Club de concours ukrainien

Ukranian Contest Club – CQ WW Contests

Ukranian Contest Club – CQ WW Contests

Mar 22, 2022

By Vlad UY5ZZ, President of Ukrainian Contest Club

A few words from Ukrainian operators. We were always on the side of ham-spirit, friendship and equality. These are the key points of any modern society. But these days our country is faced with unbelievable aggression from Russia. This is not a politic. This is a crime. A terrible crime. The things that happen there can’t be described with just words..

We wish to thank a lot of hams all over the world for their kindness and support. However, we see a lot of evidence that the majority of the Russian amateur community shows active support for this aggression. We understand that most of them are just “infected” due to the incredible amount of lies and propaganda. But a contagious person must be quarantined. Isn’t that right?

Therefore we support the decision to limit the participation of Russian hams in the upcoming contests. Moreover, despite some of us already losing our homes, stations, and even lives, we wish to take care of 4 plaques rejected by the Bavarian Contest Club. We will sponsor four plaques for the Rookie and Youth category overlays.

Info de la Source * ICI


Version traduite en Français via Google Translate

Club de concours ukrainien – Concours CQ WW

Par Vlad UY5ZZ, président du club de concours ukrainien

Quelques mots d’opérateurs ukrainiens. Nous étions toujours du côté de l’esprit amateur, de l’amitié et de l’égalité. Ce sont les points clés de toute société moderne. Mais ces jours-ci, notre pays est confronté à une agression incroyable de la part de la Russie. Ce n’est pas une politique. C’est un crime. Un crime épouvantable. Les choses qui s’y passent ne peuvent pas être décrites avec de simples mots.

Nous tenons à remercier beaucoup de jambons du monde entier pour leur gentillesse et leur soutien. Cependant, nous voyons beaucoup de preuves que la majorité de la communauté amateur russe montre un soutien actif à cette agression. Nous comprenons que la plupart d’entre eux sont simplement ‘infectés’ en raison de la quantité incroyable de mensonges et de propagande. Mais une personne contagieuse doit être mise en quarantaine. N’est-ce pas vrai ?

Par conséquent, nous soutenons la décision de limiter la participation des jambons russes aux prochains concours. De plus, même si certains d’entre nous ont déjà perdu leur maison, leur gare et même leur vie, nous
souhaite prendre soin de
4 plaques refusées par le Bavarian Contest Club
. Nous parrainerons quatre plaques pour les superpositions des catégories Rookie et Youth.

Info de la Source * ICI

Ce contenu a été publié dans Info, Trafic Radio, Trafic Radioamateur. Vous pouvez le mettre en favoris avec ce permalien.

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée.

*

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.