, followed by a Q & A session.


Version traduite en Français via Google Translate


Pourquoi J20DX a-t-il échoué ?

  • Se souvenir du J20DX mon-DXpedition à partir de 2019 ?
  • Vous voulez savoir exactement ce qui s’est passé dans le confort et la sécurité de votre cabane pendant le verrouillage de Covid-19 ?

En collaboration avec GM6NX
et DX-World.net,
le 9 juin (mardi), tous les membres de l’équipe J20DX (EA3NT, MM0NDX & MM0OKG) livestream sur la chaîne YouTube GM6NX
donnant les détails les plus fins rencontrés lors de ce voyage cauchemardesque. Bien que la DXpedition ne se soit jamais produite, il y a encore une histoire intéressante à raconter, donc ce sera une
compte honnête de leurs malheurs ainsi qu’une visite à travers quelques photos et films.

Soyez sûr de le regarder! Connectez-vous à 19h30, heure du Royaume-Uni (18: 30Z), le 9 juin, et visionnez la présentation en direct, suivie d’une session de questions-réponses.

DXNEWS
Source de d’info

CY0C – Sable Island

CY0C – Sable Island

CY0C – Sable Island

May 25, 2020

Many have asked about the impact COVID-19 could have to the Sable Island Dxpedition scheduled for October. We are routinely in contact with Parks Canada and cautiously optimistic
for October at this time. Certainly, matters can change quickly.

However, if the DXpedition schedule is delayed due to COVID-19 regulations, we have been assured by Parks Canada that they will work with us to reschedule. The team has been polled,
and all agree that they will be able to comply to revised dates. Currently the border between Canada and USA is closed until June 21. Shortly after that date, we hope to have a firm
decision for October assuming no additional regulations for travel, etc are placed into effect.

CY0C website

FEBRUARY 21, 2020

Slight date change. Now scheduled for October 19-28, 2020. In addition, K4ZLE joins the team.

FEBRUARY 9, 2020

Planning countdown has begun as we look forward to mid-October. It took a year and half to acquire a permit due to change in Administration and unique new requirements. We plan a significant size team which is full of challenges. One big matter is the charter aircraft required which will need to make two trips to get everyone, supplies, and equipment to the island. VERY EXPENSIVE! Of course we plan activity on standard bands, but also 60m, SAT, EME, FT8. There hasn’t been any CW activity from Sable in seven years.

Generally, the teams in previous operations have been limited to 3-5 operators. We are planning 10 operators for 9 days. We will operate as much as the bands permit for 24 hours with four stations. Please keep in contact with our website. Any size donation will be very helpful and appreciated more than we can express. In addition to the chartered aircraft specially equipped to land on the beach, the Facility USE FEE is $30,000 (New).

The complete team is listed on the web site which includes the same team that provided CY9C – St. Paul in 2019. In addition, added to this Sable team is: N2TU, K4UEE, K4ZLE, K5YY, N8AA.

Don’t miss the St. Paul video posted on the website…we believe you will enjoy it and if you worked us, then fun to view the operation. Also, you are welcome to download the video for your personal use to share with clubs, etc …the instructions for downloading are listed on the web.

NOVEMBER 1, 2019

Website now available. Dates: October 15-24, 2020. Team: WA2DAN,
N2IEN, K5DHY, K5YY, K4UEE, WW2DX, AA4NC, N8AA, N2TU.

Permission for a Dxpedition has been authorized for Fall of 2020.

Some time ago, we had scheduled fall of 2019 for Sable. Due to circumstances we had to reschedule to 2020. Hopefully this will be better for propagation. The permit process took over a year of emailing, phone calls, and furnishing documents. Sable at this point is no longer easily “permitted” for Ham Radio DXpeditions, as the policies have changed with the change in administration. In fact our permit finally was graciously authorized as a “one time special use permit”. We believe that it is very probable that permits in the future may be essentially “nil” for a very long time. Among other policies, visitors to the island are not permitted overnight stays. Thankfully, we have been authorized to stay there for 7 – 8 days ($300 per person per day). We are grateful and excited and look forward to meeting the challenge of a sizeable operation as if it were the last one for a very long time.


