Royal Radio club du Borinage ON6RM

By Tom Callas, KC0W

A few months ago I intended to go DXing from El Salvador (YS) but things changed & I’m now living on the island of Saipan. I prepaid for my accommodation in El Salvador but rather than use the dates at a later time I have decided to offer them up FOR FREE to one lucky DX World reader. This isn’t just any ordinary QTH. It’s the same location the HU2DX team made 45,000+ QSOs from during their DXpedition. You can always relax on the beach if the pileups become too much!

So here is what you get:

Seven (7) days of free accommodation for ONE person at the Capricho Beach House in Barra de Santiago, El Salvador. Room has air conditioning & 110/220 Volt. Ocean is right outside your front door.

Here is what you DON’T get:

Airfare from your QTH, food, passport issuance, taxi fees or anything else. Be sure to check your countries reciprocal licensing agreement with El Salvador. Again, this is for accommodations only. Neither DX World nor myself will be held responsible for any unfortunate situations travelling to El Salvador, while there, or returning to your home QTH.

OK, I’m a Dxer and want to go. How do I get the free Beach House accommodations?

Simply send an email to cwdx@mail.com and we will work out the details. I have spoken to the resort owner about transferring my prepaid dates & they are fine with it. I will give the owner your name thus transferring my prepaid dates to you. If more than one person shows interest I will make a final decision. I created cwdx@mail.com for emails about the Beach House giveaway only & will close the account after a recipient has been found. Please no KH0/KC0W skeds or anything else.

I would like a recipient for the accommodation to be found within 2 weeks of this posting on DX World. You should plan on using the dates within 6 months after receiving them.

This is some kinda scam no one gives anything away for free?

Yes, Mr. Pessimist some people do give things away for free to help others enjoy this great hobby. I’m almost halfway around the world from YS land & I have no intention of flying back just to use 7 days of nonrefundable accommodation. I repeat this is no kind of scam or anything else. I just want someone else to experience the fun of DXing with least some of the costs taken care of.

Good DX,
Tom KH0/KC0W

Par Tom Callas, KC0W

Il y a quelques mois, j’avais l’intention d’aller au DXing d’El Salvador (YS), mais les choses ont changé et je vis maintenant sur l’île de Saipan. J’ai payé à l’avance pour mon hébergement au Salvador mais plutôt que d’utiliser les dates plus tard, j’ai décidé de les offrir GRATUITEMENT à un lecteur chanceux de DX World. Ce n’est pas un QTH ordinaire. C’est au même endroit que l’équipe HU2DX a fabriqué plus de 45 000 QSO au cours de sa campagne DX. Vous pouvez toujours vous détendre sur la plage si les entassements deviennent trop importants!

Alors voici ce que vous obtenez:

Sept (7) jours d’hébergement gratuit pour UNE personne au Capricho Beach House à Barra de Santiago, au Salvador. La chambre dispose de la climatisation et de 110/220 volts. Ocean est juste devant votre porte.

Voici ce que vous n’obtenez pas:

Billet d’avion à partir de votre QTH, de la nourriture, de la délivrance d’un passeport, des frais de taxi ou de toute autre chose. Assurez-vous de vérifier l’accord de licence réciproque de votre pays avec El Salvador. Encore une fois, c’est pour l’hébergement seulement. Ni DX World, ni moi-même ne serons tenus pour responsables de situations déplorables lors de votre voyage en El Salvador ou de votre retour chez vous, à QTH.

OK, je suis un Dxer et je veux y aller. Comment puis-je obtenir l’hébergement gratuit Beach House?

Envoyez simplement un courrier électronique à cwdx
mail.com et nous nous en occuperons. J’ai parlé au propriétaire de la station de transfert de mes dates prépayées et ils vont bien avec elle. Je donnerai votre nom au propriétaire pour vous transférer mes dates prépayées. Si plus d’une personne manifeste de l’intérêt, je prendrai une décision finale. J’ai créé cwdx
mail.com uniquement pour les courriels concernant le cadeau Beach House et je fermerai le compte lorsqu’un destinataire aura été trouvé. S’il vous plaît pas de skeds KH0 / KC0W ou quoi que ce soit d’autre.

J’aimerais que le destinataire de l’hébergement soit trouvé dans les deux semaines suivant sa publication sur DX World. Vous devriez prévoir d’utiliser les dates dans les 6 mois suivant leur réception.

C’est une arnaque un peu personne ne donne rien gratuitement?

Oui, M. Pessimist, certaines personnes donnent des choses gratuitement pour aider les autres à profiter de ce grand passe-temps. Je suis presque à l’autre bout du monde depuis YS Land et je n’ai pas l’intention de prendre l’avion, rien que pour utiliser 7 jours d’hébergement non remboursable. Je répète que ce n’est pas une arnaque ou quoi que ce soit d’autre. Je veux juste que quelqu’un d’autre expérimente le plaisir de DXing avec au moins une partie des coûts pris en charge.

Bon DX,

Tom KH0 / KC0W

Source de d’info

URE / 25 avril 2019

Avez-vous pensé que vous aviez déjà fini? Nous proposons maintenant un nouveau défi qui consiste à contacter les 52 provinces espagnoles dans le cadre du Diplôme du 70e anniversaire de l’URE.

Toutes les provinces déjà contactées seront valables du 1er avril au 9 juin avec les différentes stations AM70.

Le diplôme sera en mode MIXTE, il ne sera donc nécessaire que de travailler dans les différentes provinces dans n’importe quel groupe ou mode.

• Continuer la lecture (ESPANOL, ANGLAIS, ALLEMAND, ITALIEN, FRANCAIS ET RUSSE).

73´s, Claude ON4CN

Info de la Source de EA1CS ICI