[UPDATE] ZD9CW – Tristan da Cunha
NEWS UPDATE – courtesy PJ4DX:
“I have just had a chat with Steve ZD9CW (G4EDG) on 15m SSB. He asked me to let DX outlets know that due to difficulties with the internet he is only able to upload his log to Club Log every other day.
He said he has been spending quite a lot of time on RTTY as there is where ZD9 is most needed. When I spoke to Steve he was running his IC-7000 barefoot as RF was getting into his logging computer when using the Tokyo Hy-Power amplifier.
Steve recently changed QTH on the island and at the moment has antennas for all bands from 15m to 40m. He said he would try to make an 80m inverted-L but the constant very strong wind makes this difficult”.
SEPTEMBER 4, 2018 — Steve, G4EDG will be active from Tristan da Cunha as ZD9CW during September 20 to October 22, 2018. QRV on 40-15m, possibly 80m. Mainly CW & RTTY with some SSB. QSL via LZ1JZ.
Version traduite en Français via Google Translate
Le 12 Octobre 2018
[UPDATE] ZD9CW – Tristan da Cunha
NOUVELLES MISE À JOUR– avec la permission de PJ4DX:
“ Je viens d’avoir une conversation avec Steve ZD9CW (G4EDG) sur 15 m SSB. Il m’a demandé de faire savoir aux points de vente DX qu’en raison de difficultés avec Internet, il ne peut télécharger son journal que dans le journal du club tous les deux jours.
Il a dit qu’il passait beaucoup de temps sur RTTY, car il existe les domaines où le ZD9 est le plus nécessaire. Lorsque j’ai parlé à Steve, il utilisait son IC-7000 pieds nus, car RF pénétrait dans son ordinateur de journalisation lorsqu’il utilisait l’amplificateur Hy-Power de Tokyo.
Steve a récemment changé de QTH sur l’île et dispose actuellement d’antennes pour toutes les bandes de 15 à 40 m. Il a dit qu’il essaierait de faire un L inversé de 80 m, mais le vent très fort et constant le rend difficile ».
4 SEPTEMBRE 2018 — Steve, G4EDG sera actif de Tristan da Cunha en utilisant l’indicatif ZD9CW du 20 septembre au 22 octobre 2018. QRV sur 40-15m, probablement 80m. Principalement CW & RTTY avec certains SSB. QSL via LZ1JZ.