Version traduite en Français via Google Translate


CY0C – Sable Island

Beaucoup se sont interrogés sur l’impact que COVID-19 pourrait avoir sur l’expédition de l’île de Sable prévue pour octobre. Nous sommes régulièrement en contact avec Parcs Canada et prudemment optimistes
pour octobre à cette heure. Certes, les choses peuvent changer rapidement.

Cependant, si le calendrier de DXpedition est retardé en raison de la réglementation COVID-19, Parcs Canada nous a assuré qu’ils travailleraient avec nous pour reprogrammer. L’équipe a été interrogée,
et tous conviennent qu’ils pourront se conformer aux dates révisées. Actuellement, la frontière entre le Canada et les États-Unis est fermée jusqu’au 21 juin. Peu de temps après cette date, nous espérons avoir une
la décision d’octobre en supposant qu’aucune réglementation supplémentaire pour les voyages, etc. n’est mise en vigueur.

CY0C website

21 FÉVRIER 2020

Léger changement de date. Maintenant prévu du 19 au 28 octobre 2020. De plus, K4ZLE se joint à l’équipe.

9 FÉVRIER 2020

La planification du compte à rebours a commencé alors que nous attendons avec impatience la mi-octobre. Il a fallu un an et demi pour obtenir un permis en raison d’un changement d’administration et de nouvelles exigences uniques. Nous prévoyons une équipe de taille importante et pleine de défis. Un gros problème est l’avion nolisé requis qui devra faire deux voyages pour amener tout le monde, les fournitures et l’équipement sur l’île. TRÈS CHER! Bien sûr, nous prévoyons une activité sur des bandes standard, mais aussi 60m, SAT, EME, FT8. Il n’y a eu aucune activité CW de Sable depuis sept ans.

Généralement, les équipes des opérations précédentes ont été limitées à 3 à 5 opérateurs. Nous prévoyons 10 opérateurs pendant 9 jours. Nous fonctionnerons autant que les bandes le permettront pendant 24 heures avec quatre stations. Veuillez rester en contact avec notre website.
Tout don de taille sera très utile et apprécié plus que ce que nous pouvons exprimer. En plus des avions affrétés spécialement équipés pour atterrir sur la plage, les frais d’utilisation de
30000 $ (nouveau).

L’équipe complète est répertoriée sur le site Web qui comprend la même équipe qui a fourni CY9C – St. Paul en 2019. De plus, s’ajoute à cette équipe Sable: N2TU, K4UEE, K4ZLE, K5YY, N8AA.

Ne manquez pas la vidéo de St. Paul publiée sur le site Web… nous pensons que vous l’apprécierez et si vous nous avez travaillé, alors amusez-vous à voir l’opération. En outre, vous êtes invités à télécharger la vidéo pour votre usage personnel à partager avec les clubs, etc… les instructions de téléchargement sont répertoriées sur le Web.

1 NOVEMBRE 2019

Website maintenant disponible. Dates: 15-24 octobre 2020. Équipe: WA2DAN,
N2IEN, K5DHY, K5YY, K4UEE, WW2DX, AA4NC, N8AA, N2TU.

L’autorisation pour une expédition a été autorisée pour l’automne 2020.

Il y a quelque temps, nous avions prévu l’automne 2019 pour Sable. En raison de circonstances, nous avons dû reporter à 2020. J’espère que ce sera mieux pour la propagation. Le processus d’autorisation a pris plus d’un an par courrier électronique, appels téléphoniques et fourniture de documents. Sable à ce stade n’est plus facilement «autorisé» pour Ham Radio DXpeditions, car les politiques ont changé avec le changement d’administration. En fait, notre permis a finalement été gracieusement autorisé en tant que «permis à usage spécial unique». Nous pensons qu’il est très probable qu’à l’avenir, les permis soient essentiellement «nuls» pendant très longtemps. Entre autres politiques, les visiteurs de l’île ne sont pas autorisés à passer la nuit. Heureusement, nous avons été autorisés à y séjourner pendant 7 à 8 jours (300 $ par personne et par jour). Nous sommes reconnaissants et enthousiastes et nous sommes impatients de relever le défi d’une opération de grande envergure comme si c’était la dernière depuis très longtemps.

