Archives de catégorie : Info

Traduite en Français via Google Translate Coronavirus: l’UIT organisera des réunions à distance En réponse à l’épidémie de coronavirus, l’UIT a annoncé qu’à partir du lundi 16 mars, elle organiserait des réunions à distance Le Secrétaire général de l’UIT déclare: … Continuer la lecture →

Traduite en Français via Google Translate Coronavirus: Southdown ARS reporte toutes les futures réunions en raison de COVID-19 Après un examen attentif et compte tenu du fait qu’une proportion importante de nos membres est particulièrement vulnérable à COVID-19, le Southdown … Continuer la lecture →

Traduite en Français via Google Translate Swains Island DXpedition Reporté mais ….. Le fait que nous ayons dû reporter la DXpedition si peu de temps avant la date initialement prévue ne signifie pas que Swains2020 n’est plus en vie. L’inverse … Continuer la lecture →

VP8PJ images South Orkney By DX-World March 12, 2020 Thanks to John, W7CD for sharing these pictures he received from one of the VP8PJ team members. Version traduite en Français via Google Translate VP8PJ images South Orkney Merci à John, … Continuer la lecture →

Traduite en Français via Google Translate Tony’s 10m Band Report J’ai joué avec PSK31 et RTTY car quelqu’un du club Halton RAF a manifesté son intérêt. DXbase WinWarbler le fera bien même si je suis habitué au DRH. Eh bien, … Continuer la lecture →

Traduite en Français via Google Translate Coronavirus: événement radio AMF FUNK.TAG annulé L’événement radio amateur FUNK.TAG prévu à Kassel, en Allemagne, le 18 avril a été annulé en raison d’un coronavirus Le FUNK.TAG Kassel est organisé par la DARC Verlag … Continuer la lecture →

Traduite en Français via Google Translate Coronavirus: les événements de radio amateur annulés en Norvège Parmi les événements concernés figure l’assemblée générale annuelle de la société nationale de radio-amateur norvégienne NRRL , prévue le dimanche 19 avril Une traduction de … Continuer la lecture →

Traduite en Français via Google Translate What Hams Do podacast – L’avenir de la radio amateur Les jeunes participent-ils à la radio amateur? C’est une question existentielle parce que sinon, il n’y a pas d’avenir dans la radio amateur Mais, … Continuer la lecture →

Traduite en Français via Google Translate Conférence WIA 2020 annuelle Bonjour, c’est Ben VK7BEN du comité d’organisation de la conférence annuelle de WIA 2020. Nous continuons cette semaine avec des informations sur certaines des autres activités du dimanche… Nous avons … Continuer la lecture →

Traduite en Français via Google Translate Report de la Convention GMDX C’est avec beaucoup de regret et de grande réticence que la commission GMDX a décidé de reporter la Convention GMDX qui devait se tenir le 4 avril. La situation … Continuer la lecture →

Traduite en Français via Google Translate ARISS célèbre le lancement réussi du système radio interopérable vers l’ISS La radio amateur de la Station spatiale internationale (ARISS) célèbre le lancement et l’amarrage réussis de la mission de ravitaillement commercial SpaceX-20 vers … Continuer la lecture →

Traduite en Français via Google Translate Le service téléphonique de bureau de RAC a repris Le service du système téléphonique de Radio Amateurs du Canada (RAC) a été restauré avec succès et les personnes qui ont laissé des messages hier … Continuer la lecture →

Traduite en Français via Google Translate Le rédacteur en chef des CQ Magazine Awards, Eddie De Young, KS4AA, est silent key Ce qui suit a été envoyé par Rich Moseson, W2VU: Quelques semaines seulement après avoir démissionné en raison de … Continuer la lecture →

Traduite en Français via Google Translate Hamvention nomme les lauréats des 2020 Awards Dayton Hamvention a nommé cinq radio-amateurs et un club radio-amateur comme récipiendaires de ses prix 2020. Chaque année, Hamvention honore les lauréats de plusieurs prix catégories: Amateur … Continuer la lecture →

Traduite en Français via Google Translate Changement climatique: de nouvelles règles pourraient entraîner la fin de la «culture du jetable» BBC News report: De nouvelles règles pourraient entraîner la mort d’une culture ‘jetable’ dans laquelle les produits sont achetés, utilisés … Continuer la lecture →

Traduite en Français via Google Translate SADARC at Radio Australia site Les membres du Shepparton and District Amateur Radio Club (SADARC, VK3SOL) activeront l’emplacement Shepparton de Radio Australia sur 14 et 15 mars. Recherchez-les sur 40, 30, 20, 17 et … Continuer la lecture →

Traduite en Français via Google Translate Coronavirus: Communications Academy 2020 annulée ARRL rapporte que la Communications Academy 2020 , prévue du 24 au 26 avril, a été annulée en raison de l’épidémie de COVID-19 L’Académie des communications aurait été de … Continuer la lecture →

Coronavirus: annonce de l’ARI italienne Le président de la société nationale de radio-amateur italienne ARI a fait une annonce concernant l’impact du coronavirus Une traduction de l’annonce sur le site Web de l’ARI dit: En vue du confinement et de … Continuer la lecture →

Traduite en Français via Google Translate Déclaration de l’administrateur de la NASA sur la situation du coronavirus Ce qui suit est une déclaration de l’administrateur de la NASA Jim Bridenstine : «Dimanche 8 mars, nous avons reçu la confirmation qu’un … Continuer la lecture →