Restructuring of AS-117 / AS-206
Islands previously listed as qualifying for AS-117 that now fall within the co-ordinates box of the new group AS-206, Honshu’s Coastal Islands East, have now been transferred and are listed appropriately both in the application database scroll-down list and in the IOTA Directory online.
Following several activations from AS-206 in the last few weeks with most already accepted for credit, the group number is now confirmed. Record-holders with credits for AS-117 that commence with prefixes JA0, 1, 2 and 7 will have their credits reviewed for transfer to AS-206.
All chasers who logged into the IOTA system at least once during the last two years will be automatically informed by a credit re-allocation. This will alert them to the need to find a replacement card or QSO match for AS-117 with a prefix JA3, 4 or 9 to regain credit. Other record-holders for whom Management no longer retains an email address will have any necessary transfer made automatically. The intention is to transfer all credits to the correct IOTA group within a few weeks. As this is quite a big job, patience is requested. [Source]
Version traduite en Français via Google Translate
Restructuration de l’AS-117 / AS-206
Les îles précédemment qualifiées pour l’AS-117 et qui appartiennent maintenant à la zone des coordonnées du nouveau groupe AS-206, Honshu’s Coastal Islands East, ont maintenant été transférées et sont répertoriées de manière appropriée dans la liste déroulante de la base de données d’applications et dans l’annuaire IOTA en ligne.
Après plusieurs activations de l’AS-206 au cours des dernières semaines avec la plupart des crédits déjà acceptés, le numéro de groupe est maintenant confirmé. Les détenteurs de disques avec des crédits pour AS-117 commençant par les préfixes JA0, 1, 2 et 7 verront leurs crédits révisés en vue de leur transfert vers AS-206.
Tous les poursuivants qui se sont connectés au système IOTA au moins une fois au cours des deux dernières années seront automatiquement informés par une réaffectation de crédit. Cela les alertera de la nécessité de trouver une correspondance de remplacement de carte ou QSO pour AS-117 avec le préfixe JA3, 4 ou 9 pour recouvrer le crédit. Les autres détenteurs d’enregistrements pour lesquels la direction ne conserve plus une adresse électronique procéderont automatiquement au transfert nécessaire. Le but est de transférer tous les crédits au groupe IOTA approprié dans quelques semaines. Comme il s’agit d’un gros travail, la patience est de mise. [Source]