DXNEWS
Source de d’info

P40US, P4/N4IQ & P4/ND7J Aruba

P40US, P4/N4IQ & P4/ND7J Aruba

P40US, P4/N4IQ & P4/ND7J – Aruba

May 25, 2020

Bill N4IQ and Bob ND7J will be active from Aruba during July 7-14, 2021. QRV primarily for the IARU contest as P40US. Some activity outwith contest as P4/N4IQ & P4/ND7J.


Version traduite en Français via Google Translate


P40US, P4/N4IQ & P4/ND7J Aruba

Bill N4IQ et Bob ND7J seront actifs d’Aruba du 7 au 14 juillet 2021. QRV principalement pour le concours IARU en utilisant l’indicatif P40US . Une activité hors concours en utilisant l’indicatif
P4 / N4IQ et P4 / ND7J .

DXNEWS
Source de d’info

YN5AO – Nicaragua

YN5AO – Nicaragua

YN5AO – Nicaragua

May 24, 2020

Robert, DL7VOA plans activity from Guacalito de la Isla, Nicaragua as YN5AO during November 21 to December 5, 2020. QRV holiday-style with participation in the CQWW CW contest. Focus on low bands, CW. No FT8, no LoTW. Logs to Club Log upon return home. More info here.


Version traduite en Français via Google Translate


YN5AO – Nicaragua

Robert, DL7VOA prévoit une activité à partir de Guacalito de la Isla, Nicaragua en tant que YN5AO du 21 novembre au 5 décembre 2020. QRV style vacances avec participation au CQWW
Concours CW. Focus sur les bandes basses, CW. Pas de FT8, pas de LoTW. Se connecte au Club Log à son retour à la maison. Plus d’informationsICI.

DXNEWS
Source de d’info

Les Infos de ON3WP

Les Infos de ON3WP

 


Bulletins
Radioamateurs, Semaine 21



 

KL7RRC -Adak Island, NA-039 -Alaska

KL7RRC -Adak Island, NA-039 -Alaska

KL7RRC – Adak Island, NA-039 – Alaska

May 18, 2020

KL7RRC (Russian Robinson Club) will be active from Adak Island, NA-039 during September 11-18, 2020. This activity follows their
Kisha island NA-070 DXpedition.
QRV on HF; CW, SSB & FT8. QSL via N7RO.


Version traduite en Français via Google Translate


KL7RRC – Adak Island, NA-039 – Alaska


Le

KL7RRC (Russian Robinson Club) sera actif depuis l’île d’Adak, NA-039, du 11 au 18 septembre 2020. Cette activité fait suite à leur
Kisha island NA-070 DXpedition.
QRV sur HF; CW, SSB et FT8. QSL via N7RO

DXNEWS
Source de d’info

Les Infos de ON3WP

Les Infos de ON3WP

 


Bulletins
Radioamateurs, Semaine 20



 

Temple de la renommée de la radio amateur

Amateur Radio Hall of Fame

Amateur Radio Hall of Fame

May 15, 2020

The CQ Amateur Radio Hall of Fame
honors those individuals, whether licensed hams or not, who have made significant contributions to amateur radio; and those amateurs who have made significant contributions either to amateur radio, to their professional careers or to some other aspect of life on our planet.

The 2020 inductees (listed alphabetically) are:

• Chet Atkins, W4CGP (SK), legendary musician known as “Mister Guitar,” and music producer; ushered in “the Nashville sound” on RCA Records (Note: Chet’s call has subsequently been re-issued).

