L’Argentine construira trois


W.A.P. Worldwide Antarctic Program

Argentina will build three new multidisciplinary laboratories and two Refuges in Antarctica

Three new multidisciplinary laboratories for the Esperanza, San Martín and Orcadas bases, together with new shelters on the Vega and Cerro Nevado islands,  near the Marambio Base will be built during 2023 by Argentina in its Antarctic territory, based on an agreement signed last wee by the Ministers of Science, Daniel Filmus, of Defense, Jorge Taiana, and Foreign Affairs, Santiago Cafiero.

The initiative was presented at the headquarters of the Ministry of Defense, where officials confirmed that the buildings were designed by engineers of the Argentine Army who hope to complete their construction during the next Antarctic summer campaign in 2023. The Ministry of Science will finance them with 200 million pesos within the framework of the Federal Program Build Science program.

These three new laboratories and the two refuges are part of the first stage of the “Multidisciplinary Antarctic Laboratories” project, promoted by the Ministry of Science, the Argentine Antarctic Institute (IAA), the Joint Antarctic Command (Cocoantar) and the General Manuel N. Savio Foundation.

These three laboratories of 120 square meters and the two shelters of 20 square meters represent a great advance of the scientific capacities of Argentina since it allows to improve the scientific-technological work in Argentine Antarctic bases that until now concentrated much of their scientific activity in the summer months, it was officially reported.

Read more at:  https://www.telam.com.ar/notas/202208/601168-nuevos-laboratorios-refugios-antartida.html

TNX IK1NEG Gabry

As soon as these new sites will be open, and a name for each one will be given (probaly the refuges will be called the Vega Island Refuge  and Cerro Nevado Island Refuge, they will be incuded  in the list of  WAP-WADA Directory as WAP ARG-NEW.

WAP remains in stand by for the Laboratories at  Esperanza (WAP ARG-Ø4), San Martín (WAP ARG-Ø8) and Orcadas (WAP ARG-15)  Bases, to see if they will be part of the Bases or if they will be located away of them.


Version traduite en Français via Google Translate

L’Argentine construira trois nouveaux laboratoires multidisciplinaires et deux refuges en Antarctique


Trois nouveaux laboratoires multidisciplinaires pour les bases d’Esperanza, San Martín et Orcadas, ainsi que de nouveaux abris sur les îles Vega et Cerro Nevado, près de la base de Marambio
être construit courant 2023 par l’Argentine sur son territoire antarctique, sur la base d’un accord signé la semaine dernière par les ministres de la Science, Daniel Filmus, de la Défense, Jorge Taiana, et des Affaires étrangères, Santiago Cafero.

L’initiative a été présentée au siège du ministère de la Défense, où des responsables ont confirmé que les bâtiments avaient été conçus par des ingénieurs de l’armée argentine
qui espèrent achever leur construction lors de la prochaine campagne d’été antarctique en 2023. Le ministère des Sciences les financera à hauteur de 200 millions de pesos dans le cadre du
Programme fédéral du programme Build Science.

Ces trois nouveaux laboratoires et les deux refuges font partie de la première étape des ‘Laboratoires antarctiques multidisciplinaires’
, promu par le Ministère des Sciences, l’Institut Argentin de l’Antarctique (IAA), le Commandement Conjoint de l’Antarctique (Cocoantar) et la Fondation Général Manuel N. Savio.

Ces trois laboratoires de 120 mètres carrés et les deux abris de 20 mètres carrés représentent une grande avancée des capacités scientifiques de l’Argentine puisqu’il permet d’améliorer la
travail scientifique et technologique dans les bases antarctiques argentines qui concentraient jusqu’à présent une grande partie de leur activité scientifique pendant les mois d’été, a-t-on rapporté officiellement.

Lire la suite sur: 
https://www.telam.com.ar/notas/202208/601168-nuevos-laboratorios-refugios-antartida.html

Merci IK1NEG Gabry

Dès que ces nouveaux sites seront ouverts, et un nom pour chacun sera donné (probablement les refuges s’appelleront le refuge de l’île de Vega  et Cerro Nevado
Island Refuge
, ils seront inclus dans la liste des  Annuaire WAP-WADA en tant que WAP ARG-NEW .

WAP reste en stand by pour les Laboratoires d’Esperanza(WAP ARG-Ø4),
San Martín (WAP ARG-Ø8) et Orcadas (WAP ARG-15
) Bases, pour voir si elles feront partie des Bases ou si elles seront situées loin d’elles.

Info de la Source Publié * ICI

Ce contenu a été publié dans DX, Infos DX, Trafic Radio, Trafic Radioamateur. Vous pouvez le mettre en favoris avec ce permalien.

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée.

*

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.