• Les Barclay, G3HTF (SK), propagation expert, leader of International Telecommunication Union propagation study groups and Chairman of the ITU’s first Radiocommunication Assembly in 1993; top official in the UK’s telecommunication regulatory agency.

• George Laurer, K4HZE (SK), developer of the UPC (universal product code) or “bar code” on merchandise, permitting items purchased at stores to be scanned on checkout rather than manually rung up.

• Yasuo “Zorro” Miyazawa, JH1AJT (below) whose Foundation for Global Children helps fund educational and medical programs for children around the world; FGC also works with several countries to help them organize and train teams for the Olympic Games and Paralympic Games.

• Champ Muangamphun, E21EIC (above) is a DXer and DXpeditioner who has been a sparkplug for growing interest in ham radio in Thailand and throughout Southeast Asia; Champ also accompanies JH1AJT on many of his humanitarian missions and operates DXpedition-style ham stations while Zorro works with government officials and non-governmental organizations on behalf of the Foundation for Global Children.

• Sultan Qaboos bin Said, A41AA (SK), Sultan of Oman from 1970-2020; transformed impoverished country into a modern and prosperous state with influence throughout the Middle East.

• Tom Roscoe, K8CX, a champion of amateur radio history who collects and makes available online his “Ham Gallery” of old QSL cards and other historic photos

New members are also being inducted into the CQ DX and Contest Halls of Fame in separate online ceremonies, due to the cancellation of the Dayton Hamvention and related DX and Contest dinners. Contest Hall of Fame inductees were announced on May 14; new members of the DX Hall of Fame will be announced on May 20.


Version traduite en Français via Google Translate


Temple de la renommée de la radio amateur

Le Temple de la renommée de la radio amateur rend hommage aux particuliers, qu’ils soient licenciés ou non, qui ont apporté une contribution importante à la radio amateur; et les amateurs qui ont apporté une contribution importante soit à la radio amateur, à leur carrière professionnelle ou à un autre aspect de la vie sur notre planète.

Les intronisés 2020 (classés par ordre alphabétique) sont:

• Chet Atkins, W4CGP (SK), musicien légendaire connu sous le nom de «Mister Guitar» et producteur de musique; inauguré «le son de Nashville» sur RCA Records (Remarque: l’appel de Chet a par la suite été réémis).

• Les Barclay, G3HTF (SK), expert en propagation, chef des commissions d’études de propagation de l’Union internationale des télécommunications et président de la première Assemblée des radiocommunications de l’UIT en 1993; haut fonctionnaire de l’agence britannique de régulation des télécommunications.

• George Laurer, K4HZE (SK), développeur de l’UPC (code de produit universel) ou ‘code à barres’ sur la marchandise, permettant aux articles achetés dans les magasins d’être scannés au moment du paiement plutôt que d’être montés manuellement. < / p>

• Yasuo «Zorro» Miyazawa, JH1AJT (ci-dessous), dont la Foundation for Global Children aide à financer des programmes éducatifs et médicaux pour les enfants du monde entier; FGC travaille également avec plusieurs pays pour les aider à organiser et à former des équipes pour les Jeux Olympiques et Paralympiques.

• Champ Muangamphun, E21EIC (ci-dessus) est un DXer et DXpeditioner qui a été une bougie d’allumage pour l’intérêt croissant pour la radio amateur en Thaïlande et dans toute l’Asie du Sud-Est; Champ accompagne également JH1AJT dans bon nombre de ses missions humanitaires et exploite des stations de jambon de style DXpedition tandis que Zorro travaille avec des représentants du gouvernement et des organisations non gouvernementales au nom de la Foundation for Global Children.

• Sultan Qaboos bin Said, A41AA (SK), sultan d’Oman de 1970 à 2020; transformé un pays appauvri en un État moderne et prospère avec une influence dans tout le Moyen-Orient.

• Tom Roscoe, K8CX, un champion de l’histoire de la radio amateur qui recueille et met à disposition en ligne sa ‘Ham Gallery’ d’anciennes cartes QSL et d’autres photos historiques

De nouveaux membres sont également intronisés au CQ DX et aux Halls of Fame du concours lors de cérémonies en ligne distinctes, en raison de l’annulation de la Dayton Hamvention et des dîners DX et du concours. Les intronisés au Concours ont été annoncés le 14 mai; de nouveaux membres du DX Hall of Fame seront annoncés le 20 mai.

DXNEWS
Source de d’info

DX-World QSL du jour

DX-World QSL of the Day

DX-World QSL of the Day

May 15, 2020

Hey DXers!

The eagle-eyed reader will have seen a new feature called “DX-World QSL of the Day”. It’s self-explanatory and requires your help to make it work. All you have to do is send a QSL image of a card that resonates with you. It might be your favourite card, a rare QSL or something you think would look good in the QSL of the Day box. The card image is updated every day at 12:00Z with name and callsign credited with your choice.
Get in touch.Thanks!

Col MM0NDX @ DX-World.

PS: On Facebook there’s a record of all QSLs of the Day so far in album format.


Version traduite en Français via Google Translate


DX-World QSL du jour

Chers DXers!

Le lecteur aux yeux d’aigle aura vu une nouvelle fonctionnalité appelée «DX-World QSL du jour». Cela s’explique de lui-même et nécessite votre aide pour que cela fonctionne. Tout ce que vous avez à faire est d’envoyer une image QSL d’une carte qui résonne avec vous. Cela pourrait être votre carte préférée, une QSL rare ou quelque chose qui, selon vous, aurait fière allure dans la boîte QSL du jour. L’image de la carte est mise à jour tous les jours à 12h00 avec le nom et l’indicatif crédité de votre choix.
Get in touch.Thanks!

Col MM0NDX @ DX-World.

PS: Sur Facebook, il y a un record de tous les QSL du jour jusqu’à présent sous
forme d’album.

DXNEWS
Source de d’info

[ANNULÉ] 7Q7AO – Malawi

[CANCELLED] 7Q7AO – Malawi

[CANCELLED] 7Q7AO – Malawi

May 15, 2020

Pista, HA5AO informs the DX community that due to the COVID-19 pandemic and travel restrictions he has to postpone the operation from Malawi which was planned in this September/October. The new date is unknown.


Version traduite en Français via Google Translate


[ANNULÉ] 7Q7AO – Malawi

Pista, HA5AO informe la communauté DX qu’en raison de la pandémie de COVID-19 et des restrictions de voyage, il doit reporter l’opération du Malawi qui était prévue en septembre / octobre. La nouvelle date est inconnue.

DXNEWS
Source de d’info

SWODXA DXpedition of the Year – TI9A

SWODXA DXpedition of the Year – TI9A

SWODXA DXpedition of the Year – TI9A

May 15, 2020

The Cocos Island TI9A team has been awarded the SWODXA DXpedition of the Year.

TI9A took place during early February 2020 and is detailed here.

Video of the announcement found here.


Version traduite en Français via Google Translate


SWODXA DXpedition of the Year – TI9A

L’équipe TI9A de Cocos Island a reçu le prix SWODXA DXpedition of the Year.

TI9A a eu lieu début février 2020 et est détaillé ICI.

Vidéo de l’annonce trouvée ICI.

DXNEWS
Source de d’info

Video – ZL8BQD, Kermadec Islands

Video – ZL8BQD, Kermadec Islands

Video – ZL8BQD, Kermadec Islands

May 15, 2020

Come along with me to the Kermadec Islands 1984. Share our DXpedition featuring ZL8BQD, ZL8AMO, ZL8AAS and ZL0AJW/8.


Version traduite en Français via Google Translate


Video – ZL8BQD, Kermadec Islands

Accompagnez-moi aux îles Kermadec 1984. Partagez notre DXpedition avec ZL8BQD, ZL8AMO, ZL8AAS et ZL0AJW / 8.

DXNEWS
Source de d’info

Translate »